Que Veut Dire N'EMPLOIE PAS en Danois - Traduction En Danois

• bruger ikke
• ansætter ikke
• ikke beskæftiger
• brug ikke
• ikke anvender

Exemples d'utilisation de N'emploie pas en Français et leurs traductions en Danois

N'emploie pas ce mot.
Brug ikke det ord.

Mais elle n'emploie pas le mot.
Hun bruger ikke ordet og.

N'emploie pas ce mot.
Brug ikke R-ordet.

Charité» est un mot que je n'emploie pas.
Kreativitet” er et ord jeg ikke bruger.

N'emploie pas ce ton.
Brug ikke, den tone.

La Fédération n'emploie pas de macs ou de dealers.
Foreningen ansætter ikke alfonser og fuldtidspushere.

N'importe qui qui conduit un argument en faisant appel à l'autorité n'emploie pas son intelligence;
Enhver, der argumenterer ved at henvise til autoriteter, bruger ikke sin intelligens.

Je n'emploie pas d'lrlandais!
Jeg ansætter ikke irere!

En avez- vous marre de que Mozilla Firefox n'emploie pas toute la puissance disponible?
Er du træt af det faktum, at Mozilla Firefox ikke bruger hele potentialet i din computer?

Je n'emploie pas les Irlandais!
Jeg ansætter ikke irere!

Il ne suffit pas qu'un homme en tant qu'homme déclare:«Mais je n'emploie pas la violence».
Det er ikke nok, at man som mand siger:»Men jeg bruger ikke vold.« Tydeligvis er der jo andre mænd.

Delta n'emploie pas d'enfant.
Delta ansætter ikke børn.

Cela garantit ainsi une protection optimale même si l'utilisateur final n'emploie pas les navigateurs agréés par l'entreprise.
Det sikrer, at den stadig yder beskyttelse, selvom brugeren ikke anvender browsere godkendt af virksomheden.

On n'emploie pas ce mot ici.
Vi bruger ikke"F" ordet her.

En tant que tel BigGamez n'est pas une infection informatique malveillant, car il n'emploie pas clandestine méthodes en vue d'entrer dans un PC.
Som sådan BigGamez er ikke en ondsindet computer-infektion, fordi det ikke beskæftiger skjult metoder for at indtaste en PC.

Je n'emploie pas les dingues.
Jeg ansætter ikke galninge.

Cette politique ne s'applique pas aux pratiques des entreprises que le commerce Traderush ne possède ni ne contrôle ou aux personnes que le commerce Traderush n'emploie pas ou à gérer.
Denne politik gælder ikke for firmaer at Winner Casino ikke ejer eller kontrollerer eller personer, som Winner Casino ikke har ansat eller administrerer.

Je n'emploie pas de criminels.
Jeg ansætter ikke forbrydere.

Cette politique ne s'applique pas aux pratiques des entreprises que nous n'avons pas ou ne contrôle pas, ou aux personnes que nous n'emploie pas ou ne gère pas..
Denne politik gælder ikke for praksis hos virksomheder, som vi ikke ejer eller kontrollerer, eller til personer, som vi ikke beskæftiger eller administrerer.

On n'emploie pas de voleurs ici, lieutenant.
Vi ansætter ikke tyve, kommissær.

Les fournisseurs doivent veiller à ce que leur entreprise n'emploie pas d'enfants de moins de 15 ans ou ayant moins que l'âge pour l'enseignement obligatoire.
Leverandører skal sikre, at deres virksomhed ikke beskæftiger børn under 15 år eller børn under den undervisningspligtige alder.

Greyston n'emploie pas seulement des personnes pour préparer des brownies, non, l'entreprise confectionne des brownies pour créer de l'emploi.
Greyston ansætter ikke mennesker til at lave brownies- de laver brownies for at kunne ansætte mennesker.

Cette politique ne s'applique pas aux pratiques des entreprises que yahoo ne possède pas ou ne contrôle pas, ou aux personnes que yahoo n'emploie pas ou ne gère pas..
Denne fortrolighedserklæring gælder ikke for praksis for virksomheder, som Yahoo ikke ejer eller styrer, eller for personer, som Yahoo ikke har ansat eller leder.

Maxime n'emploie pas le mot de magique, c'est moi qui l'emploie.
Habermas bruger ikke ordet”forhekselse”, det er min opfindelse.

Droit anti-dumping sur les importations de coke de houille en morceaux Les fonderies européennes et le secteur de l'isolation utilisent des morceaux de coke d'un diamètre supérieur à 80 mm et emploient plus de 100 000 personnes à l'échelle de la Communauté, alors que la cokéfaction communautaire n'emploie pas plus de 800 personnes.
Anti-dumping told på import af koksstykker Europæiske støberier og isoleringsindustrien anvender koks med en diameter på over 80 mm og beskæftiger 100.000 mennesker inden for Fællesskabet, mens fællesskabsproducenter af koks ikke beskæftiger mere end 800 mennesker.

Quand est-ce que je n'emploie pas mon AlkaMate ce qui je font avec eux?
Når jeg ikke bruger min AlkaMate hvad skal jeg gøre med det?

Iiqui n'emploie pas les réseaux publics de télécommunication et qui n'est pas connecté à un autre système informatique, qu'il soit public ou privé.
(ii) som ikke anvender offentlige kommunikationsnet, og som ikke er forbundet med noget andet offentligt eller privat edb-system.

Il est intéressant de noter que Ruth n'emploie pas seulement le titre impersonnel« Dieu» comme le feraient de nombreux étrangers.
Det er værd at lægge mærke til at Rut ikke brugte den upersonlige titel„Gud“, som mange fremmede sikkert ville have gjort; hun brugte Guds navn.

Je n'emploie pas le terme de profits pour en faire reproche à ces gens, car s'il y a quelqu'un à blâmer, c'est le gouvernement qui a été établi l'inflation.
Jeg bruger ikke udtrykket at redde sig store profitter som nogen bebrejdelse mod disse mennesker, for hvis nogen skal bebrejdes noget, er det regeringen, som har skabt inflationen.

La fonderie en cause n'emploie pas les mêmes sables de moulage que dans les deux autres fonderies.
Det pågældende støberi bruger ikke de samme typer støbesand som de to andre støberier.

Comment utiliser "n'emploie pas" dans une phrase en Français

Je n emploie pas de produits polluants et je fais attention aux nuisances sonores de mes appareils à moteur.

C est en quoi on peut parler de boucles successives d abduction, même si Peirce n emploie pas le terme.

Qu elle n emploie pas de salariés étrangers démunis du titre les autorisant à exercer une activité salariée en France.

Cela contribua à la création d arts martiaux dits «internes», pour lesquels on n emploie pas la force musculaire «externe».

D autres petites organisations (particulièrement en milieu familial) sont gérées par leur propriétaire qui, souvent, n emploie pas de personnel.

Si l entreprise n emploie pas plus de 10 salariés, elle peut même licencier un salarié librement sans indication de motif.

Si l entreprise n emploie pas d apprenti, l entreprise verse le quota d apprentissage au(x) CFA ou SA de son choix.

L article L du Code de commerce n emploie pas le vocable «entreprise» pour définir le champ d application matériel des règles de concurrence.

En particulier, l EFFAT se déclare favorable à ce que l on n emploie pas de fonds publics pour supprimer des surfaces et des emplois.

Néanmoins, on peut prendre acte d une demande qui n emploie pas des mots en étant attentif et en sachant recueillir les signes qui sont là.

Comment utiliser "ansætter ikke, ikke beskæftiger, bruger ikke" dans une phrase en Danois

Men virksomhederne ansætter ikke informationsspecialister for deres blå øje og hjælpsomheds skyld.

Hvor mange videnskabelige publikationer har du læst, som ikke beskæftiger sig med CO2's indvirkning på klimaændring?

Undertiden posthus adresser til mig tilsyneladende fordi du nødt til professionel singler belgien bruger ikke virkelig.

FC Nordsjælland ansætter ikke en ny assistenttræner | Tipsbladet.dk Superliga Ole Hoffskov 11.

Mit indtryk er, at kommunaldirektører stort set ikke beskæftiger sig med andet end at finde ud af, hvor de kan hente penge til kommunen.

Argumentet har vægt – først og fremmest af økonomiske grunde, som Nyboe Andersen dog ikke beskæftiger sig med i denne artikel.

Hun prøver også at distancere sig fra det voldelige image, bevægelsen har fået. »Vi bruger ikke så megen vold mere.

Problemet er, at Netflix og lignende ansætter ikke-professionelle til at oversætte.

Vi ansætter ikke medarbejdere til virksomheder eller stillinger, som vi ikke anser for levedygtige.

Jeg bruger ikke parfume eller deodorant, og bruger kun milde sæber og rengøringsmidler.