Que Veut Dire N'Y A DONC AUCUN en Danois - Traduction En Danois

• så der er ingen

Exemples d'utilisation de N'y a donc aucun en Français et leurs traductions en Danois

Il n'y a donc aucun dilemme.
Så der er ikke noget dilemma.

Nous le savons par les inspecteurs de l'ONU, il n'y a donc aucun doute dans mon esprit.».
Det ved vi fra FN's inspektører, så der er ingen tvivl i mit sind”.

Il n'y a donc aucun problème.
Så der er ikke noget problem.

Cela ne réduit pas la synthèse de PDE- 3, il n'y a donc aucun effet secondaire.
Dette reducerer ikke syntesen af PDE- 3, så der er ingen bivirkninger.

Il n'y a donc aucune raison d'inquiétude.
Så der er ingen grund til bekymring.

Les côtés sont ouverts, il n'y a donc aucun risque que cela ne rentre pas.
Sidene er åbne, så der er ingen fare for, at den ikke passer.

Il n'y a donc aucun dénigrement de ma part.
Så der er ingen fornægtelse fra min side.

Le produit revient avec l'argent de 60 jours garantie, il n'y a donc aucun danger.
Produktet leveres med 60 dages pengene tilbage garanti, så der er ingen risiko.

Il n'y a donc aucune différence entre les deux.
Så der er ingen forskel mellem de to.

Man Pride se compose d'ingrédients naturels, il n'y a donc aucun risque de symptômes.
Man Pride består af naturlige ingredienser, så der er ingen risiko for symptomer.

Il n'y a donc aucune raison de baisser pavillon.
Så der er ingen grund til at gå ned med flaget.

La grande majorité des fruits sont cultivés au soleil, il n'y a donc aucun problème à cela.
Størstedelen af frugter dyrkes i solen, så der er ikke noget problem i dette.

Il n'y a donc aucun doute sur l'efficacité du produit.
Så der er ingen tvivl om produktets effektivitet.

N'oubliez pas, Ce sont les substances non réglementées, Il n'y a donc aucun contrôle de qualité ou de prix.
Husk, disse er ureguleret stoffer, så der er ingen kvalitet eller pris kontrol.

Il n'y a donc aucune preuve directe, comme tu aimes à le dire.
Så der er ingen håndfaste beviser, som du siger.

Drop Composition Anti Toxin Nano complètement naturel, il n'y a donc aucun risque d'effets secondaires graves.
Drop sammensætning Anti Toxin Nano helt naturligt, så der er ingen risiko for alvorlige bivirkninger.

Il n'y a donc aucun blason de Lyon pendant la première République.
Så der er ingen våbenskjold Lyon under Første Republik.

Les albums photo ne sont partagés que par les membres du groupe, il n'y a donc aucun problème de confidentialité.
Fotoalbum deles kun med gruppemedlemmer, så der er ingen bekymringer om privatlivets fred.

Il n'y a donc aucune différence entre les productions des diverses variétés de betteraves.
Så der er ingen forskel på de forskellige typer af roeproduktion.

Sur la brousse poussent des fleurs bisexuées, il n'y a donc aucun problème avec la pollinisation croisée. Vigne- fructueuse.
På bushen vokser bisexuelle blomster, så der er ikke noget problem med krydsbestøvning. Vine- frugtbar.

Il n'y a donc aucun problème de communication avec mon collègue, M. Ripa di Meana.
Så der er ikke noget problem med kommurdkationen med min kollega, hr. Ripa di Meana.

La liste a été créée sur la base de commentaires de nos utilisateurs, il n'y a donc aucun doute que le classement est fiable.
Ranglisten blev oprettet på grundlag af feedback fra vores brugere, så der er ingen tvivl om, at den er pålidelig.

Il n'y a donc aucun neurone dans mon cerveau qui soit identique à un autre, et il n'y a aucun neurone dans mon cerveau identique à un dans le vôtre.
Så der er ingen neuron i min hjerne der er identisk med en anden, og der er ingen neuron i min hjerne der er identisk med en i jeres.

Supprimez le risque, il n'y a donc aucun obstacle à prendre des mesures.
Fjern risikoen, så der er ingen barriere for handling.

Les fabricants affirment que OftalMaks Fabriqué entièrement à partir d'ingrédients naturels, il n'y a donc aucun risque d'effets secondaires manifestes.
Producenter hævder det OftalMaks Fremstillet udelukkende af naturlige ingredienser, så der er ingen risiko for åbenlyse bivirkninger.

GreenGeeks utilise déjà mise en cache intégrée il n'y a donc aucun paramètre à modifier pour cela, mais il existe un moyen d'optimiser davantage les choses en compressant certains types de fichiers MIME.
GreenGeeks bruger allerede indbygget cache så der er ingen indstilling til at justere for det, men der er en måde at optimere tingene yderligere ved at komprimere visse MIME-filtyper.

Le fabricant affirme qu'il utilise des ingrédients naturels pour créer ce supplément nutritionnel, il n'y a donc aucun risque d'effets secondaires évidents.
Producenten hævder, at den bruger naturlige ingredienser til at skabe dette ernæringstilskud, så der er ingen risiko for åbenlyse bivirkninger.

Vous n'avez pas besoin d'assister à des conférences sur le campus, il n'y a donc aucun frais d'hébergement ni de transport, et vous n'avez pas besoin d'un visa d'étudiant.
Du behøver ikke deltage i foredrag på campus, så der er ingen indkvartering eller transportomkostninger, og du behøver ikke et studentvisum.

Il peut y avoir une turbidité blanche ou des cristaux dans le produit, mais les ingrédients sont dissous, il n'y a donc aucun problème de qualité.
Det kan være hvid uklarhed og krystallinsk stof i produktet, men ingrediensens ingredienser er opløst, så der er ikke noget kvalitetsproblem.

Vos programmes Windows 32 bits fonctionneront à peu près comme sur une version 32 bits de Windows(et dans certains cas, même mieux), il n'y a donc aucun inconvénient à exécuter ces programmes sur un système d'exploitation 64 bits.
Dine 32-bit Windows-programmer kører omtrent det samme som i en 32-bit version af Windows(og i nogle tilfælde endnu bedre), så der er ingen ulempe ved at køre disse programmer på et 64-bit OS.

Comment utiliser "n'y a donc aucun" dans une phrase en Français

Il n y a donc aucun risque que des segments interfèrent.

Il n y a donc aucun risque de commettre une erreur.

Il n y a donc aucun frottement (possible dans le vide).

Il n y a donc aucun risque de régularisation de ces cotisations.

Il n y a donc aucun risque qu un hacker puisse y accéder.

Il n y a donc aucun dispositif de régulation d horloge (justification) à prévoir.

Il n y a donc aucun changement d avis ou de fusil d epaule.

Il n y a donc aucun interet a etre present sur des plateformes chronophages.

Il n y a donc aucun risque à se procurer des produits de maquillage soldés.

Il n y a donc aucun danger ni pour le fœtus , ni pour votre grossesse.

Comment utiliser "så der er ingen" dans une phrase en Danois

I dem er proteinerne fra komælk spaltet, så der er ingen allergirisiko, og de er blidere ved babys umodne tarmsystem end almindelig modermælkserstatning.

Vi er dog lidt sent på sæsonen, så der er ingen turistkørsel derud.

Carglass reparerer alle bilmærker, så der er ingen begrænsinger, hvis du sender din bil ind til et af deres værksteder.

Alt andet foder betaler klubben, og Haderslev Kommune stiller bygningerne til rådighed, så der er ingen staldleje.

Så der er ingen undskyldning for ikke at sammenligne lånene, så du kan finde frem til det bedste og billigste på markedet.

I kan begynde med at beslutte, at om natten skal man sove, så der er ingen aktiviteter, .

Disse piller består udelukkende af naturlige ingredienser med østrogen-relaterede egenskaber, så der er ingen relaterede sundhedsrisici.

MDF Open File Tool understøtter alle versioner af Microsoft SQL Server-database, så der er ingen problemer med kompatibilitet.

Næsten hele min weekend har jeg ligget i sengen, så der er ingen fancy billeder af lækre outfits, eller spændende anekdoter at fortælle.

Stikkontakterne og strømstyrkeen er den samme som vi kender hjemmefra, så der er ingen grund til at medbringe adaptere.