Que Veut Dire NE SOIS PAS SI en Danois - Traduction En Danois

• vær ikke så
• nu ikke så
• være med at være så
• lyd ikke så
• ikke være så
• ikke var så

Exemples d'utilisation de Ne sois pas si en Français et leurs traductions en Danois

Ne sois pas si timide!
Nu ikke så bly!

Moloojoon, voyons. Ne sois pas si cynique.
Du kan vel ikke være så kynisk.

Ne sois pas si naïf.
Vær ikke så naiv.

J'aimerai que tu ne sois pas si cynique.
Jeg ville ønske, du ikke var så kynisk.

Ne sois pas si faible.
Vær ikke så svag.

J'aimerais que tu ne sois pas si modeste.
Jeg ville ønske, du ikke var så beskeden.

Ne sois pas si froide.
Vær ikke så kold.

J'aimerais tant que tu ne sois pas si cruel.
Jeg ville ønske, at du ikke var så hjerteløs.

Ne sois pas si déçu.
Lyd ikke så skuffet.

Alors arrête de parler, et ne sois pas si gentille.
Så stop med at snakke, og lad være med at være så venlig.

Ne sois pas si timide.
Nu ikke så genert.

Ensuite, ne sois pas si fier.
Og du skal ikke være så stolt.

Ne sois pas si nerveux.
Nu ikke så nervøs.

Jessenia, ne sois pas si curieuse.
Jessenia, lad være med at være så nysgerrig.

Ne sois pas si contente.
Lyd ikke så glad.

Ne sois pas si formel.
Vær ikke så formel.

Ne sois pas si morbide.
Vær ikke så morbid.

Ne sois pas si nerveux.
Vær ikke så nervøs.

Ne sois pas si arrogant.
Nu ikke så hovmodig.

Ne sois pas si modeste.
Vær ikke så beskeden.

Ne sois pas si affectueux.
Nu ikke så kærlig.

Ne sois pas si étonnée.
Lyd ikke så overrasket.

Ne sois pas si hypocrite.
Nu ikke så hyklerisk.

Ne sois pas si mystérieux.
Vær ikke så mystisk.

Ne sois pas si hypocrite.
Vær ikke så hyklerisk.

Ne sois pas si surprise.
Lyd ikke så overrasket.

Ne sois pas si dramatique.
Nu ikke så dramatisk.

Ne sois pas si pressé.
Du burde ikke være så ivrig.

Ne sois pas si impressionné.
Lyd ikke så imponeret.

Ne sois pas si pessimiste.
Vær ikke så pessimistisk.

Comment utiliser "ne sois pas si" dans une phrase en Français

«Alors, cher humain, cher humain, ne sois pas si pressé.

Ne sois pas si familier dans tes expressions, jeune âne.

Il n'y a qu'à le recoller, ne sois pas si désolée.

et ne sois pas si sûre que ton compagnon comprendra !

La jeune fille répondit : « Ne sois pas si pressé.

Ce qui m'étonne c'est que Banzaï ne sois pas si jaloux...

Vous pouvez dire : « Ne sois pas si maladroit !

Ne sois pas si gêné, nous ne voulons pas te manger.

Oui, je comprends, mais ne sois pas si dur avec toi-même.

« Ne sois pas si hautain, pour l'amour du ciel !

Comment utiliser "vær ikke så, være med at være så, nu ikke så" dans une phrase en Danois

Kære Karin vær ikke så ked af det.

Billedet viser så vidt muligt farven, men den er meget let, så den er ikke dækkende, så vær ikke så bange for om farven passer til dig.

Prøv derfor gerne noget nyt og vær ikke så bange for, om enkelte titler måske er for svære eller over niveau.

Vær ikke så bange for at der går en lille smule forbi ens næse, fri handel vil gøre os alle sammen rigere.

Det var de færreste, der vidste det. ”Lad dog være med at være så chokeret,” fnøs Lucius fornærmet, og de kiggede hurtigt over på ham.

Dem er jeg nu ikke så bange for i forvejen, så mon ikke det går?

Hun giver mig kort elevatorblikket. 'vær' ikke så hård, jeg så den konvolut inde på Mr.

Lad dog være med at være så charmerende.

Der bliver vi bare nødt til at sige stop og lade være med at være så naive.

Vær ikke så genert!” Jeg bliver vildt overrasket.