Que Veut Dire NE DEVRAIT PAS ÊTRE LÀ en Danois - Traduction En Danois

• burde ikke være her
• skal ikke være her
• bør ikke være her
• skulle ikke være her

Exemples d'utilisation de Ne devrait pas être là en Français et leurs traductions en Danois

On ne devrait pas être là.
Vi bør ikke være her.

Une de ces personnes ne devrait pas être là.
Nogen dernede burde ikke være her.

On ne devrait pas être là.
Vi skal ikke være her.

Je vais bien, mais lui, il ne devrait pas être là!
Jeg har det fint! Han skal ikke være her,!

Il ne devrait pas être là.
Han skal ikke være her.

Tu es trop maquillée. Il ne devrait pas être là.
Du bærer alt for meget makeup, og han burde ikke være her.

On ne devrait pas être là.
Vi burde ikke være her.

Je ne pense qu'à ça,- au fait qu'il ne devrait pas être là.
Tror du, jeg kan tænke på andet, end at han ikke bør være her?

Il ne devrait pas être là.
Han burde ikke være her.

Parce qu'il ne devrait pas être là.
Fordi han skulle ikke være her.

Il ne devrait pas être là, pas après tout ce qu'ils lui ont fait.
Han burde ikke være her, ikke efter hvad de har gjort mod ham.

Cette femme ne devrait pas être là!
Den kvinde burde ikke være her.

On ne devrait pas être là.
Vi skulle ikke være her.

Lysias ne devrait pas être là.
Liam burde ikke være her.

Il ne devrait pas être là.
Han skulle ikke være her.

Elle ne devrait pas être là.
Hun bør ikke være her.

Ça ne devrait pas être là.
Den burde ikke være her.

Elle ne devrait pas être là.
Hun skal ikke være her.

Elle ne devrait pas être là.
Hun burde ikke være her.

On ne devrait pas être là.
Hvis vi ikke bør være her.

On ne devrait pas être là quand il fait noir.
Vi bør ikke være her, når mørket falder på.

Tu ne devrais pas être là.
Du burde ikke være her.

Je ne devrais pas être là.
Jeg bør ikke være her.

Je ne devrais pas être là.
Jeg burde ikke være her.

Vous ne devriez pas être là.
Du skal ikke være her.

Molly, je ne devrais pas être là.
Jeg bør ikke være her, Molly.

Tu ne devrais pas être là, Mick.
Du burde ikke være her, Mick.

Tu ne devrais pas être là, Deb.
Du bør ikke være her, Deb.

Je crois que tu ne devrais pas être là[Gaïa].
Du skulle ikke være her(Holly).

Vous ne devriez pas être là.
I skal ikke være her.

Comment utiliser "ne devrait pas être là" dans une phrase en Français

Il ne devrait pas être là puisque normalement il l'a croit morte.

En somme, quelque chose qui ne devrait pas être là selon elle.

Cette nuit-là, Gabriel sait qu'il ne devrait pas être là dans cette chambre.

Ce connard ne devrait pas être là , il emmerdait tout le monde.

Mais le focus ne devrait pas être là ; ces hommes étaient dépressifs.

Il ne devrait pas être là où il ne se sent pas bien.

Cependant, ce couple ne devrait pas être là : tout deux sont décédés.

Cette femme ne vaut rien, elle ne devrait pas être là ! ".

En gros c’est « qu’est ce qui ne devrait pas être là ».

Il fait remarquer qu'elle ne devrait pas être là simplement et s'en va.

Comment utiliser "skal ikke være her, bør ikke være her, burde ikke være her" dans une phrase en Danois

Jeg føler mig ikke fremmed til daglig, men når jeg ser fjernsyn gør jeg. ”Muslimer skal ikke være her i Danmark.

Du bør ikke være her!" hendes udbrud kom så snart overraskelsen havde lagt sig.

Folk skal kigge indad, for man skal ikke være her, hvis man er tilfreds med bare at være med.

Når jeg afleverer ham hos dem, skal jeg gå min vej, og “gå nu mor”, “du skal ikke være her” etc.

Sådan nogle som dig burde ikke være her.

Disse er ikke top specs, men de bør ikke være her.

Panikkens stemme messede: Han burde ikke være her.

Disse kan som regel opgraderes, så det bør ikke være her at du til eller fravælger noget.

Men jeg skal ikke være her altid, for så ville jeg gå i stå i min faglige udvikling.

Har købt en Bacho slagtop så det burde ikke være her der mistes kraft..