Exemples d'utilisation de Soissons en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Titre roi de Soissons.
Soissons est libérée le 29 août.
Soissons blev befriet den 2. august.H, porte de Soissons.
H: Klotar af Soissons.Nous nous mettons aussitôt en route en direction de Soissons.
Vi trak os bort i Retningen af Soissons.Immobilier Soissons(5 annonces).
Ejendom Soissons(5 annoncer).Elle fut inhumée à Soissons.
Han blev kronet i Soissons.Peu de jours après, il retourna à Soissons, emmenant avec lui le roi Mérovée.
Få dage efter drog han til Soissons, fulgt af kong Merovech.Nous offrons 9 hôtels à Soissons.
Vi tilbyder 9 hoteller i Soissons.Ordonné prêtre à Soissons le 29 juin 1960.
Han blev ordineret til præst den 29. juni 1946 in Soissons.L'antenne est située près de Soissons.
Avis-skranker i nærheden af Soissons.Ses quatre fils le portèrent avec beaucoup d'honneur à Soissons, et l'ensevelirent dans la basilique de Saint- Médard.
Hans 4 sønner førte ham med stor ære til Soissons og gravsatte ham i den hellige Medardus' basilika.Nous avons repris la route en direction de Soissons.
Vi trak os bort i Retningen af Soissons.Ses quatre fils le portèrent à Soissons avec de grands honneurs, et l'ensevelirent dans la basilique du bienheureux Médard.
Hans 4 sønner førte ham med stor ære til Soissons og gravsatte ham i den hellige Medardus' basilika.A Vic-sur-Aisne suivre la D91 direction Soissons.
I Vic-sur-Aisne følges D91 retning Soissons.Le concile de Soissons d'août 866 chargea Actard de porter au pape Nicolas Ier sa lettre sur les affaires de Bretagne.
Rådet af Soissons August 866 Actard instrueret om at bære paven Nicolas I brev om anliggender Storbritannien.Il n'a jamais rien vu de pareil, à Soissons ou ailleurs.
Det har jeg aldrig oplevet før, hverken på Green Sushi eller andre steder.Le 2 août, les troupes françaises ont libéré des allemands la ville de soissons.
På 2 august den franske tropper befriede tyskerne fra byen soissons.Rendez- vous dans les villes d'Amiens, Laon,Noyon, Soissons mais également Beauvais, Compiègne, Senlis ou encore Saint- Quentin.
Oplev det ved selvsyn i byer som Amiens, Laon,Noyon, Soissons, såvel som Beauvais, Compiègne, Senlis og Saint Quentin.En juillet 1918, il participe à la sanglante bataille pour reprendre Soissons.
I august 1918 deltog han i de hårde kampe ved Soissons.Entre Soissons et Chauny, à proximité du canal et au calme de la campagne, cet appartement vous permettra de visiter la région ou de vous reposer.
Mellem Soissons og Chauny, nær kanalen og ro på landet, denne lejlighed giver dig mulighed for at besøge området eller for at hvile.Les chambres d'hôtes se situent à 8 kms de la grande ville la plus proche(SOISSONS).
Hytterne ligger 8 km fra den nærmeste større by(Soissons).Pour la restauration il faut aller à Soissons où vous trouverez la pizzeria Landoline, le coucous l'Arganier ou le restaurant l'Arthe et bien d'autres.
For restaureringen skal gå til Soissons hvor du vil finde den Landoline pizzeria, Cuckoos eller Argan restaurant Arthe og mange andre.L'ennemi a été repoussé par napoléon à yлbши- le- château sur la route de soissons.
Fjenden blev drevet tilbage af napoleon til ulchi-le-château på vej til soissons.Le 18 novembre, M. Moreau s'est entretenu à Paris avec le ministre français du Travail,M. Jean- Pierre Soissons, et avec M. Jacques Fournier, président du Comité européen des entre prises publiques(CEEP).
Den 18. november havde Jacques Moreau i Paris en samtalemed den franske arbejdsminister, Jean-Pierre Soissons og Jacques Fournier, præsident for Det Europæiske Center for Offentlige Virksomheder(CEEP).Notre appartement d'environ 45m2 est situé dans la principale rue commerçante de SOISSONS.
Vores lejlighed på 45m2 er beliggende i den største shopping gade i Soissons.En 1994 est organisée une importante rétrospective de son œuvre au château de Septmonts, à côté de Soissons.
I 1994 en stor retrospektiv af hans arbejde i Septmonts Slot, er nær Soissons organiseret.Il se situe à 7kms du Chemin des Dames(haut lieu de la Première Guerre Mondiale), 50kms de Reims,25kms de Laon et 18kms de Soissons.
Det ligger 7 km fra Chemin des Dames(Mekka Første Verdenskrig), 50kms af Reims, 25kms og18kms fra Laon Soissons.Jouaignes est un petit village de 150 habitants, situé à 01h30 de Paris, 40 minutes de Reims, 50 minutes d'Epernay et20 minutes de Soissons.
Jouaignes er en lille landsby på 150 pers., Beliggende 01:30 af Paris, 40 minutter fra Reims,Epernay 50 minutter og 20 minutter fra Soissons.Le matin du 20 août 10- j'ai de l'armée française est le début de lal'offensive contre la 9- ème de l'armée allemande sur le front de soissons avant le rv de l'oise.
Om morgenen den 20 august 10th franske hær begyndteoffensiven mod den 9. Tyske armé på forsiden fra soissons til floden oise.Au cours de la première guerre mondiale, des soldats marocains se sont battus aux côtés des Marines américains en Europe à Château Thierry,Mont Blanc et Soissons.
I 1917 og 1918 marokkanske soldater kæmpede sejrrigt sammen amerikanske marinesoldater på Chateau Thierry,Mont Blanc og Soissons.
