Exemples d'utilisation de Monde devient en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Le monde devient fou.
Il mondo è matto.Donne-moi mon frère avant que votre monde devient beaucoup moins merveilleux.
Dammi mio fratello. Prima che il tuo mondo diventi decisamente meno meraviglioso.Le monde devient bizarre.
II mondo sta impazzendo.Non. Je veux dire, certaines personnes meurent,et avec leur mort, le monde devient immédiatement un peu meilleur,?
Voglio dire, non credi che ci sono persone che muoiono econ la loro morte il mondo diventi all'istante leggermente migliore?Le monde devient un endroit horrible.
Il mondo sta diventando un posto terribile.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dll deviennent anormales
devenez un volontaire local
exe deviennent anormales
devenu réalité
le devenirdevenez membre
sys deviennent anormales
il devient membre
il devient professeur
rêve de devenir
Plus
Utilisation avec des adverbes
devient plus
devenu très
comment deveniril devient plus
devenant ainsi
devient trop
à devenir plus
devient encore plus
devient rapidement
de devenir plus
Plus
Et à chaque pas que nous faisons, notre monde devient de plus en plus tangible, de plus en plus vrai.
E ad ogni passo, il nostro nuovo mondo diventa sempre più tangibile, sempre più vero.Mon monde devient de plus en plus petit.
Il mio mondo è diventato sempre più piccolo.Et on voit, me semble-t-il, que l'homme en aidant celui qui souffredevient plus homme, que le monde devient plus humain.
E si vede, mi sembra, che l'uomo aiutando chi soffreChanger le monde devient plus facile.
Je pense qu'avec les chefs de l'Inde et du Pakistan se rencontrant à laMaison Blanche aujourd'hui, le monde devient plus sûr.
Penso che con l'incontro di oggi tra i leader di India ePakistan alla Casa Bianca, il mondo diventera' piu' sicuro.Et le monde devient un endroit encore plus dangereux.
E il mondo diventera' un posto piu' pericoloso.L'histoire confirme quelà où parvient la lumière de Dieu, le monde devient libre. En revanche, là où elle est repoussée, l'esclavage revient.
La storia conferma che dovegiunge la luce di Dio il mondo diventa libero, dove invece questa luce è respinta ritorna la schiavitùpp.Le monde devient trop difficile à prédire. C'est de pire en pire.
Il mondo sta diventando troppo difficile da prevedere continua a peggiorare.Une fois que vous buvez ayahuasca On m'a dit quand vous commencez à apprendrel'usine enseignants avec votre corps, le monde devient un endroit plus dangereux.
Una volta che si beve ayahuasca mi è stato detto quando inizia a imparare l'impiantoinsegnanti con il tuo corpo, il mondo diventa un posto più pericoloso.Faut croire que le monde devient plus petit vers la fin.
Immagino che questo vecchio mondo diventi piccolo, verso la fine.Le monde devient de plus en plus violent et les idiots au pouvoir le rendent pire.
Il mondo sta diventando sempre più violento E gli idioti in carica Le problème, c'est le monde devient plus compétitif et à ce rythme, nous verrons.
Il problema è che il mondo sta diventando sempre più competitivo e di questo passo, vedremo.Le monde devient plus multipolaire, et les peuples du monde veulent plus de souveraineté, pas moins.
Il mondo sta diventando sempre più multipolare, e la gente del Seulement maintenant que notre monde devient tactile dépendant je reminisce sur les boutons, que j'avais l'habitude de pousser.
Solo ora come il nostro mondo diventa touchscreen dipendente ricordare al momento i pulsanti che ho usato per spingere.Le monde devient de plus en plus petit et de plus en plus de gens voyagent à l'étranger pour le travail ou pour les vacances.
Il mondo sta diventando sempre più piccolo e sempre più persone viaggiano per lavoro o partono per vacanze come mai prima d'ora.Alors que le monde devient de plus en plus végétarien, le Falafel devient plus populaire.
Mentre il mondo sta diventando sempre più vegetariano, il Falafel Le monde devient plus petit tout le temps donc rafraîchir vos connaissances de d'où vient le reste du monde. .
Il mondo sta diventando sempre più piccolo tutto il tempo così rispolverare la conoscenza della provenienza del resto del À mesure que le monde devient de plus en plus globalisé, il est essentiel que les gens aient la possibilité de communiquer librement.
Poiché il mondo diventa più globalizzato, è fondamentale che le persone possano comunicare liberamente.Le monde devient de plus en plus connecté et la capacité de créer et de maintenir des liens interculturels est plus importante que jamais.
Il mondo sta diventando sempre più connesso e la capacità di creare e mantenere connessioni interculturali è più importante che mai.Ou alors le monde devient une arène dans laquelle le plus fort s'impose avec toute l'inévitable série d'arbitrages et de contrecoups.
O il mondo è un'arena in cui si afferma il più forte con tutti gli inevitabili arbìtri e contraccolpi.Dans ce monde devient un légendaire Monster Hunter Van Helsing, né dans les pages du roman"Dracula" de Bram Stoker.
In questo mondo diventa un leggendario cacciatore di mostri Van Helsing, nato nelle pagine del romanzo"Dracula" di Bram Stoker.Alors que le monde devient plus complexe, les chiens ont besoin d'attention supplémentaire maintenant plus que jamais à rester en sécurité.
Mentre il mondo diventa più complesso, i cani hanno bisogno di un'attenzione in più, ora più che mai a rimanere al sicuro.Le monde devient de plus en plus connecté et digital. Cette mutation génère de nombreuses opportunités pour les petites et moyennes entreprises(PME).
Il mondo sta diventando sempre più connesso e digitalizzato, il che dà luogo a una moltitudine di opportunità da esplorare per le piccole e medie imprese(PMI).Alors que le monde devient plus avertis technologiquement et la conduite des affaires sur de plus grandes distances devient plus facile, le commerce international va continuer à croître.
Mentre il mondo diventa sempre più tecnologicamente savvy e condurre gli affari su distanze maggiori 
