Exemples d'utilisation de Monstrueuses en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Des choses monstrueuses.
Mais elle peut être utilisée à des fins monstrueuses.
Men den kan anvendes til forfærdelige formål.Des créatures monstrueuses se mettent alors à les attaquer.
Vos recherches sont monstrueuses!
Ces calomnies monstrueuses contre la fille de Germanicus.
Jeg kan ikke støtte… sådan en uhyrlig bagtalelse af Germanicus' datter.Ces assertions sont monstrueuses.
Et… ces choses monstrueuses devraient être au fond du fleuve… avec moi.
Og de uhyrlige tingester burde ligge på flodens bund. Sammen med mig.Sont-elles vraiment si monstrueuses?
Des créatures monstrueuses sont sorties des profondeurs des mers et leurs attaques ont mis fin à toute vie marine.
Monstrøse skabninger er steget op af havet, og deres angreb har forhindret al sejlads.Les implications sont trop monstrueuses!
Explorez un monde rempli de bêtes monstrueuses, d'environnements à couper le souffle et de violentes rencontres dans Far Cry Primal sur PS4.
Udforsk en verden med enorme vilddyr, bjergtagende miljøer og brutale møder i Far Cry Primal til PS4.Les implications sont trop monstrueuses!
Men implikationerne er for væmmelige.Ces installations monstrueuses de stockage traitent de milliers de machines de grandes quantités d'informations très rapidement.
Disse monstrøse lagerfaciliteter hold tusindvis af maskiner, der behandler store mængder af information meget hurtigt.On a fait tant de choses monstrueuses ensemble.
Vi gjorde så mange skrækkelige ting sammen.Les premières semaines au camp d'entraînement étaient monstrueuses.
De første gange i træningscentret var forfærdelige.On était squelettiques, monstrueuses, sales, avec des abcès.
Les théories qu'il ose professer sont monstrueuses!
De teorier, han vover at fremføre, er uhyrlige.Je ne saurais tolérer ces calomnies monstrueuses contre la fille de Germanicus.
Jeg kan ikke støtte sådan en uhyrlig bagtalelse af Germanicus' datter.Le fait est que la Grèce ne pourra jamais payer ces dettes monstrueuses.
Faktum er, at Grækenland aldrig kan betale den uhyrlige gæld.Ces installations monstrueuses de stockage traitent de milliers de machines de grandes quantités d'informations très rapidement.
Disse monstrøse lagerfaciliteter indeholder tusindvis af servere, der dagligt behandler enorme mængder af information meget hurtigt og effektivt.En prime, je dois ramasser ses monstrueuses merdes.
Hvilket giver den ekstra bonus, at jeg skal fjerne dens enorme lorte.Selon la culture ou d'autres êtres il ya certains qui sont considérés comme des créatures monstrueuses.
Afhængigt af kultur eller andre væsener der er nogle, der betragtes som monstrøse væsener.Même DiskSpace Explorer qui, habituellement, traite des quantités quantité de données monstrueuses fonctionne maintenant jusqu'à 10 fois plus vite.
Selv DiskSpace Explorer som behandler enorme datamængder kører nu op til 10x hurtigere.Des habitants ont disparu, y compris son père et son frère etles rues sont recouvertes d'un brouillard sinistre qui cache des créatures nocturnes monstrueuses.
Folk er forsvundet, også hans far og bror, oggaderne er indhyllet i en ildevarslende tåge, der skjuler nattens underlige og monstrøse væsener.Un monde plein de batailles sans fin avec des créatures monstrueuses mystérieuse Rift armée!
En verden fuld af endeløse kampe med monstrøse væsener mystisk hær Rift!Les mercenaires européens à la recherche de poudre noire se retrouvent mêlés à la défense de la Grande Muraille de Chine contre une horde de créatures monstrueuses.
Europæiske lejesoldater der søger efter krudt bliver involveret i forsvaret af Den Kinesiske Mur i Kina mod en horde af monstrøse skabninger.Vous allez participer à des batailles incroyables avec des créatures monstrueuses Pit et rivaliser d'agilité avec d'autres joueurs.
Du kommer til at deltage i de utrolige kampe med monstrøse væsener til pit og konkurrere i agility med andre spillere.Iels disaient avoir vu des visages déformés ou des figures monstrueuses.
De sagde, at de havde set deformerede ansigter eller monstrøse figurer.Le code de conduite ne nous permet pas de commenter de telles déclarations monstrueuses, mais je vous demande, Monsieur le Président, de désavouer ces propos au nom du Parlement.
Adfærdskodeksen tillader os ikke at kommentere sådanne uhyrlige påstande, men jeg vil bede Dem, hr. formand, om at desavouere sådanne påstande på vegne af Parlamentet.Mes visions me prédisent les enfants qui feront des choses monstrueuses.
Mine visioner fortæller mig, at børn vil lave skrækkelige ting.
