Que Veut Dire NE SE FATIGUE PAS en Danois - Traduction En Danois

• bliver ikke træt
• er ikke træt

Exemples d'utilisation de Ne se fatigue pas en Français et leurs traductions en Danois

Mais Dieu ne se fatigue pas.
Gud bliver ikke træt.

Une autre caractéristique de la main est qu'elle ne se fatigue pas.
En anden speciel egenskab ved hånden er, at den ikke bliver træt.

La main ne se fatigue pas.
Hånden bliver ikke træt.

Mais, en fait, la création d'intérieur dans le style vintage, vous combien ne se fatigue pas de.
Men i virkeligheden, skaber interiør i vintage stil, du hvor meget ikke træt af.

Notre ennemi ne se fatigue pas.
Vores fjende bliver ikke træt.

Parfois, ils agissent de manière imprudente, ne pas se décourager et ne se fatigue pas.
Nogle gange de opfører sig hensynsløst, aldrig miste modet og ikke bliver træt.

Ce logiciel ne se fatigue pas.
Et stykke software bliver ikke træt.

Morgan ne se fatigue pas pour créer et envoyer un créatures dangereuses pour sévir contre les restes de l'espèce humaine, et Heath grouillant mutants et les maraudeurs.
Morgan bliver ikke træt til at oprette og sende et farlige væsner at slå ned på resterne af den menneskelige art, og Heath vrimler mutanter og marauders.

C'est une bouille que l'on ne se fatigue pas d'admirer.
Også en medaille man ikke bliver træt af at beundre.

Le robot ne se fatigue pas et ne commet pas d'erreurs.
Robotten er ikke træt, og ikke lave fejl.

Comme c'est bon quand la préparation de la conservation pour l'hiver ne se fatigue pas et ne cause aucun inconvénient.
Hvor godt det er, når forberedelsen af bevarelse om vinteren ikke træt og ikke medfører ulejlighed.

La bonne chose est qu'il ne se fatigue pas et peut durer plusieurs années sans changement.
Det gode er, at det ikke træt og kan vare i flere år uden ændringer.

Vous pouvez passer plus de temps au gymnase ou à l'entraînement, et le corps ne se fatigue pas et se régénère plus rapidement.
Du kan bruge mere tid på gymnastik eller træning, og kroppen bliver ikke træt og regenererer hurtigere.

Veillez à ce qu'elle ne se fatigue pas trop» dit - il à l'attention de John.
Pas på hun ikke bliver træt af dig.” siger Louis.

Un animal qui dépense bien son énergie aura un sommeil plus réparateur qu'un animal qui ne se fatigue pas assez avec ce type d'activité.
Et dyr, der bruger sin energi godt, vil få en mere afslappet søvn end et, der ikke bliver træt nok med denne type aktiviteter.

Le corps ne se fatigue pas rapidement, grâce à quoi vous pouvez modifier les plans d'entraînement ou introduire de nouveaux éléments indisponibles auparavant en raison de la condition physique.
Kroppen bliver ikke træt hurtigt, takket være, at du kan ændre træningsplaner eller introducere nye elementer utilgængelige før på grund af den fysiske tilstand.

Il est léger et parce que le propriétaire ne se fatigue pas, et même un enfant peut jouer avec le chien.
Det er let og fordi ejeren ikke bliver træt, og selv et barn kan lege med hunden.

Sur mon siège Salli Saddle, je peux m'asseoir dans une position détendue et confortable avec assez de soutien, et mon genou blessé ne se fatigue pas, comme il le faisait sous la pression d'assise sur une chaise traditionnelle.
I min Salli sadelstol kan jeg side i en afslappet og behagelige stilling med tilstrækkelig støtte og mit skadede knæ bliver ikke træt, som det gjorde før, grundet det pres, der er på knæet i en sidestilling i en almindelig stol.

En créant le chef- d'oeuvre après le chef- d'oeuvre, la marque française cosmétique ne se fatigue pas de réjouir les admiratrices des nouvelles technologies pour le maquillage idéal, en ouvrant le secret«stellaire mejk- apa».
Oprettelse af et mesterværk til et mesterværk, det franske kosmetiske mærke er ikke træt for at behage sine beundrere med nye teknologier til perfekt sminke, der afslører mysteriet om"stjernens make-up".

Les pieds ne se fatiguent pas.
Fødderne bliver ikke trætte i dem.

Les muscles ne se fatiguent pas, et leur développement se passe bien.
Musklerne bliver ikke trætte, og deres udvikling går glat.

Les pieds ne se fatiguent pas tout au long de la journée.
Deres ben bliver ikke trætte hele dagen.

Les personnes qui ne se fatiguent pas de voyager sont créatives.
Folk, der ikke bliver trætte af at rejse, er kreative.

Les hologrammes ne se fatiguent pas.
Hologrammer bliver ikke trætte.

Ils peuvent jouer toute la journée, ils ne se fatiguent pas.
De kan spille hele dagen, de ikke bliver trætte.

Parfois, il semble qu'ils ne se fatiguent pas du tout.
Nogle gange ser det ud til, at de ikke bliver trætte overhovedet.

Les cils ne s'abîment pas, les yeux ne se fatiguent pas.
Cilier forværres ikke, øjne bliver ikke trætte.

Si les muscles artificiels ne vieillissent pas et ne se fatiguent pas, alors.
Hvis dine kunstige muskler ikke ældes og ikke bliver trætte, betyder det.

Et ils acourront et ne se fatigueront pas, et ils marcheront et ne faibliront pas..
Og skal aløbe og ikke blive trætte, og skal gå og ikke blive matte.

Ainsi, plusieurs sites publicitaires ne se fatiguent pas d'affirmer que certaines méthodes contribuent au développement incarné des cheveux moins autre(par exemple, shugaring).
Så mange reklamebureauer bliver ikke trætte for at hævde, at nogle metoder bidrager til udviklingen af indgroede hår mindre end andre(for eksempel shugaring).

Comment utiliser "ne se fatigue pas" dans une phrase en Français

C'est léger, trés léger, on ne se fatigue pas du tout.

"Les béatitudes naissent d'un coeur miséricordieux qui ne se fatigue pas d'espérer.

Et en plus, le corps ne se fatigue pas pour les digérer.

L’industrie médiatique ne se fatigue pas : elle va au plus bas.

Et Dieu ne se fatigue pas de reprendre le chemin avec nous...

L'oeil ne se lasse jamais mais ne se fatigue pas non plus.

L’oeil ne se fatigue pas trop avec les détails où les couleurs.

Oui, disons qu'elle ne se fatigue pas trop à reproduire certains rituels.

Mais Dieu ne se fatigue pas d’aimer, il cherche toujours son peuple.

Comment utiliser "bliver ikke træt" dans une phrase en Danois

Man bliver ikke træt af at læse på den, og man kan se nok af gangen til at læsningen synes forankret.

Teknologi bliver ikke træt eller distraheret af f.eks.

Sølv og sort er en virkelig fin kombination, og du bliver ikke træt af den.

Din karakter bliver ikke træt/påvirket/lader sig aldrig skade i en kampsituation.

Det er ikke et problem at holde iPad 2 i en hånd, og man bliver ikke træt i finger eller hænder at bruge den igennem længere tid.

Jeg bliver ikke træt i hovedet, men jeg bliver træt i mine ben, min krop og mine hænder,” siger hun.

Man bliver ikke træt, og man oplever verden lys, lyd, stemninger mere intenst.

Du bliver ikke træt af det i løbet af en uge.

For en robot bliver ikke træt eller mister fokus.

Jeg bliver ikke træt fordi jeg fejler noget, men fordi jeg oplever, sanser og lever for meget, hver dag.