Que Veut Dire N'EST PAS D'ACCORD en Danois - Traduction En Danois

• ikke er enig
• er uenig
• ikke er aftalt
• ikke er indforstået
• er uenige
• ikke er enige
• ikke er enigt
• ikke var enig
• ikke er okay
• kan ikke blive enige

Exemples d'utilisation de N'est pas d'accord en Français et leurs traductions en Danois

On n'est pas d'accord?
Vi er uenige?

Même quand on n'est pas d'accord.
Selv når vi er uenige.

On n'est pas d'accord.
Okay, så vi er uenige.

Mais son père n'est pas d'accord.
Men hendes far er uenig.

On n'est pas d'accord.
Vi kan ikke blive enige.

Quand le corps n'est pas d'accord.
Når kroppen ikke er enig.

On n'est pas d'accord avec cette logique.
Vi er uenige med den logik.

Quelqu'un qui n'est pas d'accord?
Nogen, der er uenig?

Il n'est pas d'accord avec le bureau législatif.
Han er uenig med lovgivningsmagten.

Surtout si elle n'est pas d'accord.
Især hvis han ikke er enig.

Golden n'est pas d'accord avec la théorie de McGrath.
Golden er uenig med McGraths teori.

Un autre chercheur n'est pas d'accord.
En anden forsker er uenig.

Qui n'est pas d'accord?
Hvem er uenig?

L'Eglise catholique n'est pas d'accord.
Den katolske kirke er uenig.

Mais on n'est pas d'accord sur la chanson.
Men vi kan ikke blive enige om en sang.

Peut-être le docteur n'est pas d'accord?
Det kan være, at lægen ikke er enig.

Wyatt n'est pas d'accord.
Ray Wyatt er uenig.

Le problème, c'est que maman n'est pas d'accord.
Problemet er, at moren slet ikke er enig.

La cour n'est pas d'accord.
Domstolen er uenig.

Le problème est que ma mère n'est pas d'accord.
Problemet er, at moren slet ikke er enig.

Défense n'est pas d'accord avec cela.
Er uenige i dette.

Nous devons être flexible et tolérant- e, même si l'on n'est pas d'accord.
Vi må være fleksible og tolerante, selv om vi ikke er enige.

Et si on n'est pas d'accord?
Hvad, hvis vi ikke er enige?

Le Client doit aviser immédiatement le Fournisseur si le Client n'est pas d'accord avec le.
Kunden skal underrette Leverandøren omgående dersom Kunden ikke er enig med.

Et Isabella n'est pas d'accord avec toi.
Og Isabella er uenig med dig.

Et quiconque ne représente pas ces valeurs peut quitter le pays à tout moment s'il n'est pas d'accord.
Hvem, der ikke føler, at kunne repræsentere disse værdier kan forlade landet til hver en tid, hvis han ikke er indforstået.

Tout le monde n'est pas d'accord sur les causes!
Alle er uenige om årsagen!

Ses actes juridiques produisent leurs effets en droit même si l'autre parent n'est pas d'accord(article 167, paragraphe 1, de l'ABGB).
Dennes handling er også gyldig, hvis den anden forælder ikke er indforstået hermed(§167, stk. 1, i ABGB).

Quoi? Hassan n'est pas d'accord avec Taylor.
Hvad?- Hassan er uenig med Taylor.

Dans le coin gauche, en dessous de la visionneuse de documents, vous pouvez trouver un lien(bruits sourds- down) qui stipule« ce document n'est pas d'accord.
I hjørnet til enster, under dokumentviseren, finder du et link(tommel nedaf), som viser at'dette dokument ikke er okay'.