Que Veut Dire MONDE DEVIENT en Danois - Traduction En Danois

• verden bliver
• verden er
• verden går

Exemples d'utilisation de Monde devient en Français et leurs traductions en Danois

Le monde devient fou!
Verden er blevet gal!

Quand j'achète, le monde devient meilleur.
Fordi når jeg shopper, bliver verden bedre.

Le monde devient plus riche.
Verden er blevet rigere.

Quand on voyage, le monde devient moins vaste!
Når vi rejser, bliver verden mindre!

Le monde devient l'Amérique.
Verden bliver til Amerika.

Comme nous le savons tous, notre monde devient plus petit.
Som vi alle ved, er vores verden bliver mindre.

Son monde devient noir.
Hans verden går i sort.

Les faits sont très clairs: le monde devient plus grand.
Kendsgerningerne er indlysende: Verden bliver større.

Votre monde devient plus petit.
Din verden bliver mindre.

Comme la technologie progresse, le monde devient plus petit.
Efterhånden som teknologien bliver mere avanceret, bliver verden også mindre.

Le monde devient de plus'petit'.
Verden er blevet”mindre”.

Tous les jours, le monde devient plus complexe.
Hver dag bliver verden mere og mere kompliceret.

Le monde devient noir et blanc.
Verden bliver sort og hvid.

Ainsi, lorsque vous souriez, le monde devient un endroit plus heureux.
Så når du smiler bliver verden et lykkeligere sted.

Le monde devient plus corporatif.
Verden bliver mere firmaorienteret.

C'est drôle de voir à quel point il est simple pour les gens de rejeter Dieu et se demander ensuite pourquoi leur monde devient un enfer.
Det er mærkeligt, hvor let det er at kaste Gud i sølen- og derefter undre sig over, hvorfor verden går til Helvede.

Lorsque le monde devient noir.
Når verden bliver sort.

Le monde devient un endroit plus petit.
Verden er blevet et mindre sted.

Lorsque vous souriez, le monde devient un endroit plus heureux.
Når man smiler, bliver verden et bedre sted.

Le monde devient triste, dépourvu de couleur.
Verden er trist uden farver.

Pourquoi notre monde devient- il de plus en plus VIOLENT?
Hvorfor bliver verden mere og mere skæv?

Le monde devient de plus en plus transparent.
Verden bliver mere og mere gennemsigtig.

On dit souvent que le monde devient de plus en plus international.
Vi hører tit om, at verden bliver mere global.

Le monde devient de plus en plus global.
Verden bliver mere og mere global.

Notre monde devient noir et blanc.
Verden bliver sort og hvid.

Le monde devient de plus en plus dingue….
Verden bliver mere og mere skør….

Chaque jour, le monde devient un peu plus petit et avance un peu plus vite.
Hver dag bliver verden en smule mindre og bevæger sig lidt hurtigere.

Le monde devient de plus en plus bruyant….
Verden bliver mere og mere støjende….

Notre monde devient de plus en plus urbain.
Verden bliver mere og mere urban.

Et le monde devient de plus en plus bizarre.
Verden bliver mere og mere underlig.