Exemples d'utilisation de N'enseigne pas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gibbs n'enseigne pas.
C'est un professeur qui n'enseigne pas.
En professor, der ikke underviser.Je n'enseigne pas… Oh.
Jeg underviser ikke i.Le pédagogue n'enseigne pas.
Pædagoger underviser ikke.Il n'enseigne pas vraiment.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
enseigner aux enfants
programme est enseignémodules enseignéscours enseignésenseigner aux élèves
enseigner à vos enfants
cours sont enseignésbible nous enseigneenseigner le chien
enseigné en italien
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment enseignerentièrement enseignéenseigné entièrement
enseigner comment
également enseignétoujours enseignévous enseigne comment
comment enseigner aux enfants
Plus
Utilisation avec des verbes
Juste quand je n'enseigne pas.
Kun når jeg ikke underviser.Il n'enseigne pas comme vous. Stoneman.
Men han underviser ikke ligesom dig. Stoneman respekt.Sauf que la société n'enseigne pas ces choses- là.
Selskabet lærer ikke dette.Ce serait juste pour les après-midi où je n'enseigne pas.
Det bliver på deltid, når jeg ikke underviser.L'Agence n'enseigne pas tout.
Bureauet lærer ikke en alt.N'enseigne pas aux gens, mais leur permet de se montrer;
Underviser ikke folk, det forbedrer dem kun under læsning;Un couvent n'enseigne pas aux hommes.
Et kloster underviser ikke mænd.J'y ai appris beaucoup de choses qu'on n'enseigne pas à l'école.
L'Islam n'enseigne pas les massacres ni la pédophilie.
Points clés 10 de l'entrepreneur qui n'enseigne pas dans les universités.
Nøglepunkter for iværksætteren, der ikke underviser i universiteter.On n'enseigne pas l'histoire américaine en Grande-Bretagne.
Vi underviser ikke i amerikansk historie i Storbritannien.Beaucoup apprenant n'enseigne pas l'arrangement.
Meget læring ikke undervise forståelse.Si je n'enseigne pas à mes enfants de défendre ce qui est juste.
Hvis jeg ikke lærer mine børn at kæmpe for retfærdighed-.D'apprentissage beaucoup n'enseigne pas la compréhension.
Meget læring ikke undervise forståelse.Je n'enseigne pas aux troisiemes années, il faut que vous compreniez ça?
Jeg underviser ikke tredjeårselever. Det troede jeg, l forstod. Hvad?D'apprentissage beaucoup n'enseigne pas la compréhension. Héraclite.
Meget læring ikke undervise forståelse. Heraklit.N'enseigne pas aux gens, cela ne fait que les améliorer au cours de la familiarisation;
Underviser ikke folk, det forbedrer dem kun under læsning;L'apprentissage n'enseigne pas la compréhension.
Meget læring ikke undervise forståelse.Sur des alchimistes locaux qui vécurent ici jadis. Quand je n'enseigne pas, je rédige ma thèse.
Når jeg ikke underviser, skriver jeg afhandling om områdets alkymister.La Bible n'enseigne pas que Dieu provoque les catastrophes naturelles qui font l'actualité.
Bibelen lærer ikke at Gud står bag de naturkatastrofer vi ser i dag.Nous avons peut- être le seul système d'éducation au monde qui n'enseigne pas l'histoire de son pays.
Vi har måske det eneste undervisningssystem i verden, som ikke underviser i dets hjemlands historie.La religion n'enseigne pas aux enfants à partager et à être compatissant, selon une étude.
Religion lærer ikke børn at dele og være medfølende, studerer finder.Même avec un petit chien aura des problèmes, il devrait êtremarcher,elle peut aller aux toilettes partout si elle n'enseigne pas.
Selv med en lille hund vil have problemer, bør det væreat gå,kan hun gå på toilettet overalt, hvis det ikke undervise.À l'évidence, la Bible n'enseigne pas que l'âme survit à la mort du corps.
Det er altså tydeligt at Bibelen ikke lærer at sjælen lever videre efter legemets død.Il n'enseigne pas, comme le Christ l'a fait, que nous devons effectivement vivre de chaque parole de Dieu- toute la Bible!
Den lærer ikke, som Kristus gjorde, at vi faktisk skal leve efter hvert Guds Ord- det vil sige hele Biblen!
