Exemples d'utilisation de Mi codo en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Y mi codo.
Et moi mes coudes.Ese no es mi codo.
Mi codo va a explotar.
Mon coude va exploser.Eso no es mi codo.
Ce n'est pas mon coude.Fue mi codo derecho.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
diez codosveinte codosdos codoscuatro codostres codosseis codosmil codostreinta codosquince codoscodo derecho
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
codos de ancho
anchura de un codocodos de longitud
codos de un lado
codos de altura
su altura de codocodos de la mesa
su anchura de codo
Plus
Esta mano va en mi codo.
Cette main va sur mon coude.Está en mi codo izquierdo y es permanente.
C'est sur mon coude gauche et elle est permanente.Esa es una foto tuya y de mi codo.
C'est une photo de toi et de mon coude.Mi codo no me duele más, significa que estoy jugando bien.
Mon coude ne me fait presque plus mal, je frappe mieux la balle.Quizá le rompí su nariz con mi codo.
Je lui ai peut-être cassé le nez avec mon coude.¡No! Todas las veces que jugamos esto mi codo toca el trasero de papá.
Quand on y joue, mon coude touche le machin de papa.Bueno, dile eso a la clavija de metal en mi codo.
Bah, dit ça à la broche en métal dans mon coude.Cuando pongo mi codo así, parece la parte privada de una mujer!
Si por alguien te refieres al suave recodo de mi codo.
Si par quelqu'un tu parles du creux de mon coude.Mi codo se golpeó contra la pared y el arma se disparó accidentalmente.
Mon coude a heurté le mur et le coup est parti accidentellement.No pude ir a la entrevista de trabajo,tenía una espinilla en mi codo.
J'ai pas pu aller à cet entretien,y avait une tâche sur mon coude.Pongan un poco en mi codo y un poco en mis dedos si pueden.
Mettez-en sur mon coude Et sur ¡Te necesito comonecesitaría a un maldito estúpido agarrado de mi codo!
Una vez en una fiesta de Navidad, mi codo accidentalmente le rozó el seno a su hermana.
À une fête de Noël, mon coude s'est accidentellement frotté au sein de sa sœur.Mi codo, esta parte de mi brazo, una vez me lo rompí, y nunca se curó del todo.
Mon coude, cette partie de ¿Podrías acercarte, por favor, para poder poner mi codo que en tu cara?
Tu pourrais te rapprocher que je puisse te mettre mon coude dans la tronche?Intento reunir a la junta, pero creo que deberías hablar con ella como solías hablarme, sabes, cuando entré aquí yno podía diferenciar mi culo de mi codo.
J'essaie de réunir le conseil, mais je pense que vous devriez lui parler comme vous me parliez quand j'était nouvelle ici, et queje ne différenciais pas Quería decirle que desde que corrigió la posición de mi codo, toco mejor.- Me sale más natural.
Je voulez vous dire que depuis que vous avez corrigé la position de mon épaule… je joue mieux, le son vient plus naturellement.Compra: asimiento: venta: salto Me estoy sentando aquí en mi escritorio de lacomputadora con una taza de café en mi codo.
Achat: tenir: vendre: jump Je suis assise ici, à Lo último que recuerdo fue el graffiti en la pared de enfrente y tratando de despegar sus manos y luego me desmayé. Todavía estaba a la luz del día y no recuerdo haberlo hecho, pero me levanté del aparcamiento yluego caí sobre mi codo.
La dernière chose dont je me souviens, c'était le graffiti sur le mur en face, alors que je tentais de retirer ses mains puis je me suis évanouie. Il faisait encore jour et je ne me souviens pas l'avoir fait, mais je me suis relevée du sol du parking etje suis retombée sur mon coude.¡Mis codos!
Mes coudes.Mis codos, o mis rótulas.
Mes coudes, ou Mantiene mis codos flexibles.
Mes coudes restent souples comme ça.¡Mis codos son intocables!
Mes coudes sont intouchables!¡Mis codos están afilados!
Mes coudes sont forts!
