Que Veut Dire NE SAIS PAS COMBIEN DE FOIS en Danois - Traduction En Danois

• ved ikke hvor mange gange

Exemples d'utilisation de Ne sais pas combien de fois en Français et leurs traductions en Danois

Je ne sais pas combien de fois.
Jeg ved ikke hvor mange gange vi har ringet nu.

Mon fils lisait, je ne sais pas combien de fois.
Min søn læste, jeg ved ikke, hvor mange gange.

Je ne sais pas combien de fois… Mon Dieu.
Åh gud. Jeg ved ikke, hvor mange gange.

C'est arrivé je ne sais pas combien de fois.
Han var der, jeg ved ikke hvor mange gange.

Je ne sais pas combien de fois par semaine.
Jeg ved ikke hvor mange gange om ugen.

Ils m'ont frappé et m'ont giflé je ne sais pas combien de fois.
Jeg fik skåret halsen over og var i forvejen blevet stukket, jeg ved ikke hvor mange gange.

Je ne sais pas combien de fois j'ai essayé.
Jeg ved ikke hvor mange gange jeg prøvede.

On l'a dit je ne sais pas combien de fois.
Det har jeg sagt, jeg ved ikke hvor mange gange.

Je ne sais pas combien de fois je peux avoir la même conversation avec toi.
Jeg ved ikke, hvor mange gange vi kan have samme samtale.

Charles Cooper. Je ne sais pas combien de fois je vais devoir vous le répéter.
Jeg ved ikke hvor mange gange, jeg skal sige det til dig. Charles Cooper.

Je ne sais pas combien de fois je vous l'ai dit et c'est pourtant la stricte vérité!
Jeg ved ikke hvor mange gange, jeg har sagt det, men det er simpelthen SÅ vigtigt!

Je ne sais pas combien de fois elle l'a dit!
Jeg ved ikke hvor mange gange han sagde det!

Je ne sais pas combien de fois J'ai souhaité.
Jeg ved ikke hvor mange gange jeg ville ønske.

Je ne sais pas combien de fois on l'a appelée.
Jeg ved ikke hvor mange gange vi har ringet nu.

Je ne sais pas combien de fois je l'ai répété.
Jeg ved ikke, hvor mange gange jeg skal sige det.

Je ne sais pas combien de fois je dois le dire.
Jeg ved ikke, hvor mange gange jeg skal sige det.

Je ne sais pas combien de fois j'ai lu ce livre.
Jeg ved ikke, hvor mange gange jeg har læst bogen.

Je ne sais pas combien de fois je peux m'excuser.
Jeg ved ikke hvor mange gange jeg kan sige undskyld.

Et je ne sais pas combien de fois je l'ai dit, mais.
Jeg ved ikke, hvor mange gange jeg har sagt det, men.

Je ne sais pas combien de fois j'ai entendu cette phrase.
Jeg ved ikke, hvor mange gange jeg har hørt sætningen.

Je ne sais pas combien de fois j'appuie sur ce bouton.
Jeg ved ikke, hvor mange gange jeg klikker på den hver dag.

Je ne sais pas combien de fois nous avons répondu à cette question.
Jeg ved ikke, hvor mange gange vi har svaret på det.

Je ne sais pas combien de fois nous avons fait l'amour cette nuit- là.
Jeg ved ikke hvor mange gange vi elskede den weekend.

Je ne sais pas combien de fois j'ai éteint la lumière des toilettes.
Jeg ved ikke, hvor mange gange jeg slukkede for badeværelselyset.

Je ne sais pas combien de fois J'ai souhaité pouvoir vous le dire.
Jeg ved ikke, hvor mange gange Jeg ville ønske, at jeg havde fortalt dig.

Je ne sais pas combien de fois J'ai souhaité pouvoir vous serrer contre moi.
Jeg ved ikke, hvor mange gange Jeg ville ønske, at jeg kunne holde om dig.

Je ne sais pas combien de fois je l'ai fait dans les tournois à atteindre la table finale.
Jeg ved ikke, hvor mange gange jeg har gjort dette i turneringer for at nå finalebordet.

Je ne sais pas combien de fois je l'ai lu mais au moins pas loin d'une dizaine.
Jeg ved ikke hvor mange gange jeg har læst den, men et par gange før i hvert fald.

Je ne sais pas combien de fois J'ai souhaité pouvoir vous serrer contre moi.
Jeg ved ikke, hvor mange gange Jeg ville ønske, jeg kunne holde om dig Jeg ved ikke hvor mange gange..

Je ne sais pas combien de fois je l'ai lu que je suis anorexique ou que je suis enceinte ou que ce soit.
Jeg ved ikke, hvor mange gange jeg har læst, at jeg er anorektiker eller at jeg er gravid eller hvad.