Que Veut Dire SOIS en Danois - Traduction En Danois

• vær
• bliver
• kom
• du skal
• nu
• står
• så
• opfør dig
• er
• være
• var
• bliv
• blev
• blive
• stå
• kommer

Exemples d'utilisation de Sois en Français et leurs traductions en Danois

Sois ferme.
Stå fast.

Charles, sois ferme.
Charles, stå fast.

Sois normale!
Vær normal!

Tue ou sois tué.
Dræbe eller blive dræbt.

Sois direct.
Vær direkte.

Il faut que je sois armé.
Jeg skal være bevæbnet.

Sois créative.
Vær kreativ.

Il faut que je sois patient.
Jeg må være tålmodig.

Sois son fils.
Vær hans søn.

Il fallait que je sois sûre.
Jeg skulle være sikker.

Sois son ami.
Vær hendes ven.

Tu veux que je sois blessé, Carl?
Vil du have, jeg bliver skadet, Carl?

Sois romantique.
Vær romantisk.

Je prie pour que tu sois heureuse.
Jeg beder til, at du bliver lykkelig.

Sois pas méchante.
Nu ikke ond.

Avant que je sois pendu, j'aimerais dire.
Før jeg bliver hængt, vil jeg gerne sige.

Sois adulte.
Opfør dig voksent.

A supposer que tu sois sur une machine UNIX.
Forestil dig, at du står på en crossmaskine.

Sois derrière lui.
Stå bag ham.

Ils seront très fiers que je sois promue.
De bliver stolte af mig, når jeg bliver forfremmet.

Sois pas timide.
Ikke så genert.

Mais sois à l'heure.
Men kom til tiden.

Sois sympa, Monty!
Kom nu, Monty!

Non, sois pas bête.
Nej, nu ikke fjollet.

Sois naturel.
Opfør dig naturligt.

Dean, ne sois pas impoli avec tes amis.
Nu ikke så ubehøvlet, Dean.

Sois pas émotive.
Ikke så følsom".

Alors, ne sois pas triste, mon fils.
Så vær ikke så ked af det, min dreng.

Sois naturelle.
Opfør dig naturligt.

Où que tu sois, je te souhaite le meilleur.
Uanset hvor du står, ønsker jeg dig det bedste.

Comment utiliser "sois" dans une phrase en Français

Sois féminine mais pas trop genrée.

Sois inébranlable, car Dieu est immuable.

Allez sois chou quoi, dis-moi oui!

Même pas besoin quelle sois chaude.

Sois toujours honnête avec moi, Nathalie.

Dictature des sois disant bien pensants.

Laisse les articles précédents, sois fondé.

Alors sois sage comme ton papa.

Sois pour Abraham une fraîcheur salutaire".

Honorable Tauren, sois bienvenu parmi nous.

Comment utiliser "vær, kom, bliver" dans une phrase en Danois

Selv om grup pen lukker, kan net vær ket fortsat fun ge re.

Da vi stoppede i indkørslen, kom to sygeplejere ud for at møde os.

Så vær varsom med telefonen med udlandstelefoni, det er desværre stadig en bekostelig affære at have med at gøre, og vi anbefaler skype til disse formål. 1.

Af: Julie Hardbo Larsen Udenfor er det koldt og mørkt, men i Ikast Bio bliver det varmere og varmere, i takt med at biografsalen fyldes af pædagoger.

Be2 gør brug af et avanceret matchmakingsystem, der sørger for, at du bliver præsenteret for datingprofiler, der minder om din profil baseret på en super grundig personlighedstest.

Vær derfor bevidst om miljøet, spar på papiret og husk at smide papir samt batterier i de dertil beregnede kasser.

Cylindrene kom med på vildmarksture i Norge, hvor jeg nu kunne konservere fiskene fra mine hemmelige steder på fjellet.

BIlletsalget sol i det sydsjællandske og vi håber og tror på, at der igen i år bliver udsolgt!.

Jeg sælger billigt i dag - kom med et bud, jeg er til hurtige handler!SilaskpWeekend Udsalg Masser vare , gode priser , nyt/brugt !

Vær rede for Menneskesønnen vil komme når vi mindst venter det!