Exemples d'utilisation de Naidoo en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Joyeux anniversaire, Shanti Naidoo.
Xavier Naidoo est un chanteur allemand de Soul.
Xavier Naidoo er en sjæl sanger og tysk skuespiller.Démission de notre secrétaire général, Kumi Naidoo.
Amnestys generalsekretær Kumi Naidoo.Kumi Naidoo est le secrétaire général d'Amnesty International.
Kumi Naidoo er lederen af Amnesty International.Pour organiser un entretien avec Kumi Naidoo.
For information eller arrangere interviews med Kumi Naidoo.Naidoo a écrit le rapport d'étude, qui est apparu dans le numéro de mars d'Optometry and Vision Science.
Naidoo skrev undersøgelsesrapporten, som fremkom i marts-udgaven af Optometry og Vision Science.La fente est de la célèbre maison de Naidoo et haute qualité.
Slotten er fra den berømte hus Naidoo og er af høj kvalitet.Il y a quelques pierres angulaires de bons soins du diabète que tout le monde devrait envisager,explique le Dr Naidoo.
Der er et par hjørnestene i gode diabetesbehandling, at alle skal overveje,forklarer Dr. Naidoo.Les mots du directeur de Greenpeace International, Kumi Naidoo, sont encore plus forts.
Selv Greenpeace Internationals direktør, den ellers kronisk kritiske Kumi Naidoo, var henrykt.Le texte place clairement l'industrie fossile à contre- courant de l'Histoire",s'est félicité le directeur de Greenpeace, Kumi Naidoo.
Den fossile industri er på denforkerte side af historien, fastslog Greenpeace-direktør Kumi Naidoo.Avec ses chansons soul, son look cool etses messages positifs, Xavier Naidoo est devenu une grande voix de la pop en Allemagne.
Med soulpræget sang, cool dress ogpositive budskaber er Xavier Naidoo blevet en vigtig stemme i tysk pop.Le texte place l'industrie des énergies fossiles du mauvais côté de l'Histoire», a dit le directeur de Greenpeace, Kumi Naidoo.
Denne aftale placerer den fossile industri på den forkerte side af historien,« betoner Greenpeaces Kumi Naidoo.Pour Kumi Naidoo, directrice de Greenpeace international,« La roue de l'action climatique tourne lentement, mais elle a tourné à Paris.
Kumi Naidoo, leder af Greenpeace International:»Klimakampens hjul drejer langsomt, men i Paris er det drejet.Ils ont démontré qu'ils sont déjà des leaders et il est temps que les adultes suivent leur exemple»,a déclaré Kumi Naidoo.
De har bevist, at de allerede er ledere, og det er nu på tide, at vi voksne følger deres eksempel”,siger Kumi Naidoo.Laith-Al-Deen, Xavier Naidoo et les Söhne Mannheims ont poursuivi sur ses traces et se retrouvent dans tous les hit-parades.
Laith-Al-Deen, Xavier Naidoo og bandet Söhne Mannheims er og var nogle af hendes efterfølgere- og kan findes på alle hitlister.On peut voir à quelle fréquence le patient a des crises, même ces types de crises qui pourraient autrementêtre difficiles à remarquer,» Dr Naidoo ajoute.
Vi kan se, hvor ofte patienten har anfald, selv de typer anfald,der ellers ville være svært at mærke,”Dr. Naidoo tilføjer.Ici, le Dr Naidoo partage un aperçu des effets bénéfiques et néfastes du soleil et de la façon de protéger votre peau tout en restant actif tout au long de l'été.
Her Dr. Naidoo deler indsigt i de nyttige og skadelige virkninger af solen og hvordan du beskytter din hud, mens der opholder aktiv hele sommeren.Vous pouvez aussi ne pas vous attacher à un arbre comme actrice Darryl Hannah ouface à des accusations criminelles à Kumi Naidoo de la Greenpeace.
Du har heller ikke til at spænde dig selv til et træ som skuespiller Darryl Hannah elleransigt sigtelse A La Greenpeaces Kumi Naidoo.Kumi Naidoo a déjà occupé plusieurs postes à responsabilité, mais c'est en tant que directeur exécutif de Greenpeace International qu'il consolide sa réputation de militant audacieux défendant la désobéissance civile.
Kumi Naidoo har haft flere lederstillinger, men hans tid som leder af Greenpeace cementerede hans ry som en dristig aktivist.La technologie d'Internet n'est pas incompatible avec nos droits, c'est le modèle économique choisi par Facebook et Google qui l'est»,a déclaré Kumi Naidoo.
Teknologien bag internettet er ikke uforenelig med vores rettigheder, men det er forretningsmodellen, som Facebook ogGoogle har valgt,” siger Kumi Naidoo.Dit le diabète de type 2 Dr Shanil Naidoo, directeur médical de la société pharmaceutique Boehringer Ingelheim France, se développe habituellement sur une période de quatre à sept ans.
Dr. Shanil Naidoo, medicinsk direktør for medicinalvirksomhed Boehringer Ingelheim Frankrig, siger type 2 diabetes typisk udvikler sig over en periode på fire til syv år.Des milliards de personnes n'ont pas vraiment d'autre choix que d'accéder à cet espace public aux conditions dictées par Facebook et Google»souligne Kumi Naidoo.
Internettet har en stor betydning for at mennesker kan udøve deres rettigheder i dette offentlige rum, men det er på vilkår dikteret af Facebook ogGoogle," siger Kumi Naidoo.Moyen est bien sûr les grands jeux Naidoo classique qui a avec succès fait le saut de l'Arcade à l'Internet et aujourd'hui est considéré comme la plus populaire machine à sous à tous.
Mener er naturligvis de store Naidoo spil klassiske, med held har gjort springet fra arkade til internettet og i dag betragtes som Amnesty mène campagne depuis plus de 40 ans pour que cessent les exécutions partout dans le monde; mais ce combat est loin d'être terminé étant donné quel'on dénombre encore plus de 19 000 condamnés à mort à l'échelle mondiale, a déclaré Kumi Naidoo.
Amnesty har kæmpet for at stoppe henrettelser verden over i mere end 40 år, men med flere end19.000 mennesker på dødsgangen verden over er kampen langt fra slut,” siger Amnesty Internationals generalsekretær Kumi Naidoo.Dr Vanmala Naidoo, un neurologue qui pratique aussi à l'hôpital Netcare Mulbarton UEM, dit qu'il ya beaucoup de différents types de deux épilepsie et de crises, et ils peuvent présenter de plusieurs façons différentes.
Dr. Vanmala Naidoo, en neurolog, der også praktiserer på Netcare Mulbarton Hospital ØMU, siger, at der er mange forskellige typer af både epilepsi og anfald, og de kan udgøre på mange forskellige måder.Ouverte par la Haut- Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Michelle Bachelet, la réunion ministérielle a vu des contributions de divers ministres et d'une série d'experts internationaux,dont le Secrétaire général d'Amnesty International, Kumi Naidoo.
Åbnede af FN's Højkommissær for Menneskerettigheder Michelle Bachelet, ministermødet indgik bidrag fra en række ministre og en række internationale eksperter,blandt andet generalsekretær for Amnesty International Kumi Naidoo.Les parents et les soignants doivent jouer un rôle actif à décourager l'apparition du tabagisme», déclare le PDG de HSFFrance,le professeur Pamela Naidoo,« en fin de compte une vie du tabagisme ou la fumée secondaire entraîne le cancer, les maladies pulmonaires, les maladies cardiaques et accidents vasculaires cérébraux.
Forældre og plejepersonale skal spille en aktiv rolle i at modvirke udbrud af rygning,” siger administrerende direktør i HSFFrance,Prof Pamela Naidoo,”i sidste ende en levetid på rygning eller passiv rygning fører til kræft, lungesygdomme, hjertesygdomme og slagtilfælde.Amnesty mène campagne depuis plus de quarante ans pour que cessent les exécutions partout dans le monde; mais ce combat est loin d'être terminé étant donné quel'on dénombre encore plus de 19000 condamnés à mort à l'échelle mondiale», déclare Kumi Naidoo, secrétaire général d'Amnesty International.
Amnesty har kæmpet for at stoppe henrettelser verden over i mere end40 år, men med flere end 19.000 mennesker på dødsgangen verden over er kampen langt fra slut,” siger Amnesty Internationals generalsekretær Kumi Naidoo.Selon le professeur Pamela Naidoo, directeur général de la HSFFrance,« Y compris les haricots secs, les pois, les lentilles et le soja régulièrement dans votre alimentation, ainsi que d'autres comportements favorisant la santé, contribue à une meilleure santé, en aidant à améliorer la pression sanguine et le maintien d'une bonne santé poids, ce qui réduit le risque de maladies telles que le diabète, les maladies cardiaques et accidents vasculaires cérébraux«.
Ifølge professor Pamela Naidoo, administrerende direktør for HSFFrance,”Herunder tørrede bønner, ærter, linser og soja regelmæssigt i din kost, sammen med andre sundhedsfremmende adfærd, bidrager til et bedre helbred, bidrager til at forbedre blodtrykket og opretholdelsen af et sundt vægt, hvilket reducerer risikoen for lidelser som diabetes, hjertesygdomme og slagtilfælde.”.Remise en forme et des changements dans le régime alimentaire sont les premiers pas vers l'obtention de taux de glucose sanguin sous contrôle, mais lorsque ceux- ci ne suffisent pas, les médicaments appropriés devient nécessaire et il faut ajouter aux changementsde style de vie», explique le Dr Naidoo.
Fitness og ændringer i kosten er de første skridt i retning af at få blodsukkerniveauet tilbage under kontrol, men når disse er ikke nok, bliver nødvendigt passende medicin ogskal lægges til de livsstilsændringer,” siger dr Naidoo.
