Que Veut Dire NE SOIS PAS TROP en Danois - Traduction En Danois

• vær ikke for
• bliv ikke for
• ikke være for
• må ikke være for
• vær ikke så

Exemples d'utilisation de Ne sois pas trop en Français et leurs traductions en Danois

Ne sois pas trop dur.
Vær ikke for hård.

Et il a dit:« Tu peux essayer, ne sois pas trop bizarre.
Og han sagde,"Du kan gøre det, men bliv ikke for sær.".

Ne sois pas trop gentil.
Vær ikke for nærig.

Bien bien. Ne sois pas trop confiant.
Godt. Godt. Bliv ikke for selvsikker.

Ne sois pas trop créatif.
Vær ikke for kreativ.

Ne sois pas trop excité.
Bliv ikke for ophidset.

Ne sois pas trop arrogant.
Bliv ikke for kæphøj.

Ne sois pas trop critique.
Vær ikke for kritisk.

Ne sois pas trop émue.
Bliv ikke for rørt endnu.

Ne sois pas trop bon marché.
Ikke være for billige.

Ne sois pas trop bizarre.».
Men bliv ikke for sær.".

Ne sois pas trop enthousiaste.
Vær ikke så entusiastisk.

Ne sois pas trop dur avec lui.
Vær ikke for hård ved ham.

Ne sois pas trop dure avec lui.
Vær ikke for hård mod ham.

Ne sois pas trop dur avec lui.
Vær ikke for streng mod ham.

Ne sois pas trop impatient.
Nu ikke være for utålmodig Poul.

Ne sois pas trop dur avec elle.
Vær ikke for hård mod hende.

Ne sois pas trop rude.
Vær ikke for hård mod mine sarte dele.

Ne sois pas trop dure avec elle.
Vær ikke for hård ved hende.

Ne sois pas trop dur avec elle.
Må ikke være for hård ved hende.

Ne sois pas trop dur avec toi-même.
Vær ikke for svært på dig selv.

Ne sois pas trop subtile avec lui, Priya.
Bliv ikke for subtil, Priya.

Ne sois pas trop téméraire au début.
Vær ikke for forsigtig i starten.

Ne sois pas trop dure envers ton frère.
Ikke være for hård mod din bror.

Ne sois pas trop gentille avec les garçons.
Vær ikke for god ved fyrene.

Ne sois pas trop fier ou trop modeste.
Vær ikke for stolt eller beskeden.

Ne sois pas trop fier, ni trop humble.
Vær ikke for stolt eller beskeden.

Ne sois pas trop obsédé par ce qu'elle fait toute la journée.
Bare vær ikke for fikseret på hvad hun laver hele dagen lang.

Ne sois pas trop intelligente, ni trop stupide.
Må ikke være for dum og ikke være alt for smart.

Ne sois pas trop effrayé pour jouer avec lui un peu- dis- lui à quel point la chemise est horrible dans la photo 2 et comment c'est chanceux il est mignon donc il pourrait juste Tourne la page.
Vær ikke så bange for at lege med ham lidt- fortæl ham, hvor forfærdelig t-shirten er i billedet to, og hvordan det er heldigt at han er sød, så han måske bare komme væk med det.

Comment utiliser "ne sois pas trop" dans une phrase en Français

Ne sois pas trop hâtif mon enfant.

Mais surtout, ne sois pas trop pressée...

Ne sois pas trop chiffoné Punjab Power.

Ne sois pas trop exigeant avec toi-même.

Ne sois pas trop triste pour moi.

Ne sois pas trop Zaran, mais Carmina

Ne sois pas trop méchant avec l’auteur.

Comment utiliser "ikke være for, vær ikke for" dans une phrase en Danois

Hvis den bliver for markant, kommer folk til at synes, den er irriterende, og den må heller ikke være for sjov, for melankolsk og så videre.

Man må vist ikke være for fysisk aktiv pga.

Men vær ikke for nussen omkring det – det er fint nok med lidt sort i maden.

Et mørkt værelse er ikke ligefrem hyggeligt at lege på, men omvendt skal lyset heller ikke være for skarpt, så det risikerer at blænde.

Det skal selvfølgelig ikke være for stort og vildt, men en kjole med fylde de rigtige steder er godt.

Men vær ikke for fornærmet, hvis han nægter.

Hvis man skal gøre en ‘vægt’ glad i soveværelset, så skal man ikke være for meget og heller ikke være for lidt.

Trowel bør ikke være for blød, for så vil den bøjes for meget, og striber vil forblive på kanterne.

Den ”klassiske” Vær ”last minut” passageren Vær ikke for opsøgende Man ser tit og ofte dette råd blive udført i film.

Alt efter din barmstørrelse skal den ikke være for udringet og vulgær.