Que Veut Dire NÉCESSAIRE DE CONTACTER en Danois - Traduction En Danois

• nødvendigt at kontakte
• brug for at kontakte

Exemples d'utilisation de Nécessaire de contacter en Français et leurs traductions en Danois

Nécessaire de contacter la hotline.
Det er vigtigt at kontakte hotline.

Évidemment pas nécessaire de contacter un médecin.
Det er derfor ikke nødvendigt at kontakte en læge.

Si le patient ne sait pas quel spécialiste peut l'aider, il est nécessaire de contacter le thérapeute.
Hvis patienten ikke ved, hvilken specialist der kan hjælpe ham, er det nødvendigt at kontakte terapeuten.

Il est nécessaire de contacter immédiatement le pédiatre.
Det er nødvendigt at straks kontakte børnelæger.

Si tel est le cas, il n'est pas nécessaire de contacter Google.
Hvis dette er tilfældet, er der ingen grund til at kontakte Google.

Il est nécessaire de contacter la clinique immédiatement après la détection du sceau.
Det er nødvendigt at kontakte klinikken umiddelbart efter påvisning af forseglingen.

Par conséquent, il est nécessaire de contacter un spécialiste.
Derfor er det nødvendigt at kontakte en specialist.

Il est nécessaire de contacter les autorités compétentes afin que la situation soit réglée.
Det er vigtigt at kontakte myndighederne for at årsagen kan afklares.

Dans ce cas, il n'est pas nécessaire de contacter des spécialistes.
I disse tilfælde er det ikke nødvendigt at kontakte en specialist.

Si de tels symptômes apparaissent sur le fond d'une maladie cérébrale, il est nécessaire de contacter un neurologue.
Hvis sådanne symptomer udvikler sig på baggrund af hjernesygdomme, er det nødvendigt at kontakte en neurolog.

Ce n'était pas nécessaire de contacter Samsung pour ça.
Det krævede jo ikk nogle stor indsats at havde spurgt samsung….

Pour se débarrasser de ce problème, il n'est pas nécessaire de contacter le service.
For at slippe af med dette problem er det ikke nødvendigt at kontakte tjenesten.

Strictement nécessaire de contacter le pédiatre si vous soupçonnez que vous avez privé d'un bébé!
Stærkt nødvendigt at kontakte børnelæger, hvis du har mistanke om, at du har frataget et spædbarn!

Dans ces et bien d'autres cas, il est nécessaire de contacter un spécialiste.
I disse og mange andre tilfælde er det nødvendigt at kontakte en specialist.

Il est donc nécessaire de contacter notre service clientèle qui examinera les possibilités de livrer plus tôt.
Det er derfor nødvendigt at kontakte kundeservice, som vil undersøge, hvor meget tidligere vi kan levere.

Dans les cas plus graves, il est nécessaire de contacter le service d'ambulance.
I tilfælde af sværere er det nødvendigt at kontakte ambulancetjenesten.

Un numéro de téléphone de contact est également affiché, au cas où il serait nécessaire de contacter leur service clientèle.
Et kontakt telefonnummer vises også, hvis det er nødvendigt at nå deres kundeservice.

Dans quels cas est- il nécessaire de contacter un urologue adulte?
I hvilke tilfælde er det nødvendigt at kontakte en voksen urolog?

En cas de manifestations négatives après la consommation d'une dose élevée de médicament, il est nécessaire de contacter un établissement médical.
I tilfælde af negative manifestationer efter at have taget en høj dosis medicin, er det nødvendigt at kontakte en lægeinstitution.

Heureusement, il n'est pas nécessaire de contacter une société de profil pour la production de vos propres impressions.
Heldigvis er det ikke nødvendigt at kontakte et profilfirma til produktion af din egen udskrivning.

Une fois que le fait de la grossesse est établi, il est nécessaire de contacter la clinique prénatale.
Når graviditeten er etableret, er det nødvendigt at kontakte den antatale klinik.

Par conséquent, il est nécessaire de contacter d'urgence l'hôpital pour le prélèvement de l'urine à l'aide d'un cathéter urétral.
Derfor er det nødvendigt at kontakte hospitalet hurtigst muligt for at fjerne urinen ved hjælp af et urethralkateter.

Bienvenue à tous les clients à venir, il est nécessaire de contacter le service à la clientèle.
Velkommen til kunder, der er brug for at kontakte kundeservice.

Au moindre soupçon du problème, il est nécessaire de contacter l'urologue, sans prendre aucune mesure indépendante.
Ved den mindste mistanke om problemet er det nødvendigt at kontakte urologen uden at foretage nogen uafhængig handling.

Pour le choix du schéma thérapeutique optimal de l'otite, il est nécessaire de contacter un établissement médical.
Ved valg af det optimale behandlingsregime for otitis er det nødvendigt at kontakte en lægeinstitution.

Afin de bien déchiffrer l'analyse, il est nécessaire de contacter le médecin traitant avec les résultats obtenus.
For at korrekt dechiffrere analysen er det nødvendigt at kontakte den behandlende læge med de opnåede resultater.

Par conséquent, si un enfant a l'angine, il est nécessaire de contacter immédiatement le pédiatre.
Derfor, hvis et barn har angina, er det nødvendigt at straks kontakte børnelægerne.

Cependant, il existe des situations où il est nécessaire de contacter le médecin le plus tôt possible ou d'appeler une ambulance.
Der er imidlertid situationer, hvor det er nødvendigt at kontakte lægen så hurtigt som muligt eller ringe til en ambulance.

Si le nez a cessé de sentir, il est nécessaire de contacter un otolaryngologue.
Hvis næsen er ophørt med at lugte, er det nødvendigt at kontakte en otolaryngolog.

Pour diagnostiquer une infection à staphylocoques, il est nécessaire de contacter le pédiatre traitant(médecin généraliste), spécialiste des maladies infectieuses.
For at diagnosticere en staph infektion, er det nødvendigt at kontakte den behandlende børnelæge(praktiserende læge), smitsomme sygdomme specialist.

Comment utiliser "nécessaire de contacter" dans une phrase en Français

Il est nécessaire de contacter au préalable le Père Abbé.

C'est pourquoi il est nécessaire de contacter votre compagnie d'assurance."

Il n’est même pas nécessaire de contacter un coach personnel.

Pour démarrer, il est nécessaire de contacter les bons interlocuteurs.

Pour cela, il est nécessaire de contacter une compagnie assurée.

Il est nécessaire de contacter nos experts pour le faire.

Pour le savoir, il est nécessaire de contacter un serrurier.

Pour ce faire, il est nécessaire de contacter un chauffagiste qualifié.

Comment utiliser "brug for at kontakte, nødvendigt at kontakte" dans une phrase en Danois

Alt om be2 kontakt og be2 kundesupport: Har du brug for at kontakte be2 kundeservice?

Hvis det ikke er længere tid siden kan det sagtens være den er på vej – det er ikke nødvendigt at kontakte nogen endnu!

Gå til VandDataKontakt osHar du brug for at kontakte Forsyningssekretariatet, kan du her finde ud af, hvem det er du skal kontakte.

Så det er ikke nødvendigt at kontakte os medmindre du gerne vil - så er du altid velkommen.

Men for at det kan lade sig gøre, er det nødvendigt at kontakte din kommende låneudbyder, hvor du kan få en god aftale i hus.

Du kan få hjælp fra din andelsboligforening, som sikkert har en standard købsaftale, så det er sjældent nødvendigt at kontakte en advokat eller en ejendomsmægler.

Hvis et barn ved en alder af tre udløser et par enkle ord og ikke er i stand til at konstruere en simpel sætning, er det nødvendigt at kontakte en specialist.

I det hele taget er Christian involveret i diverse råd og Dansk Musiker Forbund - Århus afdeling Har du brug for at kontakte afdelingen vedr.

Hvis MovieStarPlanet i sjældne tilfælde har brug for at kontakte en bruger, så gør vi det via e-mail.

Det cykel ikke nødvendigt at kontakte politiet for finde svar på, hvorvidt stjålet cykel er stjålet.