Que Veut Dire REDOUTABLE en Danois - Traduction En Danois

• formidabel
• frygtindgydende
• farlig
• dødbringende
• forfærdelig
• frygtelige
• forfærdelige
• skræmmende
• drabelig
• formidable
• frygtelig
• forfærdeligt
• farlige
• farligere
• farligt

Exemples d'utilisation de Redoutable en Français et leurs traductions en Danois

Vous êtes redoutable.
De er formidabel.

Redoutable, effrayante, mais.
Frygtindgydende, og skræmmende, men.

Sombre et redoutable.
Mørk og frygtindgydende.

Il est redoutable aux rois de la terre.
Frygtindgydende er han for jordens konger.

Norma, tu es redoutable.
Norma, du er dødbringende.

Redoutable comme une armée rangée en bataille?».
Skræmmende som en hær under banner?».

Elle est redoutable, madame.
Hun er drabelig, frue.

Même s'il est un redoutable.
Selv om han er en drabelig.

Je suis redoutable au combat.
Og jeg er frygtindgydende i kamp.

Jax Teller est redoutable.
Jax Teller er formidabel.

Grand et redoutable jour de Dieu.».
Herrens store og frygtelige dag kommer.".

L'ampleur de la mission est redoutable.
Opgavens omfang er skræmmende.

Car le BBD est redoutable à la maison.
BSV er frygtindgydende på hjemmebane.

Sa science des armes est redoutable.
Hans viden om våben er skræmmende.

Il est plus redoutable que tous les dieux.
Han er mere frygtindgydende end alle andre guder.

C'est pourquoi tu es si redoutable.
Det er derfor, du er så formidabel.

Grand et redoutable jour du SEIGNEUR a lieu.
Før Herrens store og frygtindgydende dag kommer.

Car je suis redoutable.
For jeg er frygtindgydende.

Le plus redoutable et souvent conduit le p….
Den mest formidable og fører ofte patienten til en….

Oui, elle est redoutable.
An2}Ja, hun er frygtindgydende.

Il est redoutable plus que toutes les divinités.
Han er mere frygtindgydende end alle andre guder.

Kaspersky est en effet redoutable et la valeur de M.
Kaspersky er faktisk formidabel og Mr.

Il ya même une rue dans la pénombre, est redoutable.
Der er endda en gade i tusmørke, er skræmmende.

Que vous êtes… redoutable, et cetera.
At du er formidabel og så videre.

Redoutable apparition, pourquoi venez vous me tourmenter?
Forfærdelige genfærd, Hvorfor belæmre du mig?

Le jour grand et redoutable du Seigneur».
Herrens store og frygtelige dag kommer,”.

Si redoutable que tu t'abaisserais à lâcher des démons sur moi?
Så formidabel at du tyr til at sende dæmoner efter mig?

Cela peut être un peu plus redoutable à faire.
Dette kan være en lidt mere skræmmende at gøre.

Il est redoutable aux rois de la terre.
Han borttager Fyrsternes Mod, han er forfærdelig for Kongerne paa Jorden.

C'est« le jour grand et redoutable du Seigneur.».
Det vil være"Herrens store og forfærdelige dag.".

Comment utiliser "redoutable" dans une phrase en Français

Nouvelle arme redoutable des sociétés civiles.

Paradisiaque pour quelques-uns, redoutable pour d’autres.

Elle est simplement d'une redoutable efficacité.

D’une efficacité redoutable dans leur genre.

Ces dernières sont d’une redoutable efficacité.

Judikhael était redoutable mais Welka aussi.

Caroline Mutel campe une redoutable Circé.

Une redoutable machinerie semble avoir démarré...

Mais plus redoutable encore était l’espoir.

Une vraie, une redoutable intrigante celle-là.

Comment utiliser "farlig, formidabel, frygtindgydende" dans une phrase en Danois

Men de to midler kan vise sig at være en farlig cocktail.

For mig stoppede deres koncert med et langt, langsomt udviklende og slutteligt intenst glødende nummer, der lukkede sættet på fuldstændig formidabel vis.

Det er både spændende og frygtindgydende at se hvor hurtigt de små islandske heste kan flytte benene.

Det sidste er ikke tilstrækkelig grund til at ­bygge endnu en farlig fabrik på havnen tæt ved ­store beboelsesområder.

n forebyggelse af brand i sommerhuse Tørke og uforsigtighed kan være en farlig sammenblanding i den danske sommer.

Hver oplevelse er endnu mere frygtindgydende og livsfarlig end sidste gang.

Et medlem af Fat Sams gangsterbande fanges i en gyde og tilintetgøres af Dandy Dans nye "frygtindgydende" våben, en flødeskums-kanon!

Skindet befandt sig i en hellig lund langt borte nord for Sortehavet i Kolchis og blev bevogtet af en frygtindgydende drage.

Den er et frygtindgydende bæst med automatvåben, skivekanoner og en læser i det vældige gab.

Dens skadelige funktioner gør ofrene frygtindgydende.