Que Veut Dire NE PEUT PAS MARCHER en Danois - Traduction En Danois

• kan ikke gå
• ikke kan fungere
• kan ikke træde

Exemples d'utilisation de Ne peut pas marcher en Français et leurs traductions en Danois

Il ne peut pas marcher.
Han kan ikke gå.

Pour quelqu'un qui ne peut pas marcher.
Især for dig, der ikke kan gå.

Ça ne peut pas marcher.
Det kan ikke fungere.

Symptômes: le hamster ne peut pas marcher.
Symptomer: hamster kan ikke gå.

Elle ne peut pas marcher.
Hun kan ikke gå.

Vous devez savoir que ça ne peut pas marcher.
Du må da vide, at det ikke kan fungere.

On ne peut pas marcher sans!
Man kan ikke gå uden!

Les cellules nerveuses meurent et le chien ne peut pas marcher.
Nerve celler dør og hunden kan ikke gå.

On ne peut pas marcher sur l'eau.
Jeg kan ikke gå på vandet.

Devrais- je m'inquiéter si mon bébé ne peut pas marcher?
Skal jeg være bekymret, hvis min baby ikke kan gå?

Il ne peut pas marcher ni parler.
Han kan ikke gå eller tale.

Ce n'est certainement pas la bonne manière, et à long terme, cela ne peut pas marcher.
Det er helt sikkert den forkerte måde. Det kan ikke fungere på langt sigt.

Elle ne peut pas marcher si vite.
Hun kan ikke gå så hurtigt.

Tu sais, Daphné… Je crois qu'on essaie de faire marcher quelque chose qui ne peut pas marcher.
Ved du, Daphne vi forsøger måske at få noget til at fungere, som ikke kan fungere.

Il souffre, ne peut pas marcher.
Han har ondt, og kan ikke gå.

On ne peut pas marcher droit si la route est courbe.
Man kan ikke gå lige, når vejen er snoet.

Immédiatement après le repas du chien ne peut pas marcher leur et essayer d'éviter les facteurs de stress.
Umiddelbart efter at fodre hunden ikke kan gå deres og forsøge at undgå stressfaktorer.

Il ne peut pas marcher sans moi, si je le lâche, il va tomber.
Han kan ikke gå uden mig, hvis jeg giver slip, falder han.

Aînée d'Esther, qui a déjà 20 ans, ne peut pas marcher, la plupart du temps qu'elle passe dans le lit.
Senior Esther, som allerede er 20 år gammel, kan ikke gå, de fleste af den tid, hun tilbringer i sengen.

Et la façon de contrôler que le poulet ou de bœuf de boucherie dont la viande est préparée purée, ne peut pas marcher et à parler.
Og hvordan man kan kontrollere end fodret kylling eller ko, som kødet tilberedes kartoffelmos, ikke kan gå og tale.

Parce qu'il ne peut pas marcher tout seul.
For den kan ikke gå selv.

Sans la création de conditions appropriées pour les futurs investisseurs et les opérateurs de tout développement réussi du jeu ne peut pas marcher et parler.
Uden skabelse af passende betingelser for fremtidige investorer og operatører om enhver vellykket udvikling af spil kan ikke gå og tale.

Elle ne peut pas marcher, ses jambes malade ou quoi?
Hun kan ikke gå, hendes ben syg eller hvad?

Quelque chose ne va pas sans une confiance et ne peut pas marcher si vous soupçonnez une des pensées négatives.
Noget ikke kan gå uden tillid og noget kan ikke gå, hvis du er i tvivl og tanker negative.

Vous ne pouvez pas comparer ces deux animaux différents, un chien est pour les gens actifs, le chat au contraire ont peu de temps ou ne peut pas marcher souvent.
Du kan ikke sammenligne de to forskellige dyr, en hund er for aktive mennesker, katten tværtimod har lidt tid eller ikke kan gå ofte.

Christian, je ne peut pas marcher si vite dans ces chaussures.
Christian, jeg kan ikke gå så hurtigt i de her sko.

L'expérience de l'Église dit qu'une personne peut aller au cimetière, ne peut pas marcher, s'il n'y a pas une telle possibilité.
Oplevelsen af Kirken siger, at en person kan gå til kirkegården, kan ikke gå, hvis der ikke er en sådan mulighed.

Le bébé qui ne peut pas marcher peut utiliser la couche directement.
Den baby, der ikke kan gå, kan bruge bleen direkte.

Peut- être qu'il est ivre, peut- être quelque chose est malade, mais son principal problème- il ne peut pas marcher sur les coutures sur la route sur laquelle vous devez essayer d'aller aussi loin que possible.
Måske er han beruset, måske noget er syg, men hans største problem- han kan ikke træde på sømmene på vejen, som du har brug for at forsøge at gå så langt som muligt.

Acronis Secure Zone ne peut pas marcher, vous pouvez simplement faire des sauvegardes et de les mettre là quand vous créez, vous pouvez également restaurer des fichiers en utilisant un système de sauvegarde ou situés dans des zones sécurisées.
I Acronis Secure Zone ikke kan gå, kan du kun gøre sikkerhedskopier og sætte dem der, når du opretter flere filer, du kan gendanne ved hjælp af et backup-system eller placeret i sikre områder.

Comment utiliser "ne peut pas marcher" dans une phrase en Français

Effectivement cela ne peut pas marcher comme ça.

Evidemment, ça ne peut pas marcher pour tout.

C’est-à-dire que cela ne peut pas marcher !

Cela ne peut pas marcher avec des ...

Ou tellement encombrés qu’on ne peut pas marcher dessus.

Donc effectivement ça ne peut pas marcher de base

Cela ne peut pas marcher sans amour dans l'équation.

Tout ne peut pas marcher du premier coup !

On ne peut pas marcher vers la ville d'ici...

© Elle ne peut pas marcher avec des talons.

Comment utiliser "ikke kan fungere, kan ikke træde, kan ikke gå" dans une phrase en Danois

Det kræver noget tilvænning at bruge NoScript, idet mange hjemmesider er så dumt designet, at de ikke kan fungere uden scripts.

Han kikkede på mig, og som sagt ikke kan fungere som et eksempel på lesbisk adfærd som en afart af menneskeheden.

Tilladelsen kan ikke træde i kraft, før klagefristen er udløbet, og alle klagemuligheder udtømt.

Der ikke kan fungere som dokumentation.

Kokke kan ikke gå galt i at vælge Le Creuset gryde til at koge det i.

Gratinen her er nem, hurtig og kan ikke gå galt.

Santa Claus figur kan ikke gå glip af julen.

Han kan ikke gå forbi en pind eller en sten uden at den bliver undersøgt nærmere.

Kan ikke træde ind i kirker, hellig jord.

Behringer har selv meldt ud at de er ved at starte produktionen op, så der kan ikke gå længe.