Que Veut Dire MON PROPRE APPARTEMENT en Danois - Traduction En Danois

• min egen lejlighed
• mit eget sted
• mit eget hjem

Exemples d'utilisation de Mon propre appartement en Français et leurs traductions en Danois

Avoir mon propre appartement.
At få min egen lejlighed.

Je pensais que si j'avais mon propre appartement.
Hvis jeg har mit eget hjem,-.

J'avais mon propre appartement à présent.
Jeg havde min egen lejlighed.

On me jette à la porte de mon propre appartement?
Smider du mig ud af mit eget hjem?

J'avais mon propre appartement pour la première fois!
Og jeg var i stand til at få min egen lejlighed for første gang!

Si seulement j'avais mon propre appartement.
Gid jeg havde mit eget sted.

Parce que c'est mon propre appartement, il dispose d'une cuisine entièrement équipée pour vous accueillir.
Fordi det er mit hjem det har et fuldt udstyret køkken, som du er helt velkommen til.

Monsieur m'a expulsée de mon propre appartement.
Han har smidt mig ud af min lejlighed.

J'avais également mon propre appartement, mais je n'aimais vraiment pas y rester.
Jeg havde stadig min lejlighed, men jeg havde ikke lyst til at være der.

J'ai même été jusqu'à acheter mon propre appartement.
Jeg købte faktisk min egen lejlighed.

J'aurai mon propre appartement.
Jeg får min egen lejlighed på Manhattan.

Depuis le début février j'ai mon propre appartement.
I starten af juni fik jeg min egen lejlighed.

Que si j'avais mon propre appartement.
Hvis jeg har mit eget hjem,-.

Hautement recommandé, nous nous sentions comme dans mon propre appartement.
Anbefales, har følte vi var i deres egen lejlighed.

Je vivais dans mon propre appartement.
Jeg boede i min egen lejlighed.

Je vis avec un ami en ce moment alors que je cherche mon propre appartement.
Jeg bor i øjeblikket med en ven, mens jeg søger efter min egen lejlighed.

Comme ça, je pourrai avoir mon propre appartement plus rapidement.
Og så kan jeg få mit eget sted hurtigere.

Dès qu'on aura gagné la compétition, je te le promets, je pars d'ici et je prends mon propre appartement.- Écoute.
Så snart vi vinder konkurrencen, så lover jeg, at jeg finder min egen lejlighed. -Hør.

Déjà quand j'aurais mon propre appartement.
Men siden jeg har fået min egen lejlighed nogle.

Avec le recul, je pense que la formule utilisée pour les VM Houses est celle que j'ai appliquée à mon propre appartement.
Set i bakspejlet var den opskrift, vi brugte ved VM-husene, den samme som den, jeg lige har brugt i min egen lejlighed.

J'ai un job avec tous les avantages… mon propre appartement. un nouveau pick-up.
Jeg har et godt job med frynsegoder egen lejlighed og en ny bil.

C'est chouette, mais si je reste plus longtemps à Los Angeles, je pense prendre mon propre appartement.
Det er fint. Men hvis jeg skal blive i Los Angeles meget længere tror jeg, at jeg skal skaffe mit eget sted.

Pour la première fois, j'ai mon propre appartement.
Jeg har for første gang i mit liv min egen lejlighed.

Mais comme je travaille depuis de nombreux mois, j'avais assez d'argent pour enfin vivre dans mon propre appartement.
Da jeg havde haft jobbet i et halvt år, havde jeg endelig nok penge, til at få min egen lejlighed.

Pour mes études, j'ai eu mon propre appartement.
Til slutningen af min uddannelse, fik jeg min egen lejlighed.

Je suis indépendante et vie actuellement dans mon propre appartement.
Jeg er blind og bor i min egen lejlighed.

Après la première nuit, je me sentais comme si j'étais dans mon propre appartement confortable dans cette belle ville!
Efter den første nat, jeg følte jeg var i min egen hyggelige lejlighed i denne smukke by!

Ça serait quelque chose d'avoir mon propre appartement.
Det må være stort, at få min egen lejlighed.

Je vais bientôt m'installer dans mon propre appartement.
Men jeg skal snart flytte ud i min egen lejlighed.

Je gagnais des prix. Je vivais dans mon propre appartement.
Jeg vandt priser. Jeg boede i min egen lejlighed.

Comment utiliser "mon propre appartement" dans une phrase en Français

Hello, je suis une jeune et douce asiatique recevant dans mon propre appartement au Havre.

J'ai très hâte d'avoir mon propre appartement et de pouvoir le décorer à ma guise. 6.

J'ai hâte d'avoir mon propre appartement pour pouvoir le faire (croisons les doigts pour l'année prochaine).

Bien que j'avais un emploi assez intéressant, mon propre appartement et un amant, j'étais à bout.

Je trouvais les personnages cools et j'avais hâte d'habiter dans mon propre appartement avec mes amis.

Ca me donne envie d’avoir mon propre appartement pour pouvoir décorer comme bon me semble !

Je m'empresse donc de déménager dans mon propre appartement où je trouve rapidement un petit job.

Je suis actuellement serveuse dans un bar et je vis dans mon propre appartement toute seule.

Nous avons décidé de créer un intérieur moderne de collectionneur inspiré de mon propre appartement ».

Comment utiliser "mit eget hjem, mit eget sted, min egen lejlighed" dans une phrase en Danois

Særligt nu hvor jeg har mit eget hjem (hus) og selv holder juleaften med mine forældre som gæster.

Jeg har aldrig haft mit eget sted, hvor jeg helt selv kunne indrette og bestemme alt.

Efter 2 timers undervisning fra en erfaren stripper i min egen lejlighed, havde jeg øvet diverse trin.

Kontrakten blev underskrevet igår, depositumet blev betalt og min egen lejlighed blev sagt op..

Jeg står og er på vej til at flytte ind i min egen lejlighed(dog med min mor rendende konstant) og er på vej til et lydstudie.

Det er et godt sted at være, faktisk det allerbedste sted at være, indtil jeg finder mit eget sted.

Nu har jeg været hjemme i 8 måneder, jeg har min egen lejlighed og arbejder, og vi sover sammen og ses hver dag.

Jeg ønsker at få mit eget sted og bo.

Jeg bor i min egen lejlighed på Østerbro.

Jeg bruger den selv i mit eget hjem og er rigtig glad for den.