Que Veut Dire N'A AUCUN RAPPORT en Danois - Traduction En Danois

• har ingen relation
• ikke har nogen forbindelse
• er ikke relevant
• er irrelevant
• har ingen forbindelse
• ikke er relateret

Exemples d'utilisation de N'a aucun rapport en Français et leurs traductions en Danois

Ça n'a aucun rapport.
Det er irrelevant.

Naturellement, ce«aHчapy» nouvelle prévue le développement n'a aucun rapport.
Selvfølgelig, den"Anchar" en ny planlagte udvikling og har ingen relation.

Cela n'a aucun rapport.
Det er irrelevant.

Le plus souvent, cette page web malveillante, et n'a aucun rapport avec votre demande.
Oftest, er denne web-side er skadelig, og har ingen relation til din anmodning.

Ça n'a aucun rapport.
Det er ikke relevant.

En général, à une certaine mystique Hыpялbщиky dans l'enfer du nom de l'avion n'a aucun rapport.
Generelt, en slags mystisk dykker i det helvede, navnet på de fly, er irrelevant.

Parce que ça n'a aucun rapport.
Det er ikke relevant.

Ça n'a aucun rapport avec ça.
Det er ikke relevant her.

La mansuétude authentique n'a aucun rapport avec la peur.
Ægte ydmyghed har ingen relation til frygt.

Ce prix n'a aucun rapport avec les normes objectives.
Denne pris har nogen forbindelse med objektive standarder.

D'utiliser un texte qui est hors-sujet ou qui n'a aucun rapport avec le contenu de la page liée.
At bruge tekst, der ikke handler om emnet eller ikke er relateret til indholdet på den side, der linkes til.

La Russie n'a aucun rapport avec ce qui s'est passé en Grande- Bretagne", a- t- il martelé.
At Rusland ikke har nogen forbindelse til, hvad der skete i Storbritannien,« siger Peskov.

L'utilisateur a presque 100% de chance que ce site est malveillant, et n'a aucun rapport avec votre demande.
Brugeren har næsten 100% chance for, at denne web-site er skadelig, og har ingen relation til din anmodning.

Ce crime n'a aucun rapport avec l'affaire.
Denne forbrydelse er ikke relevant her.

Selon le représentant du secrétaire général des nations unies, l'organisation de l'évacuation des«casques blancs» n'a aucun rapport.
Ifølge den officielle repræsentant for fn' s generalsekretær, organisationen for evakuering af"Hvide hjelme" er irrelevant.

Ce site n'a aucun rapport avec Google INC.
Dette site har nogen forbindelse med Google Inc….

En dépit du fait, que par SRD-opérateur« Tricolor TV»(oficial'noe nom- NAO"NSK") prétentions, qui n'a aucun rapport avec la vente de l'UE(même des cartes d'accès) tout le monde comprend, il est pas.
På trods af, at satellit DTH-operatør"Tricolour TV"(oficial'noe navn- NAO"NSK") fordringer, der ikke har nogen relation til at sælge UE(endda få adgang til kort) alle forstår, det er ikke så.

Le principe n'a aucun rapport avec les types de batteries lithium- ion(Li- ion) et lithium- polymère(Li- pol).
Princippet har ingen relation til lithium-ion(Li-ion) og lithium-polymer(Li-pol) typer af batterier.

Il a été scientifiquement testé et prouvé qu'il ne nuit pas à la santé humaine et n'a aucun rapport avec les fibres d'amiante, dont l'utilisation est limitée dans de nombreux travaux.
Det er videnskabeligt testet og bevist at ikke skade menneskers sundhed og har ingen relation til asbestfibre, der er begrænset til brug i mange værker;

Au fait, le nom de Lyon n'a aucun rapport avec l'animal, mais provient du nom latin de la ville Lugdunum, qui, après multiple transformations est devenu Lyon.
Navnet Lyon har ingen relation til dyret, men stammer fra det latinske navn for byen Lugdunum, der gradvist blev reduceret Lyduum derefter Lyon.

Aujourd'hui, les scientifiques ont remplacé les expériences par les mathématiques, et ils errent d'équation en équation, et éventuellement créent une structure qui n'a aucun rapport avec la réalité.
Forskere i dag har erstattet forsøg med matematik, og de vandrer gennem ligning efter ligning, for i sidste ende at opbygge en struktur, som ikke har nogen relation til virkeligheden.

La couleur du plumage n'a aucun rapport avec celle des oeufs.
Skallens farve har ingen forbindelse med æggets egenskaber.

Les scientifiques d'aujourd'hui ont substitué les mathématiques aux expériences, et ils errent d'l'équation en équation, et finalement construisent une structure qui n'a aucun rapport avec la réalité.
Forskere i dag har erstattet forsøg med matematik, og de vandrer gennem ligning efter ligning, for i sidste ende at opbygge en struktur, som ikke har nogen relation til virkeligheden.

La couleur de la coquille n'a aucun rapport avec les propriétés de l'œuf.
Skallens farve har ingen forbindelse med æggets egenskaber.

Les scientifiques d'aujourd'hui ont remplacé les essais par les mathématiques, et ils s'égarent par équation après l'équation et finissent par construire une structure qui n'a aucun rapport avec la réalité.
Forskere i dag har erstattet forsøg med matematik, og de vandrer gennem ligning efter ligning, for i sidste ende at opbygge en struktur, som ikke har nogen relation til virkeligheden.

L'image du monde qui est présentée aux gens n'a aucun rapport avec la réalité, puisque la vérité sur chaque sujet est enterrée sous une montagne de mensonges.".
Verdensbillede, der præsenteres for mennesker, har ingen relation til virkeligheden, da sandheden om hvert emne er begravet under et bjerg af løgne.".

Conformément au principe de« limitation des finalités» dans le cadre du RGPD, nous ne traiterons pas vos données dans un but qui n'a aucun rapport avec le but pour lequel les données ont été initialement collectées.
I henhold til princippet om'begrænsning af formål' under GDPR vil vi ikke behandle dine data til et formål, som ikke er relateret til det formål, som dataene oprindeligt blev indsamlet til.

Le nom de Lyon n'a aucun rapport avec l'animal, mais provient du nom latin de la ville Lugdunum, qui a été progressivement réduit en Lyduum[réf. nécessaire] puis Lyon.
Navnet Lyon har ingen relation til dyret, men stammer fra det latinske navn for byen Lugdunum, der gradvist blev reduceret Lyduum derefter Lyon.

Vous devez bien comprendre que le message affiché par EC3 Europol Virus n'a aucun rapport avec le Centre européen de la cybercriminalité(EC3) ni avec les services de police de votre pays.
Det er vigtigt, at indse at beskederne fremvist af EC3 Europol Virussen ikke har nogen forbindelse med European Cybercrime Centre eller dit lokale politi.

Cette proposition n'a aucun rapport avec l'intensification de la collaboration avec les États-Unis, notamment en ce qui concerne la conclusion d'un accord sur l'aide judiciaire mutuelle et l'extradition mutuelle.
Forslaget har ingen forbindelse til det øgede samarbejde med USA, hvor der forhandles med USA om en aftale om gensidig retshjælp og gensidig udlevering.