Que Veut Dire N'A PAS PLU en Danois - Traduction En Danois

• har ikke regnet
• ikke kunne lide
• ikke behage

Exemples d'utilisation de N'a pas plu en Français et leurs traductions en Danois

Mais il n'a pas plu.
Det regnede ikke.

Il n'a pas plu aujourd'hui.
Det regnede ikke i dag.

Ils meurent. Il n'a pas plu assez.
De dør. Der var ikke regn nok.

Il n'a pas plu hier soir.
Det regnede ikke i går.

Nous sommes au mois de mai et il n'a pas plu.
Det er maj måned, og det har ikke regnet.

Ça n'a pas plu aux hommes.
Det huede ikke mændene.

Notre dernier pilote n'a pas plu.
Det sidste vi lavede… Et pilot afsnit… Gik ikke godt.

La note n'a pas plu à Moyers?
Kunne Moyers ikke lide notatet?

Bien sûr, les militaires de cette avion n'a pas plu.
Selvfølgelig, denne militære fly, der ikke var behagelig.

Il n'a pas plu depuis des jours.
Det har ikke regnet i dagevis.

Entre- temps le gouvernement japonais n'a pas plu à un tel résultat.
I mellemtiden, den Japanske regering ikke kunne lide resultatet.

Il n'a pas plu depuis une semaine.
Det har ikke regnet i en uge.

Certains chercheurs disent qu'il n'a pas plu dans le désert d'Atacama depuis 571 ans.
Nogle forskere hævder, at det ikke har regnet i Atacama-ørkenen i 571 år.

Il n'a pas plu depuis qu'ils ont tué Sam.
Det har ikke regnet her, siden de slog Sam ihjel.

La Commission a réagi avec beaucoup d'hésitation, ce qui n'a pas plu au Parlement.
Kommissionens håndtering var meget famlende, og Parlamentet var ikke tilfreds.

Il n'a pas plu depuis des mois.
Det har ikke regnet i månedsvis.

Une irrigation supplémentaire est nécessaire seulement quand il n'a pas plu pendant une longue période.
En ekstra kunstvanding er kun nødvendig, når det ikke har regnet i en lang periode.

Et il n'a pas plu depuis des mois.
Det har ikke regnet i flere måneder.

Une pelouse bien enracinée n'a besoin d'être arrosée que s'il n'a pas plu pendant longtemps.
En ældre græsplæne skal som regel kun vandes, hvis det ikke har regnet i længere tid.

Il n'a pas plu depuis septembre.
Der har ikke været regn siden september.

Le spectacle n'a pas plu à tout le monde.
Showet imponerede dog ikke alle.

N'a pas plu l'effet après l'huile de bardane- essayez de ricin.
Ikke kunne lide effekten efter burdock olie- prøv hjulet.

Par exemple, ce qui n'a pas plu à boulettes ou pasties?
For eksempel vidste hvad ikke behage dumplings eller pasties?

Il n'a pas plu pendant la période d'essai, nous l'avons laissé dans un bol d'eau pour le découvrir.
Det regnede ikke i testperioden, så vi forlod det i en skål med vand for at finde ud af det.

De plus, en période de sécheresse estivale, s'il n'a pas plu au moins un pouce au cours des 7 à 10 derniers jours, vous devez arroser votre pelouse.
Derudover i tørre sommerperioder, hvis det ikke har regnet mindst en tomme inden for de sidste 7 til 10 dage, skal du vandre din græsplæne.

Et il n'a pas plu sur terre trois ans et six mois.
Og det regnede ikke på Jorden i tre År og seks Måneder.

C'est précisément parce que le communiqué incriminé n'a pas plu à ses adversaires, mais est du plus grand intérêt pour le public, que Bruno Gollnisch perd son immunité.
Det er netop, fordi Bruno Gollnischs modstandere ikke kunne lide den pågældende pressemeddelelse, selv om det er mere i offentlighedens interesse, at han mister sin immunitet.

Ça n'a pas plu à tout le monde, surtout à mon père.
Vi nød det alle sammen, og ikke mindst min far.

Mais il n'a pas plu depuis la comète.
Men det har ikke regnet siden kometen.

Il n'a pas plu en trois semaines. D'où vient la boue?
Det har ikke regnet i tre uger, hvor har de fundet mudder?