Exemples d'utilisation de Ne coupez pas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ne coupez pas là.
Notre conseil: Ne coupez pas les frondes brunes!
Vores råd: Skær ikke de brune stropper!Ne coupez pas la carte.
Klip ikke kortet.Ne coupez pas à côté!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
fleurs coupéescouper le souffle
coupe davis
couper les cheveux
les fleurs coupéescouper la tête
couper la viande
couper en tranches
couper du bois
besoin de couper
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment couperégalement couperpuis couperaussi coupercomplètement coupéfraîchement coupéecoupe automatiquement
facilement couper
Plus
Utilisation avec des verbes
Lors de la première tonte, ne coupez pas plus d'un tiers de sa hauteur.
Når Ne coupez pas vous- même.
Ikke skære dig selv.Toutes les étapes ci- dessus seront tout simplement inefficaces si vous ne coupez pas les buissons chaque année.
Ne coupez pas la partie rose.
Skær ikke den rosa del.Notre conseil: essayez de garder une forme harmonieuse à la plante et ne coupez pas plus de la moitié de la longueur des branches.
Vores råd: Prøv at holde en harmonisk form på planten og skær ikke mere end halvdelen af grenene.Ne coupez pas tout en une.
Ikke skære alle over én kam.En tant que collègue, je veux boire du thé le soir avec mon ami, aller dans les boutiques,aller au salon, ne coupez pas trop mon mari.
Som kollega til dig vil jeg drikke te om aftenen med min ven, gå til butikker,gå til salonen, skære ikke alvorligt min mand.Ne coupez pas trop près de la peau.
Klip ikke for tæt på huden.Les raisons sont simples: l'inattention, et non la capacité à se concentrer,et surtout, que vous ne coupez pas les jeux en ligne gratuit d'objets cachés.
Årsagerne er enkle: uopmærksomhed, Ne coupez pas à moins de 2mm de la pulpe.
Klip ikke nærmere end 2 mm fra pulpen.Pour une tonte efficace, ne coupez pas l'herbe mouillée car elle a tendance à coller au dessous du plateau, ce qui nuit à l'efficacité de la tonte.
For at opnå en effektiv klipning af græsset skal du ikke klippe vådt græs, da det har tendens til at sætte sig fast i klippeskjoldet og forhindre ordentligt klipning af det afklippede græs.Ne coupez pas plus d'un tiers de sa hauteur.
Klip ikke mere end en tredjedel af.Après tout, si vous ne coupez pas les fourrés minces à temps, cela fermera tout l'espace libre dans l'aquarium, et les poissons n'auront tout simplement aucun endroit pour nager.
Når alt kommer til alt, hvis du ikke skærer tynde tykkelser i tide, lukker det hele det ledige rum i akvariet, og fisken har simpelthen ingen steder at svømme.Ne coupez pas le doigt de Stevie Schraeder!
Skær ikke Stevie Schraeders finger af!Ne coupez pas plus de la moitié des rameaux.
Skær ikke mere end halvdelen af grenene.Ne coupez pas plus d'1/3 de la hauteur d'herbe.
Klip ikke mere end 1/3 af græssets længde.Ne coupez pas l'herbe sur des pentes excessivement raides.
Klip ikke græs på meget stejle skråninger.Donc, ne coupez pas la branche sur laquelle vous êtes assis.
Så skære ikke den gren, som du sidder på.Ne coupez pas les liens avec ceux qui vous haïssent à cause de Moi.
Skær ikke båndene af med dem der hader jer pga. Mig.Ne coupez pas trop bien, sinon tout dépend de votre imagination.
Skær ikke for fint, men ellers afhænger alt af din fantasi.Ne coupez pas un morceau de peau distrait par une sonnerie de téléphone.
Skær ikke et stykke hud, distraheret af ringetonen.Mais ne coupez pas à la racine, il suffit d'enlever les feuilles flétries.
Men skær ikke på selve roten, det er nok at fjerne de blødende blade.Ne coupez pas votre ordinateur lorsque Maxell stylo lecteur est connecté à elle.
Ne coupez pas directement sur votre surface de quartz car cela ternirait vos couteaux.
Skær ikke direkte på din kvartsoverflade, da det vil kede dine knive.Si vous ne coupez pas la fleur, il faudra 15 à 20 jours supplémentaires pour former le bulbe.
Hvis du ikke skærer blomsten, vil det tage 15-20 dage mere at danne pæren.
