Exemples d'utilisation de N'a jamais demandé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il n'a jamais demandé pourquoi.
J'ai même trouvé la bague, mais il n'a jamais demandé.
Han havde købt en ring. Han spurgte aldrig.On n'a jamais demandé cette somme.
Vi har aldrig bedt om det.D'avoir un don qu'on ne contrôle pas et qu'on n'a jamais demandé.
Man Il n'a jamais demandé pour le remède.
Han bad aldrig om kuren.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
droit de demanderle droit de demanderdemander à la commission
demandez à votre médecin
commission demandela commission demandeinformations demandéescommission a demandéparlement demandedemander un remboursement
Plus
Utilisation avec des adverbes
demande instamment
me demande si
également demanderje me demande si
demande donc
je me demande comment
demander si
demande également
vous demander si
vous vous demandez comment
Plus
Personnellement je me dis qu'un enfant n'a jamais demandé à venir au monde.
Jeg kunne ikke være mere enig, et barn har aldrig bedt om at blive sat i verden.Il n'a jamais demandé la réouverture du dossier.
Man bad aldrig om genoptagelse af sagen.Le président Kennedy n'a jamais demandé s'il était possible.
Præsident Kennedy spurgte aldrig, om det var muligt.Vince, je sais ce que c'est. D'avoir un don qu'on ne contrôle pas et qu'on n'a jamais demandé.
Vince… jeg ved, hvordan det er at Cet outil n'a jamais demandé de vous ouvertement.
Ou, les projets de loi de collecte adressées à votre adolescent pour services il/ elle n'a jamais demandé ou reçu?
Eller, til indsamling regninger rettet til din teenager Donc, elle n'a jamais demandé ses papiers.
Så hun bad aldrig om noget ID. Nej, han er snedig.On aurait pu penser qu'il aurait été payé des frais pour ce service, mais il n'a jamais demandé, désiré, niaccepté une taxe.
Man kunne have forventet, at han ville være blevet betalt et gebyr for en sådan service, men han aldrig anmodet om ønsket, heller ikkeaccepteret et gebyr.Et il… il n'a jamais demandé un sou, juste que je parle de ceci, de lui, à personne.
Og han… Han bad aldrig om en øre, kun at jeg ikke fortalte Adams a écrit dans son compte sur Twitter, que les producteurs de la série n'a jamais demandé sa permission, et les a vivement conseillé de« répondre au téléphone»[55].
Adams skrev i sin konto på Twitter, at producenterne serien aldrig bedt hans tilladelse, og kraftigt rådede dem til at"tage telefonen"[55].Britney n'a jamais demandé la fin de la tutelle et ça prouve qu'elle le vit bien.
Formynderskabet fastholder, at Britney aldrig har bedt om at det blev ophævet, og at hvis det var så slemt, ville hun tale Moi, je n'ai jamais travaillé avec un pistolet sur la tempe, on n'a jamais demandé à un agriculteur de monter un projet en six ou deux mois, il faut du temps.».
Jeg har Il n'a jamais demandé s'ils pouvaient se le permettre ou l'une des mille autres questions, qui aurait… à cette époque… été de circonstance.
Han spurgte aldrig, om der var penge til det, eller Il est devenu impopulaire,on l'a raillé et insulté, mais il ne s'est jamais détourné de sa mission éternelle et n'a jamais demandé à être relevé de sa tâche sacrée.
Han blev upopulær,hånet og fornærmet, men han holdt La Turquie n'a jamais demandé pardon, ni pour le génocide des Grecs turcs ni pour celui des Arméniens.
Tyrkiet har aldrig bedt om undskyldning. Hverken for folkedrabet på de tyrkiske grækere eller for folkedrabet på armenerne.La fraude des loteries est l'un des nombreux types de fraude par avancement de frais, où l'auteur tente de persuader la victime possible de payer les frais relatifs à l'avance oude petites sommes d'argent pour un service qu'il ou elle n'a jamais demandé.
Lotteri svig er en af mange forskellige typer Advance Fee Fraud, hvor gerningsmanden forsøger at overtale et muligt offer til at betale gebyrer på forhånd ellerrelative små beløb for en tjeneste, han eller hun aldrig har bedt om.La FDA n'a jamais demandé aux fabricants d'effectuer des études cliniques pour prouver que les électrochocs sont en soi sûrs et efficaces, en dépit d'être utilisés depuis plus de 80 ans.
FDA har aldrig bedt producenter om at udføre kliniske studier for at bevise, at elektrochok enten er sikkert eller effektivt, på trods af at blive anvendt i mere end 80 år.Étant donné que la déchéance de notre monde, et la tienne, t'obsèdent,es-tu vraiment prêt à recueillir un autre bébé sorti Dieu sait d'où avec Dieu sait quels problèmes affectifs ou de santé, et qui, lui, n'a jamais demandé à être pris?
Da du er besat af, hvad der sker, og hvorfor du lader det ske, hvordan kan du såovertage en ny baby, som kan komme hvor som helst fra og kan Le préposé, qui n'a jamais demandé au fraudeur de vérifier son identité,a accès au stylo serveur verrouillé Grant, branché sur un ordinateur portable, puis manuellement« a ouvert les portes» aux serveurs de l'échange.
Ledsager, der aldrig bedt svindleren at verificere sin identitet, gives adgang til Grants låst server pen, tilsluttet en bærbar computer og derefter manuelt"åbnede dørene" til børsens servere.La fraude des loteries est l'un des nombreux types différents de Fraude à la commission, où l'auteur tente de persuader un possible la victime à payer les frais relatifs à l'avance oude petites sommes d'argent pour un service qu'il ou elle n'a jamais demandé.
Lotteri bedrageri er en af mange forskellige typer Advance Fee Fraud, hvor gerningsmanden forsøger at overtale en mulig offer til at betale gebyrer på forhånd ellerrelative små beløb for en tjeneste, han eller hun aldrig har bedt om.Il n'a jamais demandé une faveur de qui que ce soit et n'a jamais failli à ce qu'il estime être un devoir, mais on ne peut pas dire qu'il a passé plus de temps à absorber les enseignements du Nouveau Testament a été rendue nécessaire que par sa vocation.
Han har aldrig bedt om en fordel for alle, og Sites web se chargent très lentement, plus lentement les Pages du navigateur look différent à cause de la publicité qui apparaît dans des lieux insolites Beaucoup de pop-ups proposant des offres, des loteries, des mises à jour de fauxRedirige vers sans rapport avec les sites de recherche d'Étranges nouveaux programmes et les extensions de navigateur qui n'a jamais demandé votre consentement à être installés autre navigateur page d'accueil et moteur de recherche.
Websites indlæses meget langsomt Langsommere browser Siderne ser anderledes på grund af de reklamer der vises på usædvanlige steder Masser af pop-ups, der tilbyder tilbud, lotteri,falske opdateringer Omdirigeringer til ikke-forretningsmæssigt forbundne til søgning Mærkelige nye programmer og browser-udvidelser, som aldrig bedt om dit samtykke til at blive installeret i Forskellige browsers startside og søgemaskine.Sites web se chargent très lentement, plus lentement les Pages du navigateur look différent à cause de la publicité qui apparaît dans des lieux insolites Beaucoup de pop- ups proposant des offres, des loteries, des mises à jour de fauxRedirige vers sans rapport avec les sites de recherche d'Étranges nouveaux programmes et les extensions de navigateur qui n'a jamais demandé votre consentement à être installés autre navigateur page d'accueil et moteur de recherche.
Websites indlæses meget langsomt Langsommere browser Siderne ser anderledes på grund af de reklamer der vises på usædvanlige steder Masser af pop-ups, der tilbyder tilbud, lotteri,falske opdateringer Omdirigeringer til ikke-forretningsmæssigt forbundne til søgning Mærkelige nye programmer og browser-udvidelser, som aldrig bedt om dit samtykke til at blive installeret i Forskellige browsers startside og søgemaskine.Elle n'a jamais rien demandé.
Hun bad aldrig om noget.Il n'a jamais rien demandé en retour.
Han bad aldrig om noget til gengæld.
