Que Veut Dire N'EST PAS ENCORE ARRIVÉ en Danois - Traduction En Danois

• ikke er sket endnu
• er ikke kommet endnu
• har endnu ikke nået
• er ikke ankommet endnu

Exemples d'utilisation de N'est pas encore arrivé en Français et leurs traductions en Danois

Ça n'est pas encore arrivé.
Det er ikke sket endnu.

Sur quelque chose qui n'est pas encore arrivé?
Over noget som endnu ikke er sket?

Ce n'est pas encore arrivé!
Dette er ikke sket endnu!

Sans oublier que l'été n'est pas encore arrivé.
At sommeren endnu ikke er kommet.

Cela n'est pas encore arrivé!
Dette er ikke sket endnu!

Pour quelque chose qui n'est pas encore arrivé?
For noget, der ikke er sket endnu?

Si ce n'est pas encore arrivé, c'est que ça ne va pas se faire.
Når det ikke er sket endnu, tror jeg ikke, det sker..

Je m'assure que ce n'est pas encore arrivé.
Sikrer mig, at det ikke er sket endnu.

Ce n'est pas encore arrivé et je commence à croire que ça n'arrivera pas..
Det er ikke sket endnu og jeg begynder at tvivle på, at det kommer til at ske..

Parce que ce n'est pas encore arrivé.
Fordi det ikke er sket endnu.

Dans les montagnes autour du plateau, l'été n'est pas encore arrivé.
Sommeren har endnu ikke nået bjergene, der omgiver plateauet.

Mais ça n'est pas encore arrivé.
Men det er ikke sket endnu.

A quoi bon m'inquiéter de ce qui n'est pas encore arrivé?
Hvorfor bekymre sig om noget der ikke er sket endnu?

Ce n'est pas encore arrivé, mais il y a eu beaucoup de bonnes choses qui ont traversé le spectacle.
Det er ikke sket endnu, men der har været mange gode ting, der er kommet gennem showet.

Le chocolat n'est pas encore arrivé.
Chokoladen er ikke kommet endnu.

Ça va. On va élucider mon meurtre qui n'est pas encore arrivé.
Vi løser mit elendige mord, som ikke er sket endnu.

Mon bagage n'est pas encore arrivé.
Min bagage er ikke ankommet endnu.

Vous ne pouvez pas changer le futur- ce n'est pas encore arrivé.
Du kan ikke ændre fremtiden- det er ikke sket endnu.

L'équipement n'est pas encore arrivé.
Materiellet er ikke kommet endnu.

Ils aimeraient faire la même chose aux États-Unis, mais cela n'est pas encore arrivé.
De ville elske at få samme mulighed i USA, men det er ikke sket endnu.

Parce que ce n'est pas encore arrivé.
Det er fordi det ikke er sket endnu.

La terreur la plus puissante est celle de ce qui n'est pas encore arrivé.
Den vigtigste kilde til angst er, hvad der endnu ikke er sket.

C'est parce qu'il n'est pas encore arrivé.
Det er fordi det ikke er sket endnu.

Bien sûr, les tendances de la Lettonie s'attarder sur une paire d'années, jusqu'à nous, cette baisse n'est pas encore arrivé.
Selvfølgelig, tendenser i Letland er forsinket i et par år, denne bølge har endnu ikke nået.

Et dire que le meilleur n'est pas encore arrivé.
Altså at det bedste endnu ikke er sket.

Ne pensons pas trop au passé parce qu'il n'est déjà plus, mais ne pensons pas trop à l'avenir parce qu'il n'est pas encore arrivé.
Du skal ikke tænke for meget på fortiden, for den er allerede væk, og ikke for meget på fremtiden, for den er ikke kommet endnu.

Et Connie, ton uniforme n'est pas encore arrivé.
Connie, din uniform er ikke kommet endnu.

Partager La principale source d'anxiété est ce qui n'est pas encore arrivé.
Den vigtigste kilde til angst er, hvad der endnu ikke er sket.

Hier est mort, demain n'est pas encore arrivé.
Igår er død, imorgen er ikke kommet endnu.

S'ils sont confiants c'est parce qu'ils sont prêts à nous faire une offre, ce qui n'est pas encore arrivé.
Hvis de er selvsikre, er det, fordi de er klar til at afgive et bud, hvilket ikke er sket endnu.