Que Veut Dire IKKE MODTAGE en Français - Traduction En Français

• ne pas recevoir
• pas recevoir
• acceptent pas
• pas bénéficier
• ne reçoivent pas
• ne recevez pas
• ne recevront pas

Exemples d'utilisation de Ikke modtage en Danois et leurs traductions en Français

Det kan jeg ikke modtage.
Je peux pas accepter.

Jeg kan ikke modtage almindelig kærlighed.
Je n'accepte pas l'amour standard.

Nummeret kan desværre ikke modtage opkald.
Ce numéro ne peut pas recevoir d'appels.

Jeg kan ikke modtage MMS'er på min telefon.
Je ne reçois pas les MMS sur mon téléphone.

De kalder os.- Sig, vi kan sende, ikke modtage.
Dites-leur qu'on émet, mais qu'on ne reçoit plus.

Jeg gider ikke modtage deres breve.
Je ne désire pas recevoir vos courriers.

Hvorfor må Jehovas vidner ikke modtage blod?
Pourquoi les Témoins de Jehovah n'acceptent pas le SANG?

Du kan ikke modtage en email, hvis din konto er lukket.
Vous ne recevrez pas d'email si votre compte a été fermé.

Hvornår må jeg ikke modtage massage?
Quand devrais-je pas recevoir un massage?

Jeg må ikke modtage gaver fra lobbyister uden at gengælde.
Je ne peux pas accepter de cadeaux d'un lobbyiste sans réciprocité.

Outlook 2007 kan ikke modtage mails.
Outlook 2007 ne recevront pas tous Email.

Ikke modtage en fuld dækning stipendium til den samme studie som AMS stipendium.
Ne pas recevoir une bourse de couverture complète couvrant la même période d'études.

Ejendommen kan ikke modtage Laser-kort.
L'établissement n'accepte pas les cartes Laser.

Ikke modtage en fuld dækning stipendium til den samme studie som AMS stipendium.
Ne pas recevoir une bourse de couverture pour la même période de l'étude que la bourse AMS.

Jeg kan godt ringe fra telefonen, men ikke modtage opkald.
Je peux appeler mais pas recevoir des appels.

Hvorfor kan jeg ikke modtage en personlig betaling fra Indien?
Pourquoi ne puis- je pas recevoir un paiement personnel en provenance d'Inde?

Jeg kan godt ringe fra telefonen, men ikke modtage opkald.
Je peux téléphoner mais je ne peux pas recevoir d'appels.

Hvorfor kan jeg ikke modtage data fra min lokale nyhedsserver?
Pourquoi ne puis -je pas recevoir de données depuis mon serveur de forums local& 160;?

De er ikke bundetaf pälag og kan ikke modtage bundet mandat.
Ils ne peuvent être liés par des instructions ni recevoir de mandat impératif.

DPO'en må ikke modtage instrukser vedrørende udførelsen af sine opgaver.
Le DPO ne doit recevoir aucune instruction en ce qui concerne l'exercice de ses missions.

Vi har prøvet alt, men vi kan ikke modtage noget som helst.
On a tout essayé, monsieur. On ne reçoit plus rien.

Men Isaac ikke modtage denne opmærksomhed og erhvervet ry som en tyran, samtidig med sin uddannelse lidt.
Mais Isaac ne pas recevoir cette attention et a acquis la réputation d'être un tyran alors que son éducation a souffert.

Du burde som udgangspunkt ikke modtage reklamemateriale.
Par défaut, vous ne devriez pas recevoir de communications marketing.

Første ting først. Da det viste sig, behøver mere end halvdelen af de adspurgte ikke modtage komplimenter.
En fait, plus de la moitié des répondants ne reçoivent pas les compliments.

De kan som følge heraf ikke modtage Eukaristien, så længe denne situation består.
Par conséquent, ils ne peuvent pas recevoir la communion eucharistique tant que cette situation persiste.

Apple iPhone 7 vil ikke sende billeder eller ikke modtage billedbeskeder.
Apple iPhone 7 n'enverra pas d'images ou ne recevra pas de messages photo.

Kameraet kan muligvis ikke modtage radiosignaler fra GPS-satellitter på grund af hindringer.
Votre appareil peut ne pas recevoir de signaux radio des satellites GPS en raison d'obstructions.

På grund af MixPots popularitet vil nogle seere ikke modtage indhold.
En raison de la popularité des MixPot, il est possible que certains spectateurs ne reçoivent pas de contenu.

Værten, eller boligejeren, må ikke modtage økonomisk gevinst for vært for spillet;
L'hôte, ou le propriétaire de la maison, peuvent ne pas recevoir un gain économique pour l'hébergement du jeu;

Spyd-de-Saint-George: det er af samme art som sværd-of-st-jorge, så det bør heller ikke modtage meget naturlig luminositet.
Lança- de- São- Jorge: il est de la même espèce que l'épée de St- Jorge et ne devrait donc pas recevoir beaucoup de luminosité naturelle.