Que Veut Dire NE PEUVENT PAS CHANGER en Danois - Traduction En Danois

• kan ikke ændre
• kan ikke ændres

Exemples d'utilisation de Ne peuvent pas changer en Français et leurs traductions en Danois

Ils ne peuvent pas changer de langue.
De kan ikke ændre sprog.

Certaines choses ne peuvent pas changer.
Nogle ting kan ikke ændres.

Ils ne peuvent pas changer de direction.
De kan ikke ændre retning.

Certaine choses ne peuvent pas changer.
Nogle ting kan ikke ændre sig.

Cependant, aucune Parlement peut adopter des lois que les parlements futurs ne peuvent pas changer.
Dog kan ingen Parlamentet vedtage love, at fremtidige parlamenter ikke kan ændre.

Certaines choses ne peuvent pas changer.
Der er vist ting, man ikke kan ændre.

Problèmes ne peuvent pas changer les matériaux, mais pouvons-nous changer problèmes de couleur de vêtements.
Problemer kan ikke ændre materialer, men kan vi ændre tøj farveproblemer.

Voici les faits essentiels qui ne peuvent pas changer;
Disse er grundlæggende fakta, som ikke kan ændre;

Ceux qui ne peuvent pas changer d'avis ne peuvent rien changer..
Den, der ikke kan ændre mening, ændrer ingenting.

Mais de telles affirmations ne peuvent pas changer la réalité.
Men sådanne påstande kan ikke ændre virkeligheden.

Puisque les États-Unis ne peuvent pas changer leur règle des 25%, nous nous sommes réservé la possibilité de limiter les investissements américains au sein des compagnies européennes à la même hauteur.
Eftersom USA ikke kan ændre sin regel med de 25%, har vi forbeholdt os muligheden for at begrænse de amerikanske investeringer i de europæiske selskaber til samme niveau.

Mais certaines des applications, ils ne peuvent pas changer.
Men nogle af applikationerne, de kan ikke ændre sig.

La plupart d'entre nous ne peuvent pas changer le cycle de consommation alimentaire de six à huit semaines sans se soucier.
De fleste af os kan ikke ændre fødevarekredsløbet fra seks til otte uger uden at genere det.

Cela inquiète les conservateurs qui ne peuvent pas changer d'avis.
Det bekymrer konservative mennesker, der ikke kan ændre deres sind.

Les darwinistes ne peuvent pas changer leurs tactiques parce que toute véritable éducation sur l'évolution jettera une lumière d'analyse sur les hypothèses qui ne peuvent pas survivre.176.
Darwinisterne kan ikke ændre deres taktik, fordi enhver sand uddannelse i evolution ville kaste et tydeligt, analytisk lys over formodninger, som ikke ville overleve.176.

Changer les icônes: Certains appareils ne peuvent pas changer les icônes automatiquement.
Skift ikoner: Nogle enheder kan ikke ændre ikoner automatisk.

Les tests récents comportant des avions au sol et sur le réel le porte- avions a permis de faire l'expérience, mais ne peuvent pas changer l'avenir du projet.
De seneste tests af carrier-baserede fly på jorden kompleks på en rigtig hangarskib lov til at samle de nødvendige erfaring, men kan ikke ændre fremtiden for projektet.

La vraie raison Les femmes ne peuvent pas changer les hommes qu'elles aiment.
Den rigtige grund Kvinder kan ikke ændre mændene de elsker.

Ils peuvent demander des accommodements raisonnables dans le système existant, ils ne peuvent pas changer le système lui- même.
De kan kræve en rimelig tilpasning inden for det eksisterende system; de kan ikke ændre systemet som sådan.

Les personnes qui vendent des entreprises ne peuvent pas changer ou modifier les données de vente que vous voyez dans les annonces.
Personer, der sælger virksomheder, kan ikke ændre eller redigere de salgsdata, du ser i fortegnelser.

Mais, comme l'ont montré les précédentes campagnes de santé publique, les gens ne peuvent pas changer d'avis du jour au lendemain.
Men, som det fremgår af den tidligere kampagne, den offentlige sundhed folk ikke kan ændre meninger om natten.

Les chiffres des ventes ne peuvent pas changer, car les transactions ont plus de 24 heures, et l'exécution constante d'une requête pour récupérer les données peut prendre du temps, en particulier si vous exécutez une requête complexe dans un magasin de données volumineux.
Salgstallene kan ikke ændres, fordi transaktionerne er mindst én dag gammel, og konstant kørsel af en forespørgsel til at hente data kan tage tid- især hvis du kører en kompleks forespørgsel mod et stort datalager.

Ils acceptent tout ce qui se passe dans la vie, en particulier ce qu'ils ne peuvent pas changer- et passent simplement à autre chose.
De accepterer alt, hvad der sker i livet, især det, som de ikke kan ændre- og bare gå videre.

Les chiffres des ventes ne peuvent pas changer, car les transactions ont plus de 24 heures, et l'exécution constante d'une requête pour récupérer les données peut prendre du temps, en particulier si vous exécutez une requête complexe dans un magasin de données volumineux.
Salgstallene kan ikke ændres, fordi transaktionerne er mindst én dag gamle, og det tager tid, hvis du hele tiden skal køre en forespørgsel for at hente dataene- især hvis du kører en kompleks forespørgsel for et stort datalager.

Les parents peuvent gérer conjointement les paramètres de leurs enfants, mais ils ne peuvent pas changer les paramètres l'un de l'autre.
Forældrene kan administrere børnenes indstillinger, men de kan ikke ændre hinandens indstillinger.

À tout moment(sauf qu'ils ne peuvent pas changer votre nom d'utilisateur).
Personlige oplysninger(undtagen at de ikke kan ændre deres brugernavn).

Développer des procédures efficaces pour les enfants: les procédures doivent être efficaces et rapides, en particulier pour les enfants(y compris ceux qui sont avec leur famille) qui ne peuvent pas changer d'adresse, de pays ou d'école;
Udvikling af effektive procedurer for børn: Procedurerne skal være effektive og hurtige, især for så vidt angår børn(herunder børn i familier), da de ikke kan ændre bopælssted, land eller skole.

À tout moment(sauf qu'ils ne peuvent pas changer votre nom d'utilisateur).
Til enhver tid(med den undtagelse at de ikke kan ændre deres brugernavn).

Ces détails ne sont pas des recommandations médicales très spécifiques et ne peuvent pas changer les détails de votre médecin.
Disse oplysninger er ikke særlig specifikke medicinske anbefalinger og kan ikke ændre de detaljer, du har fra din læge.

Ils ajouter vraiment d'intérêt aux jeux, mais ils ne peuvent pas changer vos résultats ou vous conduire à une machine gagnante.
Det kan give et ekstra pift til dit spil, men det kan ikke ændre din indtjening eller føre dig til en maskine, der konsekvent giver overskud.

Comment utiliser "ne peuvent pas changer" dans une phrase en Français

Les croyances ne peuvent pas changer les faits.

Et, pourquoi elles ne peuvent pas changer d'éditeur?

A priori, ils ne peuvent pas changer l'offre.

Les sorciers ne peuvent pas changer d'apparence ...

Ils ne peuvent pas changer le topic du chan.

Les naive worker ne peuvent pas changer de grade

Les hommes ne peuvent pas changer les couches ?

Mais bon, les lâches ne peuvent pas changer !

Les clans ouverts ne peuvent pas changer de niveau.

Ce genre d’opportunistes ne peuvent pas changer la donne.

Comment utiliser "kan ikke ændre, kan ikke ændres" dans une phrase en Danois

Man kan ikke ændre det her, medmindre man ændrer hele Grundloven,” siger han i videoen.

Enhedslistens valg af borgermesterpost kan ikke ændre tingene alene, men deres blinde vinkel gjorde, at de missede en gylden mulighed.

MAC-adresserne programmeres til hver computer eller enhed af producenten og kan ikke ændres eller tildeles som TCP / IP-adresser kan.

Stop med at bo på fortiden; du kan ikke ændre det.

Denne aftale er bindende, og kan ikke ændres online.

Svindel kan ikke ændres til noget brugbart.

Samtidig Synsvinklen er begrænset, og du kan ikke ændre standpladsen.

Undersøgelser, der indgår i MAKSIMAL Universel Health check-up program kan ikke ændres til andre undersøgelser eller procedurer.

Man kan ikke ændre på vejret, men man kan beskytte sig imod det.

Man kan ikke ændre på formen i 'du må ikke sætte dit lys under en skæppe'.