Que Veut Dire N'EST PAS AUSSI UTILE en Danois - Traduction En Danois

• er ikke så nyttige
• er ikke så nyttigt

Exemples d'utilisation de N'est pas aussi utile en Français et leurs traductions en Danois

L'application n'est pas aussi utile qu'elle prétend être..
Programmet er ikke så nyttige, som det hævder at være..

Est- il la peine de dépenser de l'argent pour une application qui n'est pas aussi utile qu'elle prétendait?
Er det værd at bruge penge til et program, der ikke er så nyttige, som hun hævdede?

Ce programme n'est pas aussi utile que cela puisse paraître au premier regard.
Dette program er ikke så nyttige, som det kan synes ved første øjekast.

Vous serez surpris de constater qu'il n'est pas aussi utile qu'il prétend être..
Du vil blive overrasket over at finde, at det ikke er så nyttige, som det hævdes at være..

Malheureusement, Melodx n'est pas aussi utile et décent que cela puisse paraître au premier abord.
Desværre Melodx er ikke så nyttige og anstændigt som det kan synes i første omgang.

Malheureusement, les spécialistes ont remarqué que ce moteur de recherche n'est pas aussi utile qu'il semble être..
Specialister har desværre bemærket, at denne søgemaskine ikke er så nyttige, som det synes at være..

Cependant, UNetbootin n'est pas aussi utile qu'avant, choisir une alternative peut être un meilleur choix.
Men UNetbootin er ikke så nyttigt som det plejede at være, vælge et alternativ kan være et bedre valg.

Le Free Malware Removal Tool(aussi connu comme FreeMalwareRemovalTool) n'est pas aussi utile que son site web pourrait prétendre à.
Den Free Malware Removal Tool(også kendt som FreeMalwareRemovalTool) er ikke så nyttigt som sin hjemmeside kan hævde, at det at være..

Malheureusement, cette barre d'outils n'est pas aussi utile que cela puisse paraître au premier abord, qui est pourquoi vous devez prendre si vous voulez vraiment pour le maintenir sur la machine.
Desværre, denne værktøjslinje er ikke så nyttigt, som det kan lyde ved første, hvilket er grunden til du bør vælge, hvis du virkelig ønsker at bevare det på maskinen.

Cependant, peu de temps après l'installation du programme, vous pouvez réaliser que MossNet n'est pas aussi utile qu'on le prétend être..
Imidlertid snart efter installation af programmet kan du indse, at MossNet ikke er så nyttige, som det hævdes at være..

Comme vous l'avez sans doute compris, Security Guard n'est pas aussi utile qu'elle prétend être et pas conservez- la sur le système parce que cela pourrait vous causer inconvénients et même exposé à des menaces potentielles.
Som du sikkert forstår, Security Guard er ikke så nyttige, som det hævder at være og man ikke bør holde det på systemet, fordi det kan forårsage du besvær og endda eksponere potentielle trusler.

Nos experts disposent de les décevoir, mais parce qu'ils ont besoin pour les informer, qu'il n'est pas aussi utile qu'il semble à première vue.
Vores eksperter har at skuffe dem, men fordi de har brug at meddele dem, at det ikke er lige så nyttig som det synes ved første øjekast.

La fonctionnalité d'enregistrement de Facebook n'est pas aussi utile que les autres options que nous avons décrites, mais si vous utilisez déjà Facebook pour obtenir Il s'agit d'une petite fonctionnalité pratique que vous ignoriez peut- être..
Facebooks opsparingsfunktion er ikke lige så nyttig som de andre læs senere muligheder, vi har beskrevet, men hvis du allerede bruger Facebook for at få mest muligt ud af Dine nyheder, så er det en bekvem lille funktion, du måske ikke har vidst om.

Il serait préférable de mettre fin à mpc cleaner, à cause des actions suspectes qu'il faut et aussi parce qu'il n'est pas aussi utile qu'elle prétend être.
Det ville være bedst at afslutte mpc cleaner, på grund af de mistænkelige handlinger, som det tager, og også fordi det ikke er så nyttig som det hævder at være.

Cela signifie également qu'il n'est pas aussi utile qu'elle prétend être..
Det betyder også, at det ikke er så nyttige, som det hævder at være..

Nous vous assurons que le programme n'est pas aussi utile qu'elle prétend être..
Vi forsikre Dem om, at programmet ikke er så nyttige, som det hævder at være..

Malheureusement, il semble que WinSecurity n'est pas aussi utile que cela puisse paraître à première vue.
Desværre, det lader til, at WinSecurity er ikke så nyttige, som det kan synes ved første øjekast.

Un autre problème avec les corridors est qu'ils ne sont pas aussi utiles que la simple préservation des terres de sorte qu'il ne peut pas être fragmenté.
Et andet problem med korridorer er, at de ikke er så nyttige som blot bevare jord, så det kan ikke være fragmenteret.

Vous devez éviter les applications potentiellement indésirables, parce qu'ils ne sont pas aussi utiles qu'ils peuvent prétendre à être..
Du bør undgå potentielt uønskede programmer, fordi de ikke er så nyttige, som de kan kræve at være..

Cependant lorsque vous perdez du poids vous devez également cibler les graisses de stockage qui ne sont pas aussi utiles.
Men når du tabe du også ønsker at målrette den opbevaring fedt, der ikke er helt så nyttigt.

Les satellites peuvent également conduire les internautes vers des pages intermédiaires qui ne sont pas aussi utiles que la end finale.
De kan også føre brugerne til mellemliggende sider, der ikke er så brugbare som den endelige destination.

Com Bien que les messages contiennent des différents codes de réduction et des coupons, ils ne sont pas aussi utiles que vous pourriez le penser.
Com Selv om popups indeholder forskellige rabat-koder og kuponer, de er ikke så brugbar, som du måske tror.

Si vous êtes dans l'Iowa rural, ils ne seront pas aussi utiles.
Hvis du er i landdistrikterne i Iowa, vil de ikke være helt så nyttige.

Nous vous invitons ne pas à accepter cette installation comme gestionnaire d'iLivid ne seront pas aussi utile qu'elle prétend être.
Vi opfordrer dem til ikke at acceptere denne installation som iLivid manager ikke vil være så nyttige, som det hævder at være.

Toutes ces applications ne sont pas aussi utiles qu'ils prétendent être.
Alle disse programmer er ikke så nyttige, som de hævder at være.