Exemples d'utilisation de Ne peut pas la laisser en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On ne peut pas la laisser.
C'est sa seule chance et il ne peut pas la laisser passer.
On ne peut pas la laisser là.
Vi kan ikke lade hende ligge.Maman orque ne peut pas la laisser s'échapper.
On ne peut pas la laisser comme ça. Pourquoi ça?
Vi kan ikke lade hende hænge?Maman, on ne peut pas la laisser dormir dans la rue.
Mor, vi kan ikke lade hende bo på gaden.On ne peut pas la laisser nous arrêter.
Vi kan ikke lade hende stoppe os.Vi kan ikke lade hende tage afsted, igen.On ne peut pas la laisser mourir.
Vi kan ikke lade hende dø.On ne peut pas la laisser là!
Vi kan ikke efterlade hende der!On ne peut pas la laisser là.
Vi kan ikke efterlade hende her.On ne peut pas la laisser là- bas!
Vi kan ikke bare efterlade hende.On ne peut pas la laisser disparaître.
Vi kan ikke lade hende forsvinde.On ne peut pas la laisser comme ça. Al!
Vi kan ikke bare efterlade hende. Al!On ne peut pas la laisser là toute seule.
Vi kan ikke efterlade hende her alene.On ne peut pas la laisser seule. 30 étages en talons?
Vi kan ikke lade hende gå alene?On ne peut pas la laisser se mettre entre nous.
Vi må ikke lade hende komme imellem os.On ne peut pas la laisser retourner là-bas.
Vi kan ikke lade hende tage tilbage dertil.Tu ne peut pas la laisser te dicter ta vie entière!
Du kan ikke lade hende styre dit liv!On ne peut pas la laisser mettre ce truc sur son visage.
Vi kan ikke lade hende bruge det.On ne peut pas la laisser mourir. Mlle Falconer.
Vi kan ikke lade hende dø. Miss Falconer.On ne peut pas la laisser brûler vif des gens.
Vi kan ikke lade hende brænde folk på bålet.On ne peut pas la laisser plaider l'affaire en public.
Vi kan ikke lade hende anklage os offentligt.On ne peut pas la laisser impliquer le juge à nouveau.
Vi må ikke lade hende involvere dommeren igen.On ne peut pas la laisser toute seule dans ce nid de vipères.
Vi kan ikke efterlade hende på dette sindssygehospital.Non, on ne peut pas la laisser avoir recours à la magie noire.
Nej, vi kan ikke lade hende bruge mørk magi.On ne peut pas la laisser continuer à le contrôler.
Men vi kan ikke lade hende blive ved med at kontrollere ham.On ne peut pas la laisser partir, et je veux pas que Joey sache à son sujet.
Vi kan ikke lade hende gå og jeg vil Vous ne pouvez pas la laisser faire!
Du kan ikke lade hende gå!Je ne peux pas la laisser gagner.
Jeg kan ikke lade hende vinde.
