Exemples d'utilisation de Morphologique en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Morphologique, comme totalement fossile.
Etat fonctionnel et morphologique du foie.
Funktionel og morfologisk tilstand af leveren.Diagnostic morphologique des maladies de l'estomac et des intestins.
Morfologisk diagnose af sygdomme i mave og tarm.La Scientology, son cadre historique morphologique.
Échographie morphologique(vers la semaine 20).
Morfologisk ultralyd(omkring den 20. uge).Vogeli Ils sont similaires en taille et en apparence morphologique.
Vogeli De er ens i størrelse og morfologisk udseende.Principes morphologique et fonctionnelle vie(7).
Morfologiske og funktionelle principper for Life(7).Les tumeurs se distinguent par des symptômes cliniques et une structure morphologique.
Tumorer er kendetegnet ved kliniske symptomer og morfologisk struktur.Or: modification morphologique de l'or Nanoparticules.
Guld: Morfologisk modifikation af guld nanopartikler.Les tests consistent en une analyse physico-chimique, morphologique et organoleptique.
Kontrollerne omfatter fysiske, kemiske, morfologiske og organoleptiske analyser.Cette caractéristique morphologique des pousses d'épinettes et diffèrent des pousses de sapin.
Denne morfologiske træk af gran skud godt adskiller sig fra de skud af gran.L'incubation sur glace limitera la croissance et la modification morphologique des cellules.
Inkubation på is vil begrænse væksten og morfologiske modifikation af cellerne.Selon le degré de certitude morphologique de la structure cellulaire, il existe de telles.
I overensstemmelse med graden af morfologisk sikkerhed i den cellulære struktur er der sådan.Derinat ne provoque aucune violation du développement fœtal ni aucune anomalie morphologique du fœtus.
Derinat forårsager ikke nogen krænkelse af fostrets udvikling og morfologiske abnormiteter hos fosteret.La seule différence est le substrat morphologique du liquide, qui est obtenu après la perforation.
Den eneste forskel er væskens morfologiske substrat, som opnås efter punktering(perforering).Liquides ioniques à cristaux liquides que les médias de réaction commandé pour la lutte chimique et morphologique.
Væskekrystallinske ioniske væsker som bestilt reaktion medier for kemiske og morfologiske kontrol.Dans le même temps, un échantillonnage et une étude morphologique des fragments de tissu sont réalisés.
Samtidig udføres en prøveudtagning og morfologisk undersøgelse af vævsstykker.Les polypes de l'estomac sont classés en fonction de leur structure histologique,de leur quantité et de leur structure morphologique.
Polyps i maven er klassificeret efter deres histologiske struktur,mængde og morfologisk struktur.La maladie complexe de symptôme dépend de la structure morphologique et de l'activité hormonale de la tumeur.
Symptom kompleks sygdom afhænger af tumorens morfologiske struktur og hormonaktivitet.Contenu: description morphologique série Composition collection et récolte propriétés médicinales de la série série herbe pour….
Indhold: morfologisk beskrivelse Sammensætning serie indsamling og høst Medicinske egenskaber af serie Grass serie for børn….Le médicament agit au niveau intracellulaire,assurant l'intégrité morphologique et l'activité des cellules.
Lægemidlet virker på det intracellulære niveau,hvilket sikrer cellernes morfologiske integritet og aktivitet.Le produit effectue une analyse morphologique des pages web pour la présence de mots et de phrases«mauvais».
Produktet udfører morfologisk analyse af websider for tilstedeværelsen af«dårlige« ord og sætninger.Le traitement d'une tumeur peut se produire de diverses manières, dont le choix dépend de sa taille,de sa forme et de son aspect morphologique.
Behandling af en tumor kan forekomme på forskellige måder, hvis valg afhænger af dets størrelse,form og morfologiske udseende.Afin de clarifier l'état fonctionnel et morphologique des reins, la radiographie et le balayage isotopiques sont utilisés.
For at præcisere den funktionelle og morfologiske tilstand af nyrerne anvendes isotop-radiografi og scanning.Les kits de test de base fournissent des informations spécifiques permettant d'évaluer la structure morphologique de la glande et son activité fonctionnelle.
De vigtigste testpakker giver de givne oplysninger til evaluering af kirtelens morfologiske struktur og dens funktionelle aktivitet.L'évaluation morphologique sensible des tissus fixés à la perfusion a été menée pour étudier la preuve de la dégénérescence du nerf optique.
Der udførtes sensitiv morfologisk undersøgelse af perfusionsfikseret væv for at undersøge evidensen af optisk nervedegenerering.Tests d'urine: pathologie microscopique, bactériologique, morphologique d'identification des reins, de la vessie, de l'urètre.
Urinprøver: Mikroskopisk, bakteriologisk, morfologisk identificerbar patologi af nyrerne, blæren, urinrøret.En outre, l'information morphologique peut être intégré avec les mesures comportementales de la fonction neuronale, tels que décrits ci- dessus.
Desuden kan morfologisk information integreres med adfærdsmæssige foranstaltninger af neuronal funktion, som beskrevet ovenfor.Cette affection survient lentement etimplique une altération morphologique et fonctionnelle irréversible du pancréas, qui est incapable de produire du suc pancréatique.
Denne tilstand forekommer langsomt oginvolverer den irreversible morfologiske og funktionelle ændring af bugspytkirtlen, som ikke kan producere bugspytkirtelsaft.Cette altération morphologique est source d'inconfort et d'inquiétude pour les parents car elle peut nuire au bébé du point de vue esthétique.
Denne morfologiske ændring forårsager ubehag og bekymring for forældrene, fordi det kan skade barnet fra det æstetiske synspunkt.
