Que Veut Dire NE PEUVENT PAS PAYER en Danois - Traduction En Danois

• ikke kan betale

Exemples d'utilisation de Ne peuvent pas payer en Français et leurs traductions en Danois

Ils ne peuvent pas payer le studio.
De kan ikke betale for dagens studie.

Il reçoit les clients qui ne peuvent pas payer.
Han får kunder, der ikke kan betale.

Ces gens ne peuvent pas payer leurs médicaments.
Borgere kan ikke betale deres medicin.

Il croit que les clients ne peuvent pas payer.
Han mener, at kunderne ikke kan betale.

Ils ne peuvent pas payer toute l'attention de l'utilisateur régulier.
De kan ikke betale nogen opmærksomhed til den almindelige bruger.

Parce que nos parents ne peuvent pas payer les factures.
Fordi vores forældre ikke kan betale regningerne.

Comment puis- je négocier le salaire quand ils me disent qu'ils ne peuvent pas payer plus?
Hvordan kan jeg forhandle løn, når de fortæller mig, at de ikke kan betale mere?

Les gens sans emploi ne peuvent pas payer leur prêt immobilier.
Folk uden arbejde kan ikke betale terminen.

Il affirme également qu'il aura des animations gratuites pour les utilisateurs qui sont pauvres et ne peuvent pas payer.
Det hævder også, at det vil have gratis arrangementer for brugere, der er fattige og ikke kan betale.

Il y a des gens qui ne peuvent pas payer pour leurs médicaments.
Der er borgere, der ikke kan betale for deres medicin.

Furieux à l'insulte, le prince Jean triplets les impôts, emprisonnant la plupart des habitants de la ville qui ne peuvent pas payer.
Rasende over denne fornærmelse, tredobler Prins John skatterne, og fængsler det meste af landsbyen der ikke kan betale.

Pense à tous ceux qui ne peuvent pas payer le prix de Renault!
Mange af dem kan ikke betale Renaults pris. Min pris er det halve!

Cette distorsion est encore plus grave si elle est aussi fondée sur l'hypothèse que l'État doit aider les banques qui ne peuvent pas payer leurs clients.
Forvridningen er endnu mere alvorlig, hvis den også bygger på den antagelse, at staten skal hjælpe banker, som ikke kan betale deres kunder.

Et ceux qui ne peuvent pas payer leurs dettes sont expulsés de leur maison.
De, der ikke kan betale, risikerer at blive smidt ud af deres huse.

Heureusement, un certain nombre d'options de financement telles que Care Credit sont disponibles pour rendre le LASIK abordable pour les personnes qui ne peuvent pas payer le plein prix de la procédure à l'avance.
Heldigvis er der en række finansieringsmuligheder som Care Credit til rådighed for at gøre LASIK overkommelige for folk, der ikke kan betale hele prisen på proceduren foran.

Ceux qui ne peuvent pas payer, il ne les tue pas ici.
Men dræber han dem, som ikke kan betale, så gør han det ikke her.

Veiller à ce que les collèges et universités soient«à la portée de tous les Américains», probablement en obligeant les contribuables à payer tout cela ou en contraignant les jeunes Américains à des dettes de plus en plus importantes qu'ils ne peuvent pas payer.
Sørg for, at universitet og universitet er"inden for rækkevidde for alle amerikanere", antagelig ved enten at tvinge skattebetalerne til at betale for det hele eller ved at slå unge amerikanere til et større antal gæld, de ikke kan betale.

Les fournisseurs de service ne peuvent pas payer pour modifier ou supprimer des avis.
Serviceudbyderne kan ikke betale for at ændre eller slette anmeldelser.

L'étude menée par Barclaycard a également fait remarquer que seulement 49% des petites entreprises, accepter les paiements par carte de crédit, même si 44% les acheteurs plus payer par carte de maintenant qu'il y a un an, et un grand congé numéro la boutique sans acheter quand ils découvrent qu'ils ne peuvent pas payer avec leurs cartes de crédit.
Undersøgelse af Barclaycard påpeger også, at kun 49% af små virksomheder acceptere kreditkortbetalinger, selv om 44% flere shoppere betale med kort nu end for et år siden, og en stort antal forlade butikken uden at købe når de opdager de ikke kan betale med deres kreditkort.

Pour cela les hébergeurs ne peuvent pas payer pour modifier ou supprimer des critiques.
Serviceudbyderne kan ikke betale for at ændre eller slette anmeldelser.

Les cliniques ne peuvent pas payer pour les œufs qu'ils récoltent et ils peuvent aussi ne pas faire payer les couples infertiles pour les oeufs qu'ils ont donnés à leur disposition.
Klinikker kan ikke betale for de æg, de høster, og de kan heller ikke opkræve infertile par for æg, som de har doneret til dem.

À Batumi, Kobuletti, Khelvachauri, Anaklia et Ganmukhuri ne peuvent pas payer la taxe, la construction allant de 80 à 100 étant proche.
I Batumi, Kobuletti, Khelvachauri, Anaklia og Ganmukhuri kan ikke betale skatten, bygning fra 80 til 100 hotelværelser i nærheden.

Si la nation d'emprunt ne peuvent pas payer l'arrière de prêt(et le Brésil le ministre des Finances a déclaré, que le Brésil ne pourrait pas), le désert serait confisquée et appartiennent à la Banque mondiale pour la nature.
Hvis lånerlandet ikke kan betale lånet tilbage(og Brasiliens finansminister udtalte, at Brasilien ikke kunne), vil vildnisset være fortabt pant og tilhøre World Conservation Bank.

À Batoumi, Kobuletti, Khelvachauri, Anaklia et Ganmukhuri ne peuvent pas payer la taxe, en construisant des chambres d'hôtel 80 à 100 près de.
I Batumi, Kobuletti, Khelvachauri, Anaklia og Ganmukhuri kan ikke betale skatten, bygning fra 80 til 100 hotelværelser i nærheden.

Ces enfants ne peuvent pas payer pour les technologies qui pourraient améliorer leurs vies.
Disse børn kan ikke betale for teknologi, der vil forbedre deres liv.

En outre, le système peut avoir déjà été confrontés à des problèmes dont ils ne peuvent pas payer assez d'attention jusqu'à ce que quelque chose de mauvais s'est passé et ne peut pas être sauvé.
Desuden kan systemet har allerede stået over for nogle spørgsmål, som de ikke kan betale nok opmærksomhed, indtil noget slemt er sket, og kan ikke reddes.

Les réfugiés racontent que ceux qui ne peuvent pas payer sont détenus par le propriétaire du bateau jusqu'à ce que leurs parents aient payé ou que la police intervienne.
Flygtninge siger, at de, som ikke kan betale, tilbageholdes af bådejerne, indtil deres slægtninge betaler eller politiet griber ind.

C'est pour les personnes qui ne peuvent pas payer ou qui ne peuvent pas aller ailleurs.
Det er for folk, der ikke kan betale eller komme hen til et andet sted.

Il m'a été raconté que ces personnes qui ne peuvent pas payer leur voyage veinent consigner à des Égyptiens qui les tuent pour prélever les organes et les revendre en Égypte pour une somme de 15 mille dollars.
Jeg har fået at vide, at migranter, der ikke kan betale, bliver givet til egypterne, som slår dem ihjel for at tage deres organer og sælge dem videre i Egypten for 15.000 dollar.

Justin offre ses leçons gratuitement pour ceux qui ne peuvent pas payer pour les leçons, et si vous pouvez payer, vous le faites sur le système des honneurs.
Justin giver sine lektioner gratis for dem, der ikke kan betale for undervisning, og hvis du kan betale, du gør det æresbevisninger systemet.

Comment utiliser "ne peuvent pas payer" dans une phrase en Français

Les promoteurs de l’Agrobusiness ne peuvent pas payer seuls.

Par conséquent, ils ne peuvent pas payer le loyer.

Les petites gens ne peuvent pas payer un remplaçant.

Les participants ne peuvent pas payer pour éviter les critères.

Parce que ces cartes ne peuvent pas payer votre facture.

Ils ne peuvent pas payer les frais de la formation.

Que faire s’ils ne peuvent pas payer leurs employés correctement?

Ils ne peuvent pas payer en monnaie de singe !

S'ils ne peuvent pas payer l'école, leur opinion de l'école change.

Les restaurants ne peuvent pas payer pour un meilleur classement ...

Comment utiliser "ikke kan betale" dans une phrase en Danois

Hvilke konsekvenser har det, hvis det ikke kan betale sig?

Det har jeg med årerne fundet ud af, ikke kan betale sig at have.

Dette gælder både hvis du ikke kan betale, du vil forlænge din løbetid, du vil have en omstrukturering af dit lån, have udvidelse mm.

Jeg er fuldkommen blanket af, og det betyder, at jeg ikke kan betale skat og moms.

Jeg hører af og til at små og mellemstore virksomheder afviser nødvendigheden af digital fakturahåndtering fordi volumen ikke er så stor og ræsonnementet er at en investering ikke kan betale sig.

Skulle du komme i den situation, at du ikke kan betale din husleje en måned, så henvend dig til din beboerrådgiver.

Der er nemlig ingen der har interesse i at du ikke kan betale dit lån tilbage, og at du ender i økonomisk uføre.

Silivia mumler, at måske »en dag«, lære at handle cryptocurrency for profit Anna er afklaret om, at det ikke kan betale sig.

Det korte svar er, at det oftest ikke kan betale sig at indskyde penge i et selskab alene med det formål at investere pengene.

Juridisk set har kunderne så accepteret, at de ikke kan betale med kontanter, når de går ind i butikken”, siger Björn Segendorf.