Que Veut Dire NANT LE RAPPROCHEMENT en Danois - Traduction En Danois

• om tilnærmelse

Exemples d'utilisation de Nant le rapprochement en Français et leurs traductions en Danois

CEE: Directive du Conseil, du 27 juillet 1976, concer nant le rapprochement des législations des États membres relatives aux tables alcoométriques JO L 262 27.09.76 p.149.
EØF: Rådets direktiv af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om alkoholomctriskc tabeller EFT L 262 27.09.76 s. 149.

Proposition de directive du Conseil modifiant la directive 89/336/CEE concer nant le rapprochement des législations des États membres relative à la compatibilité électromagnétique.
Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 89/336/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om elektromagnetisk kompatibilitet.

CEE: Directive du Conseil, du 20 mai 1975, concer nant le rapprochement des législations des États membres relatives à la prise de courant montée sur les tracteurs agri coles ou forestiers à roues pour l'alimentation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse des outils, machines ou remorques destinés à l'emploi dans l'exploitation agricole ou forestière JO L 147 09.06.75 p.38.
EØF: Rådets Direktiv af 20. maj 1975 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilslutning påmonteret landbrugs- og skovbrugshjultraktorer med henblik på strømforsyning til lygter og lyssignaler på redskaber, maskiner eller påhængskøretøjer, der anvendes inden for landbrug eller skovbrug EFTL 147 09.06.75 s.38.

Directive de la Commission du 1erjuillet 1982(2), portant adaptation au progrès technique de la directive du Conseil du 27 juillet 1976(3) nant le rapprochement des législations des États membres relatives aux ancrages des ceintures de sécurité des véhicules à moteur(RoyaumeUni).
Kommissionens direktiv af 2. april 1982'6 om til pasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv af 18. december 1975" om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om sikkerhedsselers forankring i motordrevne køretøjer(Del forenede Kongerige).

CEE: Directive du Conseil, du 27 juillet 1976, concer nant le rapprochement des législations des États membres relatives aux feux d'encombrement, aux feux de position avant, aux feux de position arrière et aux feux-stop des véhi cules à moteur et de leurs remorques JOL 262 27.09.76 p.54.
EØF: Rådets direktiv af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om markeringslygter, positionslygter fortil, baglygter og stoplygter på motordrevne køretøjer og på påhængskøretøjer dertil EFTL262 27.09.76 s.54.

CEE: Directive du Conseil, du 28 juin 1977, concer nant le rapprochement des législations des États membres relatives aux feux de stationnement des véhicules à moteur.
EØF: Rådets Direktiv af 28. juni 1977 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om parkering slygter på motordrevne køretøjer EFTL 220 29.08.77 s.83.

CEE: Directive du Conseil, du 28 juin 1977, concer nant le rapprochement des législations des États membres relatives aux mesures à prendre contre les émissions de pol luants provenant des moteurs Diesel destinés à la propulsion des tracteurs agricoles ou forestiers à roues JOL 220 29.08.77 p.38.
EØF: Rådets Direktiv af 28. juni 1977 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstalt ninger mod emission af forurenende stoffer fra dieselmotorer til fremdrift af landbrugs- og skovbrugshjultraktorer EFTL220 29.08.77 s.38.

Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil portant dix-huitième modification de la directive 76/769/CEE concer nant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la limitation de la mise sur le marché et de l'emploi de certaines substances et préparations dangereuses.
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om attende ændring af Rådets direktiv 76/769/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater.

CEE: Directive du Conseil, du 27 juillet 1976, concer nant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la limitation de la mise sur le marché et de l'emploi de certaines sub stances et préparations dangereuses JOL 262 27.09.76 p.201.
EØF: Rådets direktiv af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater EFTL 262 27.09.76 s.201.

CEE: Directive du Conseil, du 17 mai 1977, concer nant le rapprochement des législations des États membres relatives aux dispositifs de remorquage des véhicules à moteur.
EØF: Rådets Direktiv af 17. maj 1977 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om slæbeanordninger på motordrevne køretøjer EFT L 145 13.06.77 s.41.

CEE: Directive du Conseil, du 27 juillet 1970, concer nant le rapprochement des législations des États membres relatives aux portes des véhicules à moteur et de leurs remorques.
EØF: Rådets direktiv af 27. juli 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om døre i motordrevne køretø jer og påhængskøretøjer dertil EFTL 176 10.08.70 s.5.

CEE: Directive du Conseil, du 27 juillet 1970, concer nant le rapprochement des législations des États membres relatives aux portes des véhicules à moteur et de leurs remorques.
EØF: Rådets direktiv af 27. juli 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om døre i motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil EFT L 176 10.08.70 s.5.

L/CEE: Directive du Conseil, du 29 juin 1978, concer nant le rapprochement des législations des États membres relatives à la teneur en plomb de l'essence JOL 197 22.07.78 p.19.
EØF: Rådets direktiv af 29. juni 1978 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om blyindholdet i benzin ændringer se 13.20.18, 15.20.50.

CEE: Directive du Conseil, du 6 février 1970, concer nant le rapprochement des législations des États membres relatives à la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques p.l.
EØF: Rådets direktiv af 6. februar 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil.

CEE: Directive du Conseil, du 27 juillet 1976, concer nant le rapprochement des législations des États membres relatives aux catadioptres des véhicules à moteur et de leurs remorques.
EØF: Rådets direktiv af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende rcfleksanordninger på motordrevne køretøjer og på på hængskøretøjer dertil.

CEE: Directive du Conseil, du 6 avril 1976, concer nant le rapprochement des législations des États membres relatives au freinage des tracteurs agricoles ou forestiers à roues JO L 122 08.05.76 p.l.
EØF: Rådets direktiv af 6. april 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om landbrugs- og skovbrugshjultraktorers bremsning EFTL 122 08.05.76 s.l.

CEE: Directive du Conseil, du 28 juin 1977, concer nant le rapprochement des législations des États membres relatives aux feux-brouillard arrière des véhicules à moteur et de leurs remorques.
EØF: Rådets Direktiv af 28. juni 1977 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tågebaglygter på motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil EFTL 220 29.08.77 s.60.

CEE: Directive du Conseil, du 25 juillet 1978. concer nant le rapprochement des législations des États membres relatives au siège du conducteur des tracteurs agricoles ou forestiers à roues JOL 255 18.09.78 p.l.
EØF: Rådets direktiv af 25. juli 1978 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om førersæde til landbrugsog skovbrugshjultraktorer EFTL255 18.09.78 s.l.

CEE: Directive du Conseil, du 22 juillet 1974. concer nant le rapprochement des législations des États membres relatives à l'aménagement intérieur des véhicules à moteur(résistance des sièges et de leur ancrage).
EØF: Rådets Direktiv af 22. juli 1974 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om motorkøretøjers ind vendige udstyr(Sædernes modstandsdygtighed og forankring).

CEE: Directive du Conseil, du 15 juillet 1980, concer nant le rapprochement des législations des États membres relatives aux engrais simples à base de nitrate d'ammonium et à forte teneur en azote JO L 250 23.09.80 p.7.
EØF: Rådets direktiv af 15. juli 1980 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende ren ammoniumnitratgødning med højt nitrogcnindhold EFT L 250 23.09.80 s.7.

CEE: Directive du Conseil, du 8 juin 1970, concer nant le rapprochement des législations des États membres relatives aux dispositifs de direction des véhicules à moteur et de leurs remorques JOL 133 18.06.70 p.10.
EØF: Rådets direktiv af 8. juni 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om styreapparater for mo tordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil EFTL 133 18.06.70 s.10.

CEE: Directive du Conseil, du 27 juillet 1976, concer nant le rapprochement des législations des États membres relatives aux sièges de convoyeur des tracteurs agricoles ou forestiers à roues JOL 262 27.09.76 p.135.
EØF: Rådets direktiv af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om passagersæder for landbrugs- eller skovbrugshjultraktorer EFTL 262 27.09.76 s.135.

CEE: Directive du Conseil, du 26 juillet 1971, concer nant le rapprochement des législations des États membres relatives aux dispositions communes aux instruments de mesurage et aux méthodes de contrôle métrologique.
EØF: Rådets direktiv af 26. juli 1971 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning med hensyn til fælles bestemmelser om måleinstrumenter samt om måletekniske kontrol metoder.

CEE: Directive du Conseil, du 28 juin 1977. concer nant le rapprochement des législations des États membres relatives aux ceintures de sécurité et aux systèmes de retenue des véhicules à moteur JOL 220 29.08.77 p.95.
EØF: Rådets Direktiv af 28. juni 1977 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om sikkerheds seler og fastholdelsesanordninger i motordrevne køretøjer EFTL 220 29.08.77 s.95.

CEE: Directive du Conseil, du 17 mai 1979, concer nant le rapprochement des législations des États membres relatives à l'homologation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse des tracteurs agricoles ou forestiers à roues.
EØF: Rådets direktiv af 17. maj 1979 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af lygter og lyssignaler til landbrugs- og skovbrugshjultraktorer torer.

CEE: Directive du Conseil, du 4 mars 1974, concer nant le rapprochement des législations des États membres relatives à la vitesse maximale par construction et aux platesformes de chargement des tracteurs agricoles ou forestiers à roues.
EØF: Rådets Direktiv af 4. marts 1974 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger vedrørende konstruktivt bestemt maksimalhastighed for samt lad til landbrugs- og skovbrugstraktorer.

CEE: Directive du Conseil, du 17 mai 1979, concer nant le rapprochement des législations des États membres relatives aux dispositifs de remorquage et de marche arrière des tracteurs agricoles ou forestiers à roues JOL 145 13.06.79 p.20.
EØF: Rådets direktiv af 17. maj 1979 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om slæbea nordninger og bakgear på landbrugs- og skovbrugshjultraktorer EFTL 145 13.06.79 s.20.

CEE: Directive du Conseil, du 6 février 1979, concer nant le rapprochement des législations des États membres relatives au matériel électrique utilisable en atmosphère explosible mettant en œuvre certains modes de protection.
EØF: Rådets direktiv af 6. februar 1979 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende elektrisk materiel til anvendelse i eksplosionsfarlig atmosfære og om indførelse af visse beskyttelsesmåder.

CEE: Directive du Conseil, du 27 juillet 1976, concer nant le rapprochement des législations des États membres relatives à l'installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse des véhicules à moteur et de leurs remorques.
EØF: Rådets direktiv af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om bclysningsanordninger til bagnummerplade på motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil.

CEE: Directive du Conseil, du 27 juillet 1976, concer nant le rapprochement des législations des États membres relatives à l'installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse des véhicules à moteur et de leurs remorques.
EØF: Rådets direktiv af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tågeforlygter på motordrevne køretøjer samt om lamper til disse lygter EFTL 262 27.09.76 s. 122.