Que Veut Dire N'Y ARRIVE PAS en Danois - Traduction En Danois

• ikke klarer det
• ikke lykkes
• det går ikke
• ikke komme
• kan ikke klare det

Exemples d'utilisation de N'y arrive pas en Français et leurs traductions en Danois

Et si elle n'y arrive pas?
Og hvis det ikke lykkes?

Ils commenceraient à nous chercher si on n'y arrive pas.
Så… de kunne lede efter os, hvis vi ikke klarede det.

Et si je n'y arrive pas?
Og hvis jeg ikke klarer den?

Je vais être un perroquet si je n'y arrive pas.
Jeg vil være en papegøje, hvis jeg ikke klarer det.

Et si je n'y arrive pas?
Hvad hvis jeg ikke klarer det?

Je veux ranger mes affaires, mais je n'y arrive pas.
Jeg vil gerne rydde op, men jeg kommer ingen vegne.

Et s'il n'y arrive pas.
Hvis det ikke lykkes, er De fri.

Vous rentrerez chez vous. S'il n'y arrive pas.
Hvis det ikke lykkes, er De fri.

Et s'il n'y arrive pas seul?
Sæt, han ikke kan klare det alene?

Parce que l'orgueilleux n'y arrive pas.
Den stolte kan ikke klare det.

Et s'il n'y arrive pas, comment réagissez- vous?
Og hvis det ikke lykkes, hvordan reagerer de så?

J'essaie mais je n'y arrive pas.
Jeg prøver, men det går ikke.

Et quand on n'y arrive pas, on nous pointe du doigt. C'est de notre faute.
Og når man ikke kan klare det, siger de:"Det er dig.

Moi, au contraire… Je n'y arrive pas.
Jeg er ikke kommet over det.

Si on n'y arrive pas, on est assez proches pour atterrir sur la plage.
Hvis vi ikke klarer den, er vi tæt nok på til at lande på stranden.

Pourquoi je n'y arrive pas?
Hvorfor kan jeg ikke komme på?

Elle essaye de nager dans une direction mais n'y arrive pas.
Forsøger at svømme i en bestemt retning, men kommer ingen vegne.

Et si je n'y arrive pas?
Hvad så, hvis jeg ikke klarer den?

Il suffit que j'ai trop fumé et je n'y arrive pas….
Jeg er begyndt selv at ryge meget hash og det går ikke….

Le Real Madrid n'y arrive pas en 2018.
Real Madrid er ikke kommet godt ind i 2019.

Je pensais pouvoir rester calme, mais je n'y arrive pas.
Jeg troede, jeg kunne være rationel, men det går ikke.

J'essaye mais je n'y arrive pas toujours….
Jeg forsøger, men det lykkes ikke altid….

Je n'y arrive pas. ll y a une fluctuation de phase dans les radiations.
Det går ikke. Der er et sært udsving i strålingsstrømmen.

Pourquoi on n'y arrive pas?
Hvorfor kan vi ikke komme igennem?

Si Bob n'y arrive pas, personne n'y arrivera.- Bob Marché Noir?
Hvis Bob ikke kan klare det, kan ingen.- Sortbørs-Bob?

Car l'orgueilleux n'y arrive pas.
Den stolte kan ikke klare det.

Si je n'y arrive pas, Shing Yuing est à une journée après de la montagne.
Hvis jeg ikke kommer, ligger Shing Yuing en dags rejse fra bjerget.

Sur les derniers matches on n'y arrive pas.
Det er ikke lykkedes i de seneste kampe.

Déjà prévu et si je n'y arrive pas, alors le serveur renversera des boissons partout sur Louis.
Og hvis jeg ikke kommer igennem, spilder tjeneren drinks på Louis.

C'est impudent que si on n'y arrive pas.
Det er kun dumdristigt, hvis det ikke lykkes.

Comment utiliser "n'y arrive pas" dans une phrase en Français

Je commencerai par coffrer le balancé si je n y arrive pas je partirai sur le radiale.

et super d arriver a distinguer les caractères ( moi je n y arrive pas encore.. .

Si on n y arrive pas seul, il vaut mieux faire appel à un professionnel de santé.

par compte sur la mitsubishi je n y arrive pas voila au secours au secours merci a vous

salut petit problème j essaye de piloter mon APN avec maximDL mais je n y arrive pas !!!

Et si je n y arrive pas je change l ordre des tricks - appelons ça du semi-fs

je n y arrive pas et c est pas faute d essayer des techniques trouvees sur pinterest..mais voila..

j aimerais hurler mais je n y arrive pas, j aimerais pleurer mais je n y arrive pas

7 Je n y arrive pas Maman, je ne pourrais plus jamais tenir un stylo Adieu l école!...

Pourrais tu ns rappeler comment te joindre pour passer commande je n y arrive pas avec ton adresse?!*

Comment utiliser "ikke klarer det, det går ikke, ikke lykkes" dans une phrase en Danois

Hvis du ikke klarer det i første omgang, så snyd Nogle gange er det hårdt derude i ødemarken.

Fagin og hans bande forsøger at oplære Oliver i tyveriets og overlevelsens kunst, men det går ikke helt, som de har tænkt sig.

Hvis de ikke klarer det korrekt denne gang, dækker gardinet området.

Twilight Sagaen får en afslutning fem år efter den første film, og det går ikke stille for sig.

Han kalder det moderne parforhold for en ny religion: - De unge i parforhold har enorme ambitioner, og de er frygtelig bange for, at deres projekt ikke lykkes.

Så sikrer du dig, at dit barn ikke lykkes med at kravle ud af sengen, når du ikke er i nærheden.

Bed for at Satan ikke lykkes med sin plan.

Imidlertid involverer ganske ofte i den virkelige verden en vis forhandling, og det går ikke altid problemfrit.

Hvordan Weekendavisen vrider evangelierne for at få en brugbar jøde ud af Jesus, og hvorfor det ikke lykkes.

Jeg er også sikker på, at du vil fortsætte med at forsøge, men husk at det ikke er din skyld, hvis det ikke lykkes.