Que Veut Dire N'Y AURA PAS en Danois - Traduction En Danois

• ikke er
• der bliver ikke
• der ingen
• får vi ingen
• vil aldrig være
• der findes ingen
• ikke være
• der findes ikke

Exemples d'utilisation de N'y aura pas en Français et leurs traductions en Danois

Il n'y aura pas de danger.
Det er ikke farligt.

Tu as dit qu'il n'y aura pas d'enquête.
Du sagde der ikke vil være nogen undersøgelse.

Il n'y aura pas de sanction.
Det er ikke en straf.

Elle a décidé:"Il n'y aura pas de femme.
Hun sagde:”Der vil aldrig være en kvinde, som.

Il n'y aura pas de ça!
Det bliver der ikke noget af!

Si ça se produit encore, il n'y aura pas d'absolution.
Hvis det sker igen, får vi ingen absolution.

Il n'y aura pas de débat.
Det er ikke til diskussion.

Cette semaine encore, il n'y aura pas de mise à jour.
Det vil sige at i den uge kommer der ingen opdatering.

Il n'y aura pas de sang ici.
Der er intet ondt blod her.

Donc soyez vous- même et il n'y aura pas de sujet.
Det skal simpelthen være jer selv, og det er ikke til diskussion.

Il n'y aura pas de débat.
Det kommer der ingen debat ud af.

Tout cela parce que, sans l'adhésion du public, il n'y aura pas de protection climatique.
For uden offentlighedens accept får vi ingen klimabeskyttelse.

Il n'y aura pas assez de lithium.
Der findes ikke nok litium.

Ou peut-être qu'il n'y aura pas de prochaine fois.
Eller der burde måske ikke være en næste høst.

Il n'y aura pas de prochaine fois.
Der er ikke en næste gang.

Êtes-vous sûre qu'il n'y aura pas de grand dîner le soir?
Er De sikker, der ikke er et stort aftensarrangement?

Il n'y aura pas de remigration.
Der er ikke nogen remigration.

Les usines devront alors tout bonnement mettre la clé sous la porte. Il n'y aura pas d'autre solution.
Så må fabrikkerne lukke, for der findes ingen andre alternativer.

Il n'y aura pas besoin d'attaques.
Der er ikke brug for angreb.

En fait, en plus de votre personnage et de l'obscurité, il n'y aura pas exactement quoi que ce soit, mais cela est réglable, que feront- ils!
Faktisk vil der i tillæg til din karakter og mørket ikke være præcis noget, men det kan rettes, hvad vil du gøre!

Il n'y aura pas de club jeudi.
Der er ikke klubaften på torsdag.

On sait qu'il n'y aura pas d'affaires le jeudi.».
Men I ved jo, jeg ikke er her om torsdagen.«.

Il n'y aura pas d'asile, de lieu sûr.
Der er ikke noget fristed.

Pas tant qu'il n'y aura pas de boue en tout cas.
Så længe der ikke er mug på i hvert fald.

Il n'y aura pas de course cette année.
Der er ikke flere løb i år.

Simple confirmation: il n'y aura pas de dîner à l'étage ce soir.
Det er for at bekræfte, at der ikke vil være middag ovenpå i aften.

Il n'y aura pas de prescription avant le 5 novembre.
Der vil ikke være nogen recept indtil 5. november.

Donc il n'y aura pas d'explosion nucléaire?
At det ikke er nok til en atombombe?

Il n'y aura pas besoin de lampe là-bas.
Der er ingen brug for lamper her.

Mais il n'y aura pas de rires cette fois- ci.
Denne gang bliver der ikke grinet.

Comment utiliser "n'y aura pas" dans une phrase en Français

mais comme toujours, il n y aura pas grand chose...

Il n y aura pas entrainement U13 mercredi 19 fevrier.

Il n y aura pas de goûter lors des TAP.

en espèrant qu'il n y aura pas de superval sinon........

Après cette date, il n y aura pas de remboursement. 5

Il n y aura pas l envoi d une seconde confirmation.

Il n y aura pas de travail écrit à proprement parler.

Il n y aura pas de suite aux "Trolls" c'est certain.

Il n y aura pas de «Small Blind» pour cette «main».

Il n y aura pas une Afrique sans toutes les Afriques.

Comment utiliser "der bliver ikke" dans une phrase en Danois

Folk har et godt samarbejde med hinanden, og der bliver ikke råbt ad kamplederne.

Der bliver ikke nævnt mange minusser ved modellen.

Der bliver ikke nogen skarp alle ud mod haven, men en mere flydende overgang.

Der bliver ikke snakket meget sygdom, for det er ikke nødvendigt.

Ved ikke hvad der sker på træninger, men der bliver ikke arbejdet på det defensive.

Med mestroringen og de kommende metrolinier forbedre Frederiksberg/København den offentlige transpot, men der bliver ikke færre biler, som belaster vejnettet.

Der bliver ikke plads til de vilde udskejelser, men det kan sagtens hænge sammen.

Der bliver ikke plads til busserne for den ugentlige svømmeundervisning (pt.

Der er kun lavet denne ene produktion, og der bliver ikke trykt flere kort.

Der bliver ikke levitrz og kan man anvende en alternativ løsning.