Exemples d'utilisation de Monothérapie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
TAXOTERE en monothérapie.
TAXOTERE som enkeltstof.Monothérapie ou thérapie combinée.
Le traitement est débuté par une monothérapie.
Behandlingen begynder med monoterapi.Et aussi en monothérapie pour la prévention.
Og også i monoterapi til forebyggelse.Pour les inflammations récurrentes ou chroniques, la monothérapie est autorisée.
Ved tilbagevendende eller kronisk betændelse er monoterapi tilladt.Monothérapie antiandrogène- castration des médicaments.
Antiandrogen monoterapi- lægemiddelkastration.Dans le traitement des CHC, la monothérapie par le sofosbuvir n'est pas recommandée.
Ved behandling af CHC anbefales sofosbuvir monoterapi ikke.La monothérapie par des fibrates est occasionnellement associée à des myopathies.
Une réponse insuffisante à une monothérapie n'était pas un critère d'inclusion.
Utilstrækkelig respons på monoterapi var ikke et inklusionskriterium.La monothérapie n'est efficace que dans les premiers stades de l'hypertension.
Monoterapi er kun effektiv i de indledende stadier af hypertension.L'adaptation des doses dépend de la réponse glycémique, comme pour la monothérapie.
Titrering udføres i forhold til blodglucoserespons som for monoterapi.Bithérapie et monothérapie Synthèse du profil de sécurité.
Stofsbehandling og monoterapi Opsummering af sikkerhedsprofilen.Essais contrôlés par l'activité active chez des patients non répondeurs à la monothérapie.
Aktivt kontrollerede studier med patienter, som ikke responderer på monoterapi.Maniaques que la monothérapie par le lithium ou le valproate après 6 semaines.
Mani efter 6 uger end monoterapi med lithium eller valproat.Essais contrôlés contre comparateur actif chez les patients non-répondeurs à une monothérapie.
Aktivt kontrollerede studier med patienter, som ikke responderer på monoterapi.Habituellement, les experts utilisent la monothérapie- traitement avec un seul médicament.
Normalt anvender specialister monoterapi- behandling med en medicin.Cohorte A: Monothérapie(dabrafenib 150 mg deux fois par jour), 84 patients recrutés.
Kohorte A: Monoterapi(dabrafenib 150 mg to gange dagligt), 84 patienter inkluderet.Les cas de saignement majeur ont été moins fréquents sous Angiox en monothérapie que sous héparine plus IGP.
Større blødninger var mindre hyppige med Angiox alene end med heparin sammen med GPI.Avec la monothérapie, 0,25 g du médicament est prescrit deux fois par jour après le repas principal.
Med monoterapi foreskrevet 0,25 g af stoffet to gange om dagen efter hovedmåltidet.Une neuropathie sensitive a été plus fréquemment rapportée dans le bras en association avec le carboplatine qu'avec le carboplatine en monothérapie.
Sensorisk neuropati var også mere hyppigt forekommende ved kombinationsbehandlingen end ved behandling med carboplatin alene.La monothérapie n'est possible qu'en l'absence d'autres symptômes de la maladie, à l'exception de la toux.
Monoterapi er kun mulig i mangel af andre symptomer på sygdommen, undtagen hoste.Ils sont utilisés dans les cas graves de la maladie, lorsque la monothérapie par antihistaminique n'est pas en mesure de soulager les signes de l'allergie.
De bruges i alvorlige tilfælde af sygdommen, når antihistamin monoterapi ikke er i stand til at lindre tegn på allergi.En monothérapie, certains patients chez qui l'on observe une diminution de leur réponse à Humira, peuvent bénéficier d'une augmentation de la posologie à 40 mg d'adalimumab toutes les semaines.
Ved behandling med Humira alene kan det være en fordel for visse patienter, der oplever faldende respons, at øge dosis til 40 mg adalimumab hver uge.Même la médecine conventionnelle,qui n'est pas sujette à l'approbation des agents de monothérapie, reconnaît l'efficacité de la crème à partir d'ingrédients naturels.
Selv konventionel medicin,der ikke er tilbøjelig til godkendelse af monoterapimidlerne, anerkender effektiviteten af cremen fra naturlige ingredienser.Dans d'autres cas, la monothérapie est prescrite avec de l'iode, de la L- thyroxine ou une combinaison de ceux- ci.
I andre tilfælde er monoterapi med jod, L-thyroxin eller en kombination deraf foreskrevet.Diverses études ont mis en évidence les différentes efficacité clinique et virologique de la monothérapie par rapport à l'utilisation au moins 2 ou 3 médicaments.
Forskellige undersøgelser har fremhævet de forskellige kliniske og virologiske effekt af monoterapi sammenlignet med anvendelsen mindst 2 eller 3 lægemidler.Avandia peut être utilisé en monothérapie chez les patients pour lesquels la metformine(médicament anti-diabétique) n'est pas adaptée.
Avandia kan anvendes alene til patienter, hos hvem metformin(et andet lægemiddel mod sukkersyge) ikke er egnet.Même la médecine conventionnelle, qui ne croit pas toujours en utilisation des produits de monothérapie, reconnaît l'efficacité de la crème faite des ingrédients naturels.
Selv konventionel medicin, der ikke er tilbøjelig til godkendelse af monoterapimidlerne, anerkender effektiviteten af cremen fra naturlige ingredienser.En complément de la monothérapie thiazolidinediones, Metformine, dérivés de sulfonylurée, s'il n'y a pas de contrôle glycémique adéquat sur un tel traitement.
Som en tilføjelse til monobehandling med thiazolidinedioner, Metformin, sulfonylurea-derivater, hvis der ikke er tilstrækkelig glykæmisk kontrol over en sådan behandling.Aucune différence de la clairance de Avastin n'a été observée chez les patients traités par Avastin en monothérapie par rapport aux patients recevant Avastin associé à l' IFL en bolus.
Der var ingen forskel i udskillelsen af Avastin hos patienter behandlet med Avastin alene i forhold til patienter, som fik Avastin i kombination med bolus- IFL-.
