Que Veut Dire N'A PAS PU TROUVER en Danois - Traduction En Danois

• kunne ikke finde
• kan ikke finde

Exemples d'utilisation de N'a pas pu trouver en Français et leurs traductions en Danois

Un lieu qu'on n'a pas pu trouver.
Et sted, vi ikke kunne finde.

On n'a pas pu trouver assez de victimes.
Vi kunne ikke finde nok ofre.

Même le méchant Wells n'a pas pu trouver comment faire ça.
Selv onde Wells kunne ikke finde ud af det.

On n'a pas pu trouver le tatoueur.
Vi har ikke kunnet finde tatovøren.

KSysTrayCmd& 160;: K3ShellProcess n'a pas pu trouver de shell.
KSysTrayCmd: K3ShellProcess kan ikke finde en skál.

Lois n'a pas pu trouver le jureur.
Lois kunne ikke finde synderen-.

Il a demandé dans ses poèmes et n'a pas pu trouver une réponse.
Han spurgte i sine digte og kunne ikke finde et svar.

Mais il n'a pas pu trouver de serpent.
Men han kunne ikke finde nogen slange.

Mais au- delà de l'os et le cerveau dans la tombe n'a pas pu trouver quelque chose d'intéressant.
Men ud over knogler og hjerne i graven kunne ikke finde noget interessant.

Il n'a pas pu trouver la source de ce son.
Han kunne ikke finde kilden til denne lyd.

Nous sommes désolés, mais notre serveur n'a pas pu trouver la page que vous recherchez….
Vi beklager, men vores server kunne ikke finde den side, du var på udkig efter….

Elle n'a pas pu trouver un portable qui était éteint?
Hun kan ikke finde en telefon, som var slukket?

Tout en faisant le chemin, j'ai entendu les salutations du peuple, mais en regardant cela n'a pas pu trouver quelqu'un.
Mens du gør måde hørte jeg en hilsen fra mennesker, men ser man på det kunne ikke finde nogen.

Le médecin n'a pas pu trouver la cause.
Min læge kunne ikke finde årsagen.

Quoi qu'il en soit, ma femme et moi sommes allés à pied de la villa que nous avons loué à Sodo et n'a pas pu trouver l'entrée.
Anyways,… min kone og jeg gik der fra Villa vi lejede i Sodo og kunne ikke finde indgangen.

Kerry n'a pas pu trouver de jean avec du caractere.
Kerry kunne ikke finde eventuelle jeans med karakter.

Joacim devait nous guider sur le téléphone depuis notre GPS n'a pas pu trouver la route car il est dans une telle région éloignée.
Joacim måtte vejlede os på telefonen, da vores GPS ikke kunne finde vejen, da det er i et fjernt område.

Dillon n'a pas pu trouver qui l'avait fait, alors ils se sont dits.
Dillon kan ikke finde gerningsmanden, så de tænker.

Certains utilisateurs de Windows XP ont reçu le message d'erreur indiquant que NTLDR est manquant ou n'a pas pu trouver NTLDR.
Nogle Windows XP-brugere har modtaget fejlmeddelelsen, at NTLDR mangler eller ikke kunne finde NTLDR.

Mr Mars n'a pas pu trouver la moindre trace de Tom. Mademoiselle Lenova.
Mr. Mars kunne ikke finde noget spor af Tom. Miss Lenova-.

Un autre événement a accéléré sa croissance- le besoin de construire de façon indépendante une nouvelle maison après qu'il a perdu et n'a pas pu trouver l'ancien vison.
En anden begivenhed fremskyndede hans voksende op -behovet for selvstændigt at opbygge et nyt hjem efter at han har mistet og ikke kunne finde den gamle mink.

Ce qu'un utilitaire n'a pas pu trouver, un autre pourra le faire.
Hvad en nytte kunne ikke finde, en anden vil kunne..

Gilly n'a pas pu trouver l'amour et il a l'âme la plus pure de l'univers.
Gilly kunne ikke finde kærligheden, og han er universets reneste sjæl.

Code 12« Ce périphérique n'a pas pu trouver assez de ressources libres utilisables.
Kode 12"Enheden kan ikke finde tilstrækkeligt ledige ressourcer….

Exe n'a pas pu trouver le point d'entrée requis dans le module spécifié dans la ligne de commande.
Exe kunne ikke finde det påkrævede indgangspunkt i det modul, der er angivet i kommandolinjen.

Ou ça peut être vrai car Bones n'a pas pu trouver les causes des anciennes blessures de Claire.
Eller det kan være sandt, fordi Bones… ikke kunne finde årsagen til Claires tidligere kvæstelser.

Aussi, MacClean n'a pas pu trouver quelques- uns des gros fichiers qui étaient obsolètes.
Også, MacClean kunne ikke finde nogle af de store filer, der var forældet.

C'est vrai, et«l'amiral scheer» n'a pas pu trouver le convoi, qui est venu par la route maritime du nord.
Er sand, og"Admiral scheer" kunne ikke finde den konvoj, som gik gennem den nordlige søvej.

Échec de l'aperçu& 160;: KDE n'a pas pu trouver d'application pour prévisualiser les fichiers de type«& 160; %1& 160;».
Forhåndsvisning mislykkedes: KDE kunne ikke finde noget program til at forhåndsvise filer af type% 1.

J'ai trouvé Northfield parc mais n'a pas pu trouver la rue plus petite sur la carte que j'avais sur l'ordinateur.
Jeg fundet Northfield Park, men kunne ikke finde mindre gaden på den tilknytning, jeg havde på computeren.