Exemples d'utilisation de Ne se connaissent pas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils ne se connaissent pas, mais.
Deux personnes qui ne se connaissent pas.
Ils ne se connaissent pas, mais quelque chose les relie….
De kender ikke hinanden, men noget drager dem.Témoins qui ne se connaissent pas.
Vidner, som ikke kender hinanden.Ils ne se connaissent pas mais leurs destins sont liés.
De kender ikke hinanden, men skæbnen tvinger dem sammen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
connu sous le nom
personne ne connaîtbesoin de connaîtreconnaître la vérité
connaître dieu
ville est connuedroit de connaîtredieu connaîtconnais des gens
marques bien connues
Plus
Utilisation avec des adverbes
connu comme
bien connuégalement connuplus connuaussi connu comme
également connu comme
connais bien
mieux connuconnaissez déjà
surtout connu
Plus
Les jeunes gens ne se connaissent pas.
De unge kender ikke hinanden.Elles ne se connaissent pas mais elles ont un point commun.
De kender ikke hinanden, men de har noget til fælles.Les deux femmes ne se connaissent pas.
De to kvinder kender ikke hinanden.Elles ne se connaissent pas, mais le destin va les réunir.
De kender ikke hinanden, men skæbnen tvinger dem sammen.Jaeda et Abbey ne se connaissent pas.
Ils ne se connaissent pas et leurs vies sont bien différentes.
De kender ikke hinanden, og deres liv er vidt forskellige.Les habitants ne se connaissent pas.
Og beboerne kender ikke hinanden.Elles ne se connaissent pas, leurs vies sont très différentes….
De kender ikke hinanden, og deres liv er vidt forskellige.Le père et le fils ne se connaissent pas.
Faderen og barnet kender ikke hinanden.Ils ne se connaissent pas et pourtant ils habitent dans le même immeuble.
De kendte ikke hinanden, selvom de bor i samme by.Parole de femme: elles ne se connaissent pas.
Jeg kunne se, de ikke kender hinanden.Ils ne se connaissent pas et ont des vies complètement différentes.
De kender ikke hinanden, og deres liv er vidt forskellige.Jean-Daniel et Suzanne ne se connaissent pas.
Susan og Suhardi kender ikke hinanden.Elles ne se connaissent pas, mais elles ont chacune quelque chose en commun.
De kender ikke hinanden, men de har noget til fælles.Souvent des personnes qui ne se connaissent pas.
Ofte mellem folk som ikke kender hinanden.Eux qui ne se connaissent pas se tombent dans les bras.
Mennesker, der ikke kendte hinanden, faldt Donneuse et receveuse ne se connaissent pas.
For gavemodtagere og -givere kender ikke hinanden.Imaginez un instant qu'il y a deux personnes en vous qui ne se connaissent pas.
Bemærk at det faktisk er to personer der ikke kender hinanden.Ces jeunes ne se connaissent pas.
De unge kender ikke hinanden.Ils viennent de deux milieux différents et ne se connaissent pas.
De kommer fra forskellige miljøer og kender ikke hinanden.Les participants ne se connaissent pas au préalable.
Deltagerne kendte ikke hinanden på forhånd.Il est très important que ces quatre femmes ne se connaissent pas.
Det er ekstremt vigtigt at disse fire kvinder ikke kender hinanden.On suppose alors qu'ils ne se connaissent pas du tout.
Men vi finder så ud af, at de slet ikke kender hinanden.Les donneurs et receveurs ne se connaissent pas.
For gavemodtagere og -givere kender ikke hinanden.Battent parce qu'ils ne se connaissent pas.
Så de 
