Exemples d'utilisation de N'as pas demandé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Tu n'as pas demandé.
Voilà mon conseil, que tu n'as pas demandé-- laisse tomber.
Her er det råd, du ikke bad om.- Forlad branchen.Tu n'as pas demandé?
Så du spurgte ikke?Je vais même te donner ce que tu n'as pas demandé: la richesse et l'honneur.
Men jeg vil også give dig, hvad du ikke bad om- nemlig rigdom og berømmelse.Tu n'as pas demandé cela.
Du bad ikke om det.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
droit de demanderle droit de demanderdemander à la commission
demandez à votre médecin
commission demandela commission demandeinformations demandéescommission a demandéparlement demandedemander un remboursement
Plus
Utilisation avec des adverbes
demande instamment
me demande si
également demanderje me demande si
demande donc
je me demande comment
demander si
demande également
vous demander si
vous vous demandez comment
Plus
Je sais que tu n'as pas demandé ça.
Du har ikke bedt om det her.Tu n'as pas demandé nom.
Du spurgte ikke navn.Je te donnerai, en outre, ce que tu n'as pas demandé, des richesses et de la.
Men jeg vil også give dig, hvad du ikke bad om- nemlig rigdom og berømmelse.Tu n'as pas demandé poliment.
Du spurgte ikke særlig pænt.Mais Je te donne, de plus, ce que tu n'as pas demandé: la richesse et la gloire.
Men jeg vil også give dig, hvad du ikke bad om- nemlig rigdom og berømmelse.Tu n'as pas demandé, John.
Je n'ai pas demandé à avoir ces pouvoirs, tout comme tu n'as pas demandé à être utilisé par Savitar.
Jeg Tu n'as pas demandé la permission.
Du har ikke bedt om lov.D'espoir? Tu n'as pas demandé tes serviettes ce mois-ci?
Du har ikke bedt om dine servietter i denne måned.- Håbefulde?Tu n'as pas demandé ma permission.
Du bad ikke om min tilladelse.Je te donne même ce que tu n'as pas demandé, la richesse et la gloire, si bien que pendant toute ta vie tu n'auras pas d'égal parmi les rois.
Men jeg giver dig også, hvad du ikke bad om, både Rigdom og Ære, så at du Tu n'as pas demandé le sien.- Oui.
Der er han.- Ja, men du spurgte ikke.Je te donnerai, en outre, ce que tu n'as pas demandé, des richesses et de la gloire, de telle sorte qu'il n'y aura pendant toute ta vie aucun roi qui soit ton pareil.
Men jeg giver dig også, hvad du ikke bad om, både Rigdom og Ære, så at du Tu n'as pas demandé de cadeau!
Du bad ikke Julemanden om en gave!Je te donnerai, en outre, ce que tu n'as pas demandé, des richesses et de la gloire, de telle sorte qu'il n'y aura pendant toute ta vie aucun roi qui soit ton pareil.
V13 Men jeg vil også give dig, hvad du ikke bad om, både rigdom og ære, så der Tu n'as pas demandé pour Shelby Wyatt.
Du spurgte ikke til Shelby Wyatt.Tu n'as pas demandé la permission, mais te voilà.
Du spurgte ikke, men nu er du her.Tu n'as pas demandé à être témoin. Je comprends.
Jeg forstår. Du bad ikke om at være øjenvidne.Je te donnerai, en outre, ce que tu n'as pas demandé, aussi bien la richesse que la gloire, de telle sorte qu'il n'y aura pendant tous tes jours aucun homme parmi les rois qui soit semblable à toi.
Men jeg vil også give dig, hvad du ikke bad om, både rigdom og ære, så der Tu n'as même pas demandé.
Du spurgte ikke engang.Je n'ai pas demandé ça!
Jeg bad ikke om det her!Je n'ai pas demandé.
Jeg spurgte ikke hvorfor.Il n'a pas demandé maman et papa.
Han bad ikke om nogen.Je n'ai pas demandé à te former, Latin.
Jeg har ikke bedt om at måtte træne dig, latiner.Je n'ai pas demandé ce que tu étais.
Jeg spurgte ikke hvad du er.
