Que Veut Dire N'EST PAS CE QUE TU en Danois - Traduction En Danois

• er ikke hvad du
• var ikke hvad du

Exemples d'utilisation de N'est pas ce que tu en Français et leurs traductions en Danois

Il n'est pas ce que tu crois.
Han er ikke, hvad du tror.

Pourquoi? Ton père n'est pas ce que tu crois?
Din far er ikke, hvad du tror. Hvorfor?

Il n'est pas ce que tu attendais.
Han er ikke, hvad du forventede.

Cette apparence n'est pas ce que tu es».
Det billede er ikke hvad du tror det er".

Ce n'est pas ce que tu crois.
Det er ikke, hvad du tror.

Bernard, je te jure que ce n'est pas ce que tu crois.
Bernard, det er ikke, hvad du tror.

Ce n'est pas ce que tu penses.
Det er ikke, hvad du mener.

J'étais avec Zeynep, mais ce n'est pas ce que tu crois.
Jeg var hos Zeynep, men det var ikke, hvad du tror.

Ce n'est pas ce que tu as promis.
Det er ikke, hvad du lovede.

Non. car Leo n'est pas ce que tu dis.
Nej. For Leonardo er ikke, hvad du siger.

Ce n'est pas ce que tu as fait.
Det er ikke, hvad du har gjort.

Tais- toi, ce n'est pas ce que tu penses.
Hold kæft, det er ikke, hvad du synes.

Ce n'est pas ce que tu pourrais croire.
Det var ikke, hvad du troede.

Victor, ce n'est pas ce que tu veux.
Ana, det her er ikke hvad du har brug for.

Ce n'est pas ce que tu me dois, si?
Det er ikke, hvad du skylder mig, vel?

Berlin… Papa! Ce n'est pas ce que tu crois.
Far. Berlin. Det er ikke, hvad du tror.

Ce n'est pas ce que tu as fait, mais comment tu l'as fait.
Det er ikke, hvad du gjorde, men hvordan.

Calme toi, ce n'est pas ce que tu crois…».
Og bare rolig det er ikke hvad du tror.”.

Ce n'est pas ce que tu disais avant.
Det er ikke, hvad du sagde tidligere.

Je sais que ce n'est pas ce que tu voulais entendre.
Jeg ved, det ikke er, hvad du ville høre.

Ce n'est pas ce que tu veux être.
Det er ikke, hvad du vil være..

Mais ce n'est pas ce que tu as dit.
Det var ikke, hvad du sagde.

Ce n'est pas ce que tu avais l'habitude de dire à mon sujet.
Det var ikke, hvad du sagde om mig, førhen.

Votre marque n'est pas ce que tu dis que c'est….
Dit Brand er ikke hvad du siger, det er….

Ce n'est pas ce que tu penses, alors ne commence pas.
Det er ikke hvad du tror så lad være med.

Mais ce n'est pas ce que tu pensais.
Men det var ikke, hvad du troede.

Ce n'est pas ce que tu crois!» s'exclama- t- elle désespérément.
Det er ikke, hvad du tror!” råbte han desperat.

Non, ce n'est pas ce que tu penses!- Sécurité!
Nej, det er ikke, hvad du tror! -Vagt!

Ce n'est pas ce que tu es. C'est ce que tu fais.
Det er ikke hvad du er, det er hvad du gør.