Exemples d'utilisation de N'ai plus rien en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je n'ai plus rien à dire.
Jeong-in. Je n'ai plus rien à te dire.
Jeg har ikke mere at sige. Jeong-in.Je n'ai plus rien pour toi.
Je n'ai plus rien à te donner.
Jeg har ikke mere at give.Je n'ai plus rien à ajouter.
Jeg har ikke flere spørgsmål.Je n'ai plus rien à ajouter.
Jeg har ikke mere at tilføje.Et je n'ai plus rien à donner.
Og jeg har ikke mere at give.Je n'ai plus rien à échanger.
Jeg har ikke flere ting at bytte.Je n'ai plus rien. Arrêtez!
Jeg har ikke flere penge. Nej! Stop!Je n'ai plus rien à vous apprendre.
Jeg har ikke mere at lære Dem.Je n'ai plus rien à marchander.
Jeg har ikke mere at forhandle med.Je n'ai plus rien a cacher.
Jeg har ikke flere hemmeligheder.Je n'ai plus rien à voir avec elle.
Jeg har ikke mere med hende at gøre.Je n'ai plus rien pour te soigner.
Jeg har ikke mere, der kan hjælpe dig.Je n'ai plus rien à dire à ce sujet.
Jeg har ikke mere at sige om det her.Je n'ai plus rien à te dire, là.
Jeg har ikke mere at sige til dig lige nu.Je n'ai plus rien à te dire. Écoute-moi.
Jeg har ikke mere at sige til dig.Je n'ai plus rien pour les soudoyer.
Jeg har ikke mere at bestikke dem med.Je n'ai plus rien à t'apprendre, Liu Kang.
Jeg har ikke mere at lære dig, Liu Kang.Je n'ai plus rien à craindre de cette femme.
Jeg har ikke mere at frygte fra denne kvinde.Je n'ai plus rien à te dire, tu devrais partir!
Jeg har ikke mere at fortælle, nu må du gå!Je n'ai plus rien à prouver en Colombie. Eh bien.
Jeg har ikke mere at bevise i Colombia. Altså.On n'a plus rien à se dire, vieux.
Jeg har ikke mere at sige til dig, makker.Mais tu n'as plus rien à me donner.
Men du har ikke mere at give mig.Au revoir… Nous n'avons plus rien à nous dire…[…]».
Farvel, vi har ikke mere at snakke om.".Au revoir monsieur, nous n'avons plus rien à nous dire!».
Farvel, vi to har ikke mere at sige til hinanden”.MK n'a plus rien à dire.
RRC har ikke mere at sige.La technologie TENS n'a plus rien à prouver.
Den medicinske teknologi har ikke mere at byde på.Il n'a plus rien à prouver.
Han har ikke mere at bevise.Les deux équipes n'ont plus rien à jouer en cette fin de saison.
De to hold har ikke mere at spille for i denne sæson.
