Que Veut Dire N'EST PAS POUR NOUS en Danois - Traduction En Danois

• er ikke til os
• gælder ikke os
• handler ikke om os

Exemples d'utilisation de N'est pas pour nous en Français et leurs traductions en Danois

Ce n'est pas pour nous.
Den er ikke til os.

Ce genre de vie n'est pas pour nous.
Det her er ikke os.

Ce n'est pas pour nous.
Det er ikke til os.

Leur démocratie n'est pas pour nous.
Demokratiet gælder ikke os.

Ca n'est pas pour nous.
Vi vil ikke involveres.

Mais l'histoire n'est pas pour nous.
Sagen er ikke noget for os.

Ce n'est pas pour nous.
Det er bare ikke for os.

Cette réunion n'est pas pour nous.
Men dette møde er ikke om os.

Ce n'est pas pour nous.
Det er ikke noget for os.

Mais le bouillon n'est pas pour nous.
Selv rugbrødet er ikke vores.

Ce n'est pas pour nous, mais pour sa mère.
Den er ikke til os, den er til hans mor.

Cet article n'est pas pour nous.
Sagen er ikke noget for os.

Juste parce que quelque chose ne fonctionne pas ne signifie pas nous sont des échecs- cela signifie que ce que nous avons essayé n'est pas pour nous!
Bare fordi noget ikke virker betyder ikke vi er fejl- det betyder, at det vi forsøgte bare ikke er for os!

Ce petit n'est pas pour nous.
Den her er ikke til os.

Je suis désolé, Jeff. Ce ticket n'est pas pour nous.
Jeg beklager, Jeff, men den her billet er ikke vores.

Le rose n'est pas pour nous.
Vi er ikke som alle andre.

C'est insensé! Ce repas n'est pas pour nous.
Dette måltid er ikke til os.

Ça n'est pas pour nous.
Vi vil virkelig ikke indblandes.

L'amour des amoureux n'est pas pour nous.
Elskendes kærlighed er os forment.

Mais ce n'est pas pour nous aujourd'hui.
Men det gælder ikke for os i dag.

Il s'avère que ce n'est pas pour nous.
Det viser sig, at det ikke er for os.

La mission n'est pas pour nous, mais pour tout le monde.
Missionen er ikke for os, men for alle.

L'amour des amoureux n'est pas pour nous.
Nej, elskendes kærlighed er os forment.

Mais ce n'est pas pour nous condamner.
Men det var ikke for at straffe os.

Cette vie de meute n'est pas pour nous.
Livet i en flok er ikke noget for os.

Cet entretien n'est pas pour nous, mais pour toi.
Dette møde handler ikke om os.

Pas du tout. Ce n'est pas pour nous.
Der er ej. Det her er ikke til os.

Cette vidéo n'est pas pour nous, mais pour lui.
Videoen var ikke til os, men til ham.

Ce mandat n'est pas pour nous.
Kendelsen er ikke hertil.

Son rêve n'est pas pour nous.
Hendes drøm handler ikke om os.

Comment utiliser "n'est pas pour nous" dans une phrase en Français

Non la chambre 27 N est pas pour nous !

Cependant, Dieu n est pas pour nous totalement invisible, il n est pas resté pour nous simplement inaccessible.

Nous avons porté pendant 9 mois nos enfants ce n est pas pour nous voir refuser ce droit fondamental.

effectivement chez tecno les sorties se suivent , et vu les modèles proposés ce n est pas pour nous déplaire

Elles vont toutes prendre un max de plaisir en couchant avec des inconnus et ce n est pas pour nous déplaire.

Ce n est pas pour nous ennuyer, toutes ces recommandations sont importantes pour qu un médicament soit efficace et sans danger.

le Jolla C ne compte pas car c est destiné au développeurs et le Intex n est pas pour nous officiellement.

vivement 2017 je sais pour qui votez c est clair trop de haine de colère cette guerre n est pas pour nous

mais ce n est pas pour nous ce genre d endroit quand tu vois les tarifs en plus ils essayent en lozere maintenant .....

Comment utiliser "er ikke til os, handler ikke om os, gælder ikke os" dans une phrase en Danois

Denne er ikke til os selv, men Carla har selv haft en magen til, og den blev brugt flittigt.

Ansigtsskærme handler ikke om os, men om at ændre opførslen hos dem omkring os. ” Tjek den fulde undersøgelse.

Det handler ikke om os, og det har vi været gode til at sige til hinanden.

Samfundet og statsmagten med statsministeren i spidsen overhører os og håner os, retssamfundet gælder ikke os.

Arne udtaler at der er mange som har givet udtryk for at vi har større tilhørelsesforhold til Gudme, men det gælder ikke os alle.

Demokratiet gælder ikke os Det er ikke nogen nem opgave.

Google: Britisk lov gælder ikke os Et kollektiv søgsmål mod Google anklager virksomheden for at krænke den britiske lovgivning om privatlivets fred.

Så denne sag handler ikke om os, siger han.

Hvor meget? – fire hundrede gram brød om dagen; ja, ok; men det er ikke til os, det er kun til dem.

På trods af sin relativt brede fordeling i naturen (det handler ikke om os, i den europæiske del af Rusland er det sjældent), i kultur er det ret vanskeligt.