Que Veut Dire NE SOURIT PAS en Danois - Traduction En Danois

smilede ikke
tilsmiler ikke

Exemples d'utilisation de Ne sourit pas en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Il ne sourit pas.
Grand, blond, qui ne sourit pas.
Høj, blond, smiler ikke.
Elle ne sourit pas plus.
Hun smiler ikke mere.
Une promise indienne ne sourit pas.
Indiske brude smiler ikke!
Elle ne sourit pas.
Hun smiler ikke.
Puis, nous demanderons à Mona Lisa pourquoi elle ne sourit pas….
Og så spørger vi Mona Lisa, hvorfor hun ikke smiler….
Maya ne sourit pas.
Maya smilede ikke.
Il est difficile de trouver une photo de la dame où elle ne sourit pas.
Det er svært at finde et billede af litteraturprofessoren, hvor hun ikke smiler.
Et ça ne sourit pas.
Og det smiler ikke.
Il ne sourit pas souvent, mais il peut faire preuve de joie.
De smiler ikke ofte, eller udtrykker glæde.
Il y en a un qui ne sourit pas.
Der er en enkelt af os der ikke smiler.
Il ne sourit pas, bien qu'il soit aimable.
Han smilede ikke, men så venlig ud.
La réalité géographique etpolitique du Moyen- Orient ne sourit pas aux Palestiniens.
Den geografiske ogpolitiske virkelighed i Mellemøsten tilsmiler ikke palæstinenserne.
Mais elle ne sourit pas à son public.
Han smilede ikke nok til sit publikum.
Pour moi, la règle la plus difficile est celle qui impose de fournir une photo sur laquelle on ne sourit pas.
Den mest besværlige bestemmelse for mig er, at man skal have et pasfoto, hvor man ikke smiler.
Il ne sourit pas comme les autres.
Han smiler ikke sådan som alle de andre gør.
Le psy m'a dit que c'est une photo typique d'enfant victime d'abus car elle a l'air triste et ne sourit pas.
Fordi hun ser trist ud, hun smiler ikke. Ifølge adfærdsforskere er det er typisk tegn på misbrug.
Il ne sourit pas, bien qu'il soit aimable.
Han smilede ikke, men han var venlig.
Cette vidéo de Phelps renfrogné était hilarante mais quand gabby ne sourit pas, ça ne va pas?.
Den video af Phelps scowling blev anset for sjovt, men når gabby smiler ikke, er det ikke okay?
La vie ne sourit pas toujours au plus persévérant.
Livet tilsmiler ikke altid den klogeste.
Le Prophète(salla Allahou Alihi wa sallam) se tourna vers Gabriel et a demandé à ce sujet ange et a dit,"Il est Malik,le Gardien deEnfer, il ne sourit pas".
Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) vendte sig mod Gabriel og spurgte om der engel og fik at vide,"Han er Malik,vogter afHell, han ikke smile.".
Elle ne sourit pas, mais ne semble pas agressive.
Hun smiler ikke, men ser agressiv ud.
Enfant autiste ne supporte pas regarder dans les yeux, ne sourit pas souvent avoir l'impression que le bébé est sourd- aveugle.
Autistisk barn kan ikke stå at kigge ind i øjnene, smiler ikke ofte får det indtryk, at barnet er døvblind.
Elle ne sourit pas à sa belle- mère quand elle ne le veut pas,ne part pas en vacances sous sa supervision et n'a pas peur de lui dire quelque chose d'inconfortable.
Hun smiler ikke til sin svigerinde, når hun ikke vil have det, går ikke på ferie under hendes tilsyn og er ikke bange for at fortælle hende noget ubehageligt.
Mais cet enfant ne sourit pas, ne les embrasse pas, ne rit pas..
Men denne unge smiler ikke, giver ikke et kram, ler ikke..
Jusqu'à présent, le rêveur ne sourit pas le succès dans les affaires, mais vous ne devriez jamais être découragé.
Hidtil har drømmeren ikke smile succes i erhvervslivet, men du bør aldrig blive afskrækket.
Le petit directeur ne sourit même pas.
Chefredaktøren smilede ikke engang.
Je ne souris pas autant que d'habitude?
Jeg smiler ikke så meget, som jeg plejer at gøre?
Ils ne sourient pas.
De smilede ikke.
Je ne souris pas beaucoup.
Jeg smiler ikke meget.
Résultats: 30, Temps: 0.5018

Comment utiliser "ne sourit pas" dans une phrase en Français

La chance ne sourit pas toujours aux audacieux.
Un combat, ne sourit pas quelque chose.L'appréciation règle.
Décidément, le rhum ne sourit pas aux Guadeloupéens.
Romain Gary ne sourit pas sur le cliché.
Mais Choupette ne sourit pas tout le temps.
Mais mon la chance ne sourit pas toujours...
Mais on ne sourit pas quand quelqu’un meurt.
Sarah ne sourit pas plus que le Terminator.
Je trouve que Sophia ne sourit pas facilement...
Parce que Ichiro ne sourit pas comme moi.

Comment utiliser "smiler ikke, smilede ikke" dans une phrase en Danois

Han smiler ikke ved spisebordet, som deres far altid gjorde.
Smiler ikke mindst fordi disse stille stunder i deres selskab jo også er en af mine egne måder at drage omsorg for mig selv på.
Nej de smiler ikke op ad bjerget, de lider og giver det sidste de har i sig.
Den første var ikke nær så god, han smilede ikke ligefrem, da hun ”justerede” hans pegefinger.
Samuel smilede ikke tilbage, og så ikke lokket ud overhovedet.
Vi smiler ikke til tilfældige folk i toget eller folk vi tit ser i vores nærområde.
Han smilede ikke, han vinkede ikke.
Jeg smiler ikke, sådan som jeg huskede det.
Han smilede ikke særlig meget, og jeg vidste aldrig, om det var mig, der var noget galt med.
Jeg smiler til hende, men hun smiler ikke tilbage.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois