Que Veut Dire MYÉLOÏDES en Danois - Traduction En Danois

• myeloide
• myelide

Exemples d'utilisation de Myéloïdes en Français et leurs traductions en Danois

La leucémie myéloïde affecte les cellules myéloïdes.
Myeloid leukæmi påvirker myeloide celler.

Kits d'isolement DC myéloïdes sont coûteux et fastidieux.
Myeloide DC isolation kits er dyrt og tidskrævende.

Types de leucémie myéloïde affectent les cellules myéloïdes..
Myeloid leukæmi påvirker myeloide celler.

Il est exprimé dans les cellules myéloïdes et est un composant du système immunitaire inné.
Det udtrykkes i myeloide celler og er en del af det medfødte immunsystem.

La leucémie peut commencer dans les cellules lymphoïdes ou myéloïdes cellules.
Leukæmi kan starte i lymfoide celler eller myeloide celler.

Le G-CSF peut favoriser la croissance de cellules myéloïdes in vitro et des effets similaires peuvent être observés sur certaines cellules non-myéloïdes in vitro.
G-CSF kan fremme væksten af myeloide celler in vitro og lignende virkning kan ses på nogle non- myeloide celler in vitro.

Les effets du filgrastim chez les patients présentant une baisse significative du nombre des cellules progénitrices myéloïdes n'ont pas encore été étudiés.
Virkningerne af filgrastim hos patienter med stærkt reduceret antal af myeloid progenitorceller er ikke blevet undersøgt.

SPRYCEL est un médicament indiqué dans le traitement des Leucémies Myéloïdes Chroniques(LMC), chez les patients adultes dont le traitement par imatinib n'est pas bénéfique.
SPRYCEL er en leukæmibehandling til voksne med kronisk myeloid leukæmi(CML), som ikke har gavn af behandling med imatinib.

Les patients qui ont été traités dans le passé avec la chimiothérapie ou la radiothérapie peuvent développer des néoplasmes myéloïdes liés à ce traitement.
Patienter, der blev behandlet i fortiden med kemoterapi eller strålebehandling kan udvikle myeloide neoplasmer relateret til terapi.

In Vitro et In Vivo l'évaluation d'activité Suppressive T, B et les cellules myéloïdes et des réponses humorales de receveurs de transplantation….
In Vitro og In Vivo evaluering af T, B og myeloide celler smittespredningshæmmende aktivitet og humorale svar fra transplanterede….

Cindy Micleu, instructeur au centre de guérison complémentaire de l'Institut Jade, dit que la moelle osseuse contient des cellules souches myéloïdes et lymphoïdes.
Cindy Micleu, instruktør på Jade Institute komplementære helbredelsescenter, siger, at knoglemarv indeholder myeloide og lymfoide stamceller.

Les G- CSFs peuvent promouvoir la croissance de cellules myéloïdes in vitro et des effets similaires peuvent être observés avec certaines cellules non myéloïdes in vitro.
G-CSF kan fremme væksten af myeloide celler in vitro og lignende virkning kan ses på nogle non- myeloide celler in vitro.

Aranesp est utilisé pour traiter l'anémie symptomatique chez les patients adultes atteints de pathologies malignes non myéloïdes et recevant une chimiothérapie.
Aranesp bruges til at behandle symptomatisk blodmangel hos voksne cancerpatienter med ikke- myeloid malignitet som er i kemoterapi.

LSK= Lin- Sca- 1+ Kit cellules++; CMP= de progéniteurs myéloïdes engagés; GMP= de progéniteur granulocytaire/ monocytaire; WBM=(non triés) os entier osseuse.
LSK= Lin- Sca-1+ Kit++ celler CMP= engageret myeloid stamfader, GMP= granulocytisk/ monocytic stamfader, WBM=(usorteret) hel knoglemarv* Miltceller er usorteret….

Tous les autres cellules du sang différents(les globules rouges, des plaquettes, des neutrophiles, des basophiles, des éosinophiles et des monocytes) se développent à partir des cellules souches myéloïdes.
Alle de andre forskellige blodlegemer(røde blodlegemer, blodplader, neutrofiler, basofiler, eosinofiler og monocytter) udvikles fra myelide stamceller.

Le G- CSF peut promouvoir la croissance des cellules myéloïdes, dont celle des cellules malignes in vitro et des effets similaires ont pu être observés sur certaines cellules non myéloïdes in vitro.
G-CSF kan fremme væksten af myeloide celler in vitro og lignende virkning kan ses på nogle non- myeloide celler in vitro.

Granulocytes(neutrophiles, les basophiles et les éosinophiles) et des macrophages(collectivement appelées cellules myéloïdes) lutter contre les infections par des bactéries, champignons et autres parasites.
Granulocytter(neutrophils, basophils og eosinophils) og makrofager(kollektivt kendt som myeloid celler) bekæmpelse af infektioner med bakterier, svampe og andre parasitter.

Le G- CSF peut favoriser la croissance des cellules myéloïdes, y compris les cellules malignes, in vitro et des effets similaires peuvent être observés sur certaines cellules non myéloïdes in vitro.
G-CSF kan fremme væksten af myeloide celler in vitro og lignende virkninger kan ses på nogle non- myeloide celer in vitro.

Croissance de cellules malignes Des recherches ayant mis en évidence que le G-CSF peut favoriser la croissance des cellules myéloïdes in vitro, les mises en garde suivantes doivent être prises en compte.
Malign cellevækst Da undersøgelser har vist, at granulocyt- kolonistimulerende faktorer kan fremme væksten af myeloide celler in vitro, skal følgende advarsler tages i betragtning.

Le G-CSF peut promouvoir la croissance des cellules myéloïdes, dont celle des cellules malignes, in vitro et des effets similaires ont pu être observés sur certaines cellules non myéloïdes in vitro.
G- CSF kan fremme vækst af myeloide celler, også maligne celler, in vitro og lignende effekter kan ses på nogle ikke- myeloide celler in vitro.

Décrit en détail la façon dont la fréquence de mutants spontanés d'ADN peut être déterminée dans des cellules LSK et des populations de cellules myéloïdes différenciées ainsi que des cellules de moelle osseuse non séparée et la rate définie.
Beskriver i detaljer, hvordan den spontane DNA mutanthyppigheden kan bestemmes i LSK celler og defineret populationer af differentierede myeloide celler samt usorteret knoglemarv og milt celler.

LSK= Lin- Sca- 1+ Kit cellules++; CMP= de progéniteurs myéloïdes engagés; GMP= de progéniteur granulocytaire/ monocytaire; WBM=(non triés) os entier osseuse* cellules de rate ne sont pas triés…= Écart- type.
LSK= Lin- Sca-1+ Kit++ celler CMP= engageret myeloid stamfader, GMP= granulocytisk/ monocytic stamfader, WBM=(usorteret) hel knoglemarv* Miltceller er usorteret….

Réduction de la durée des neutropénies et de l'incidence des neutropénies fébriles chez les patients traités par une chimiothérapie cytotoxique pour une pathologie maligne(à l'exception des leucémies myéloïdes chroniques et des syndromes myélodysplasiques).
Reduktion i varigheden af neutropeni og forekomsten af febril neutropeni hos patienter behandlet med cytotoksisk kemoterapi for malignitet(med undtagelse af kronisk myeloid leukæmi og myelodysplastiske syndromer).

Cependant, les effets à long terme de Neulasta n'ont pas été établis dans les leucémies aiguës myéloïdes; par conséquent Neulasta doit être utilisé avec précaution dans cette population de patients.
Den langsigtede virkning af Neulasta er dog ikke blevet fastslået ved akut myeloid leukæmi, og skal derfor anvendes med forsigtighed i denne patientpopulation.

De très rares cas de leucémies myéloïdes aigües et de syndromes myélodysplasiques ont été rapportés avec le docétaxel en association avec d'autres antinéoplasiques et/ ou une radiothérapie.
Der er rapporter om meget sjældne tilfælde af akut myeloid leukemi og myelodyplasisk syndrom, når docetaxel blev administreret i kombination med andre kemoterapeutiske stoffer og/ eller radioterapi.

Une petite proportion de la moelle osseuse est utilisé tel quel, la majorité est utilisée pour PURIFy LSKs et les cellules progénitrices myéloïdes différenciées, à savoir CMP et de granulocytes/ progéniteurs monocytaires(BPF) par cellule activé par fluorescence(FACS).
En lille del af knoglemarven bruges som de er, er de fleste bruges til purify LSKs og differentierede myeloide stamceller, dvs kystforvaltningsplaner og granulocytiske/ monocytiske progenitorer(GMP), ved fluorescens-aktiveret celle sortering(FACS).

Des leucémies myéloïdes en phase chronique ou à des stades avancés, des maladies de Hodgkin ou des lymphomes non- Hodgkiniens réfractaires primaires, ou en rechute chimiorésistante et des syndromes myélodysplasiques.
Kronisk myeloid leukæmi i den kroniske eller fremskredne fase; primær refraktær eller resistent recidiverende Hodgkins sygdom eller non- Hodgkin lymfom samt myelodysplastisk syndrom.

Le facteur de croissance de la lignée granulocytaire peut stimuler la croissance des cellules myéloïdes in vitro et des effets similaires ont pu être observés sur certaines cellules non myéloïdes in vitro.
Granulocytkoloni- stimulerende faktorer kan fremme væksten af myeloide celler in vitro, og lignende effekter kan ses på visse non- myeloide celler in vitro.

Dans les leucémies myéloïdes ou myéloïde'''', le changement cancéreuses se déroule dans un type de cellules de moelle qui va normalement à la formation des globules rouges, d'autres types de globules blancs et plaquettes.
I myeloid eller''myeloid leukæmi'', tager kræft forandring sted i en form for marv celler, der normalt går på at danne røde blodlegemer, nogle andre typer af hvide blodlegemer og blodplader.

Neutropénie peut être considéré comme une carence primaire avec des cellules myéloïdes internes dans la moelle osseuse ou secondaire(en raison de l'influence des facteurs externes sur les cellules myéloïdes de la moelle osseuse).
Neutropeni kan klassificeres som en primær mangel med interne myeloide celler i knoglemarven eller sekundær(på grund af påvirkning af eksterne faktorer på knoglemarv myeloide celler).

Comment utiliser "myéloïdes" dans une phrase en Français

OSE Immunotherapeutics va collaborer avec l’Inserm sur une nouvelle immunothérapie ciblant les cellules myéloïdes

· Leucémies myéloïdes chroniques. · Polyglobulie primitive. · Thrombocytémie essentielle. · Splénomégalie myéloïde, myélofibroses.

Certains LLA-B ont des marqueurs myéloïdes (CD13, CD15, CD33, si t(9 ;22) ou t(4 ;11).

Présence de mastocytes et de cellules interstitielles FXIII, nombreuses cellules myéloïdes péri-capillaires d’aspect monocytaire/dendritique +.

Les cellules souches myéloïdes produisent des globules rouges, des granulocytes, des monocytes ou des plaquettes.

Paludisme eMedicine : précurseurs pigmentés érythroïdes et myéloïdes (contenant du pigment hémozoïne), parfois syndrome hémophagocytaire

Réponse des cellules myéloïdes aux nanoparticules métalliques, analyses protéomiques, inflammation induites par les radiations ionisantes.

Etude des altérations génomiques acquises dans les leucémies aiguës myéloïdes impliquant le core binding factor

Comment utiliser "myeloide" dans une phrase en Danois

Gating strategier til at differentiere resident infiltreret myeloide celler i den iskæmiske væv CD11b + celler blev først gated ifølge isotype fluorescensintensitet (A).

Stichting Zoëzo is de stichting tegen Acute Myeloide Leukemie bij kinderen.

Hierdoor is onderscheid van acute myeloide leukemie.

Bij de Acute Myeloide Leukemie zijn er veel voorloper cellen die niet uitrijpen.

Disse myeloide cellesubpopulationer kan vise forskellige fænotyper og funktioner og skal være fremtrædende og karakteriseret for at studere deres regulering og bidrag til vævsskade.

Veel patiënten die succesvol zijn behandeld tegen acute myeloide leukemie krijgen de ziekte binnen vier jaar weer terug.

Granulocyt-makrofag kolonistimulerende faktor overfølsomhed af myeloide progenitorer in vitro.

Forsigtig: Myeloide celler producerer energi gennem glykosylering, selv under steady state.

Den første metode til at karakterisere myeloide celledelmængder af den iskæmiske hjerne er en Stereologisk metode baseret på den optiske fraktionator tilgang 5.

I akutte eller kroniske og i myeloide eller lymfatiske.