Que Veut Dire N'ENTREREZ PAS en Danois - Traduction En Danois

• kommer ikke ind
• går ikke derind

Exemples d'utilisation de N'entrerez pas en Français et leurs traductions en Danois

Vous n'entrerez pas.
Du kommer ikke ind.

Arrêtez donc, vous n'entrerez pas.
Ind, så kom de ikke ind.

Vous n'entrerez pas!
De går ikke derind!

THC n'est pas sans elle et vous devez être sûr que vous n'entrerez pas en contact avec elle.
THC er ikke uden, og du skal være sikker på, at du ikke kommer i kontakt med det.

Vous n'entrerez pas.
Du går ikke derind.

Si vous ne devenez pas comme des enfants, vous n'entrerez pas dans le royaume des cieux.
Hvis I ikke omvender jer og bliver som børn, kommer I ikke ind i himlen.

Vous n'entrerez pas ici!
I kommer ikke ind her!

Alors vous n'entrerez pas.
Så kan du ikke komme ind.

Vous n'entrerez pas dans ces installations.
I kommer ikke ind her.

Mais vous n'entrerez pas.
Men du kommer ikke ind.

Vous n'entrerez pas, alors vaut mieux partir!
Jeg lukker dig ikke ind, så gå!

Dans la vie, comme dans le football, vous n'entrerez pas loin à moins que vous sachiez où les goalposts sont.
Det gælder både i livet- og i fodbold- at du ikke kommer ret langt, hvis du ikke ved, hvor målet er.

Vous n'entrerez pas au Paradis jusqu'à ce que vous croyez et vous ne..
I vil ikke komme ind i Paradis, før I tror.

Alors, vous n'entrerez pas ici non plus.
Så kan De heller ikke komme ind her.

Vous n'entrerez pas au Paradis jusqu'à ce que vous croyiez.
I vil ikke komme ind i Paradis, før I tror.

En fait vous n'entrerez pas dans l'état de rêve.
De kommer nemlig ikke ind på drømmestudiet.

Vous n'entrerez pas au Gondor.
I kommer ikke ind i Gondor.

Vous n'entrerez pas par la force.
Du kommer ikke ind med vold.

Vous n'entrerez pas dans ma tête.
Jeg lukker dig ikke ind i mit hoved.

Vous n'entrerez pas au paradis à moins d'avoir la foi.
I vil ikke komme ind i Paradis, før I tror.

Vous-mêmes n'entrerez pas, et vous ne laisserez pas entrer ceux qui essaient de le faire.
I selv kommer ikke ind, og I vil heller ikke lade dem komme ind, der prøver.

Les ingrédients du médicament n'entrent pas dans la circulation sanguine générale.
Produktets ingredienser kommer ikke ind i den generelle blodbane.

Ils n'entreront pas dans cette maison.
De kommer ikke ind her.

Je n'entrerai pas dans les détails.
Jeg vil ikke komme ind på alle detaljer.

Tu n'entreras pas avec cette attitude!
Du kommer ikke ind med den opførsel. Hvad?

Quoi, ils n'entrent pas?
Hvad? De kommer ikke ind vel?

Il n'entrera pas dans cette ville.
Han kommer ikke ind i denne by.

Tu n'entreras pas dans cette maison.
Du kommer ikke ind i huset.

Tu n'entreras pas. Tu es soûl.
Du kommer ikke ind, fulderik.

Il n'entrera pas dans la mâchoire avant.
Den kommer ikke ind i hurtigskiftets forreste del.