Exemples d'utilisation de Ne recevront pas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces personnes ne recevront pas alors le.
Les enfants et les adolescents âgés de moins de 18 ans ne recevront pas de Dynastat.
Outlook 2007 ne recevront pas tous Email.
Les participants inscrits après cette date ne recevront pas de t- shirt.
Ils ne recevront pas les résultats avant samedi.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
recevoir des informations
commission a reçudroit de recevoirles patients recevantreçu un diagnostic
recevoir des messages
possibilité de recevoirjoueur reçoitreçu une lettre
recevoir des appels
Plus
Utilisation avec des adverbes
également recevoirdéjà reçubien reçutoujours recevoirrecevoir plus
recevrez également
personne reçoitplus recevoirreçu beaucoup
comment recevoir
Plus
Ceux qui ne continuent pas la chaine ne recevront pas.
De, der Quels appareils ne recevront pas Android 4.0?
Hvilke enheder får ikke Android 4.0?Ils ne recevront pas de main entre la petite blind et le bouton.
De får ikke en hånd mellem small blind og knappen.Comment annoncer à vos collaborateurs qu'ils ne recevront pas d'augmentation?
Ainsi, les arbustes ne recevront pas la quantité nécessaire de nutriments.
Så buskene vil ikke få den nødvendige mængde næringsstoffer.Matthew Lester: L'adresse du directeur s'adressant aux enfants ne recevront pas ce matin.
Matthew Lester: Rektoradressen børnene vil ikke få i morges.Les cibles supplémentaires ne recevront pas les autres effets d'attaque(tels que les coups critiques).
De ekstra mål vil ikke modtage andre angrebseffekter(såsom kritiske angreb).Si 3 matchs sont annulés: les joueurs qui font 8/12 et 9/12 ne recevront pas de points.
Og 3 spil er aflyst: spillere gør 8/12 og 9/12 vil ikke modtage point.Les étudiants ne recevront pas de certification d'enseignant de l'État de New York avec cette option.
Studerende modtager ikke undervisercertificering fra staten New York med denne mulighed.Cela vous empêche de les appeler, et ils ne recevront pas vos textes soit.
Dette forhindrer dig i at kalde dem, og de vil ikke modtage dine tekster enten.La plupart des patients ne recevront pas de facture pour pratiquement aucun écart ou devront envoyer des formulaires.
De fleste patienter vil ikke få en regning for stort set alle hul, eller skal sende alle formularer.Les clients qui portent la taille de T- shirt XL ne recevront pas le prospectus.
Kunder, der bruger størrelse XL i T-shirts, modtager ikke dette salgsmateriale.Les comptes enfants ne recevront pas de contenu qui dépasse les Restrictions de contenu définies par le parent.
Børnekonti modtager ikke indhold, der overstiger de indholdsbegrænsninger, der er angivet af deres forældre.Notez que les annonceurs qui mènent des campagnes politiques en Inde ne recevront pas de lettre.
Ils ne recevront pas une nouvelle maison ni un logement plus confortable de la part des compagnies aériennes ou des gouvernements européens.
De vil ikke få et nyt hus eller en bedre bolig af nogen af luftfartsselskaberne eller EU-regeringerne.Ce site permet aux visiteurs de se désabonner de sorte qu'ils ne recevront pas de futurs messages.
Dette giver besøgende at afmelde, så de“Det vil ikke modtage fremtidige beskeder.Les actions proposées ne recevront pas le soutien financier d'autres fonds ou instruments financiers de l'Union et tout double financement sera évité;
De foreslåede foranstaltninger modtager ikke økonomisk støtte fra andre EU-fonde eller fra finansielle instrumenter, og dobbeltfinansiering vil blive forhindret.Les réservations faites après minuit pour le même jour ne recevront pas un Snack Pack gratuit.
Bookinger, der foretages efter midnat samme dag, modtager ikke en gratis frokostpakke.Les fournisseurs de logistique ne recevront pas les détails de votre commande(c.- à- d. le contenu de la livraison), mais pourront indirectement déterminer votre état de santé, par ex.
Logistikleverandørerne får ikke udleveret nærmere oplysninger om dine ordrer(altså indholdet af leveringen), men de kan muligvis på indirekte vis udlede din helbredstilstand, hvis du f. eks.Toutes les demandes non pertinents pour la procédure suivante ne recevront pas d'une réponse.
Alle forespørgsler, der Si ces amendements sont adoptés tels quels, les travailleurs ne recevront pas, dans la plupart des cas, les mêmes salaires que les travailleurs de l'entreprise utilisatrice.
Hvis de bliver vedtaget i deres nuværende form, vil arbejderne i de fleste tilfælde ikke få samme løn som arbejderne i brugervirksomhederne.Les utilisateurs ayant passé moins de 5 heures sur la plateforme au cours du mois précédent ne recevront pas cette question subsidiaire.
Brugere, der Toutefois, Vertex ou ses prestataires de services ou partenaires d'affaires ne recevront pas vos informations personnelles dans le cadre de l'accès à la section réservée aux professionnels de la santé.
Dog vil Vertex eller Vertex' serviceleverandører eller forretningspartnere ikke modtage dine personoplysninger som del af leveringen af adgang til afsnittet for sundhedspersonale.Les non VIP ayant reçu le cadeau de bienvenue moins d'un mois auparavant ne recevront pas ce cadeau.
Si une société fait faillite et liquide,les actionnaires ordinaires ne recevront pas d'argent tant que les créanciers, les obligataires et les actionnaires privilégiés ne seront pas payés.
Hvis en virksomhed går konkurs og skal likvideres,vil de ordinære aktionærer ikke modtage penge før kreditorerne, obligationsejerne og præferenceaktionærerne er betalt.
