Exemples d'utilisation de N'a pas attendu en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il n'a pas attendu.
Heureusement qu'on n'a pas attendu.
Det er godt at vi ikke ventede.Elle n'a pas attendu.
De la Finlande, de l'aide n'a pas attendu.
Fra Finland ikke vente på hjælp.Mais n'a pas attendu.
Men du behøver ikke vente.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
attends avec impatience
résultats attenduscitoyens attendentattendez une minute
attendez quelques minutes
gens attendentcommission attendclients attendentattendre les résultats
attendez un moment
Plus
Utilisation avec des adverbes
pourquoi attendretant attenduplus attendreattendre longtemps
attendre ici
attends toujours
attendre plus longtemps
attendre si
comme attenduattendre plus
Plus
Utilisation avec des verbes
attendez de voir
attendre pour revenir
attendre pour obtenir
attendre de revenir
attendre pour voir
attendre pour commencer
Plus
La contre- attaque réaliste n'a pas attendu.
Et elle n'a pas attendu?
Og hun ventede ikke?James May se sentait responsable à personne et n'a pas attendu une pension.
James May følte sig ansvarlig for nogen og ikke vente på en sin pension.Serova n'a pas attendu.
Serova ville ikke vente.Et ce n'est pas juste l'académicien Tapлe avait dit que napoléon n'a pas attendu d'infanterie de la réserve».
Il n'a pas attendu trois jours.
Han ventede ikke tre dage.Strasbourg n'a pas attendu.
Danmark ventede ikke.On n'a pas attendu les Chinois.
Vi kan ikke vente på kineserne.La petite fille n'a pas attendu en vain.
Heksens datter har ikke ventet forgæves.Il n'a pas attendu que vous veniez l'aider.
Han ville ikke vente på dig.Sinon, vous courez le risque n'a pas attendu une réponse claire.
Ellers risikerer du ikke vente på et klart svar.Elle n'a pas attendu assez longtemps.
Hun ventede ikke længe nok.En effet, presque chaque famille dans le pays n'a pas attendu quelqu'un de ses ancêtres à la guerre.
Efter alt, næsten hver eneste familie i landet ikke vente til en af hans forfædre fra krigen.Il n'a pas attendu que je le découvre.
Han ventede ikke til han blev taget.En conséquence, la Commission peut-elle nous dire quand elle a décidé d'introduire ce nouvel élément et pourquoi elle n'a pas attendu la réforme de l'OCM pour le faire?
Kan Kommissionen derfor fortælle os, hvornår den besluttede at indføre dette nye element, og hvorfor den ikke ventede til reformen af markedsordningen med at gøre det?Moscou n'a pas attendu longtemps.
Men Hitler ventede ikke længe.Disons qu'il n'a pas attendu le verdict.
Han ventede ikke på dommen.Il n'a pas attendu d'être arrêtés, mais ont fui le plus rapidement possible à Londres, où il prétend être un réfugié politique de la Révolution française.
Han gjorde ikke vente med at blive anholdt, men flygtede så hurtigt som muligt til London, hvor han hævdede at være en politisk flygtning fra Den Franske Revolution.Susan? Merde. Elle n'a pas attendu assez longtemps.
Susan! Lort. Hun ventede ikke længe nok.Il n'a pas attendu d'instructions du Kremlin.
Han ventede ikke på ordrer fra Kreml.Le préfet n'a pas attendu 48 heures.
Manden ventede ikke på et 48.Anubis n'a pas attendu si longtemps juste pour revenir parmi eux.
Anubis har ikke ventet så længe bare for at blive systemherre igen.Notons toutefois qu'il n'a pas attendu passivement que Dieu vienne à son secours.
Men, læg især mærke til, at han ikke ventede passivt på hjælp.Quand le prince n'a pas attendu des renforts, il est allé à Kiev et a atterri dans le moule préparé un piège.
Når prinsen kunne ikke vente på forstærkninger, og han gik til kyiv og fik i den opstillede fælde.Tu as vu qu'elle n'a pas attendu qu'on ait tourné pour me le dire?
Bemærk at hun ikke ventede til efter krydset til at fortælle mig det,?
