Que Veut Dire N'EST PAS AISÉ en Danois - Traduction En Danois

• er ikke let
• er ikke nemt
• er vanskeligt
• er svært
• er aldrig let
• er ikke nem

Exemples d'utilisation de N'est pas aisé en Français et leurs traductions en Danois

Ce n'est pas aisé.
Det er ikke let.

Votre parcours n'est pas aisé.
Deres rute er ikke nem.

Il n'est pas aisé d'être une….
Det er ikke nemt at være en….

Le problème n'est pas aisé à.
Problematikken er ikke nemt at.

Ce n'est pas aisé de s'autoévaluer.
Det er ikke let at definere selvværd.

Le semis n'est pas aisé.
Frø er ikke let at få.

Il n'est pas aisé de suivre le déroulement.
Det er ikke nemt at følge udviklingen.

Parler de la peur n'est pas aisé.
Arbejdet med angst er ikke let.

Il n'est pas aisé d'être un chef.
Det er ikke let at være chef.

Entrer et sortir n'est pas aisé.
At komme ind og ud, er ikke svært.

Il n'est pas aisé de garder la tête froide.
Det er ikke nemt at holde hovedet koldt.

Lutter contre ce fléau n'est pas aisé.
Bekæmpelse af denne svøbe er ikke let.

Il n'est pas aisé de photographier les nuages.
Det er ikke nemt at fotografere i skyerne.

Le discernement du relief n'est pas aisé.
At justere graden af relief er ikke svært.

Il n'est pas aisé de se lever en un jour si morne.
Det er ikke let at vågne på en grå dag.

Trouver le meilleur aspirateur 2019 n'est pas aisé.
At vælge den bedste robotstøvsuger i 2019 er ikke nemt.

Il n'est pas aisé de trouver la bonne réponse.
Det er ikke nemt at finde det rigtige svar.

Savoir faire confiance à son intuition n'est pas aisé.
At stole på sin intuition i det vågne liv er ikke nemt.

Il n'est pas aisé d'anticiper leurs réactions.
Det er aldrig let at forudse deres opførsel.

Mais franchir le cap d'un premier tatouage n'est pas aisé pour tout le monde.
Om en første tatovering er ikke nem.

Il n'est pas aisé de gagner de l'argent de nos jours.
Det er ikke let at tjene penge i dag.

Nous savons tous qu'il n'est pas aisé de trouver un équilibre.
Vi ved alle, at det er svært at finde den rette balance.

Il n'est pas aisé de définir le mot"religion".
Det er svært at definere ordet"religion" præcist.

Revenir sur cette terre après une telle expérience n'est pas aisé.
At give kærlighed igen efter disse erfaringer er ikke let.

Il n'est pas aisé de définir des règles dans ce domaine.
Det er ikke nemt at fastlægge regler for dette område.

Il a réussi à faire passer LeBron pour intelligent, ce qui n'est pas aisé.
Han fik LeBron til at se klog ud, hvilket ikke er let.

Il n'est pas aisé pour l'un et l'autre de s'adapter à ce….
Det er svært for dem begge at tilpasse sig det lille….

Et le style de Balanchine n'est pas aisé, beaucoup de détails.
Og Balanchines stil er ikke nem, den er meget detaljeret.

Il n'est pas aisé d'être une femme dans la société africaine.
Det er ikke nemt at være hvid kvinde i Afrika.

Il fait très sombre dans ce musée, photographier n'est pas aisé.
Der er meget mørkt på restauranten, så det er ikke nemt at tage billeder.

Comment utiliser "n'est pas aisé" dans une phrase en Français

D autre part, les recensements ethniques ou confessionnels étant interdits en France, il n est pas aisé d estimer précisément le nombre de musulmans.

Le rôle d'arbitre du tribunal des conflits Parfois, il n est pas aisé de déterminer si une affaire relève d'une juridiction administrative ou judiciaire.

11 Les trois vis Allen Il a fallu que je trouve des combines car l accès n est pas aisé et les outils parfois fragiles.

Ce premier danger se double d un deuxième écueil : il n est pas aisé de savoir à l avance quelles seront les données signifiantes.

l'apprentissage n est pas aisé et la notice constructeur carrément incompréhensible, mais une fois le monstre maitrisé, c' est a coup sur que du bonheur!

En troisième lieu, et à supposer que les règles du traité sont applicables, il n est pas aisé de reconnaître «mutuellement» plusieurs réglementations divergentes. 2.

Le montant des dépôts bancaires Il n est pas aisé d estimer a priori l impact du niveau des dépôts bancaires sur la performance des banques.

Et s inscrivant comme distinct et complémentaire d une expertise métier, il n est pas aisé de le situer en le comparant à d autres approches préexistantes.

3 En effet, ce mode reste plus pratique que tout autre pour les courtes distances, surtout si le stationnement n est pas aisé aux extrémités du déplacement.

Malheureusement ce n est possible qu avec l aide d un partenaire d entraînement il n est pas aisé de placer un poids sur son propre dos.

Comment utiliser "er ikke let, er vanskeligt, er ikke nemt" dans une phrase en Danois

Det er ikke let med Patu og Alfa.

Flere penge til tech Graduerende nok kvalificerede arbejdere til højteknologiske virksomheder er ikke let og ikke billigt.

Vejen mindre rejste er ikke let Ofte denne vej er ikke tydeligt mærket; Det er undertiden skjult og fuld af forhindringer.

At komme i kontakt med voksne er ikke let for en person.

Feedbackformularer Det er vanskeligt at forstå vigtigheden af feedback fra kunderne, indtil de leveres.

Det er ikke let, og du skal ikke tro på andre der fortæller dig at du kan tjene nogle lette og hurtige penge online.

Hvis det er vanskeligt at finde kontaktlinser for din styrke, kan Biofinity være løsningen.

Og det er ikke nemt, når man ikke er så skide mægtig, som alle går og tror.

Dette er vanskeligt at forstå, når bankerne ikke skal hæfte solidarisk.

Udredning af irritation Det er vanskeligt for lægerne at udrede patienter, der har symptomer på irritation i forbindelse med fugt og skimmelsvampevækst.