Que Veut Dire SOURIT en Danois - Traduction En Danois

• smiler
• smil
• griner
• smilede
• smilte
• smilende
• grinede

Exemples d'utilisation de Sourit en Français et leurs traductions en Danois

Sourit, papa.
Smil, far.

Et elle sourit.
Og hun smiler.

Sourit, Dexter.
Smil, Dexter.

Que le soleil sourit.
At solen smiler.

Il sourit toujours.
Han smiler altid.

Tout le monde sourit.
Smil, alle sammen.

Sourit tout autour.
Smil hele vejen rundt.

Enzelta sourit à Oshor.
Sender smil til Odense.

On ne sait jamais, sourit- il.
Det ved man jo aldrig, griner han.

On sourit et on mange.
Man smiler og spiser.

Pourquoi voudriez- vous pour obtenir vos oeufs de partout ailleurs?!" sourit Josep.
Hvorfor ville du ønsker at få dine æg fra andre steder?!" griner Josep.

Puis elle sourit et dit.
Så smiler hun og siger.

Il sourit donc et attendit.
Han stod smilende og ventede.

Et Harry sourit un peu plus.
Harry smilte lidt større.

Il sourit à son meilleur ami.
Han smilede til sin bedste ven.

C'est ça, sourit, t'as raison.
Smil, ja det har du ret i….

Il sourit toujours, mais il n'est pas heureux.
Han smiler altid, men han er ikke glad.

Quand elle me sourit Mon coeur fond.
Når hun smiler til mig Smelter mit hjerte.

Il sourit devant sa théâtralité.
Han smilede af hendes teatralisme.

Elle nous sourit tout le temps.
Hun smiler til os hele tiden.

Il sourit:« Et il n'y a que vous.
Han griner og siger: Der er jo kun dig.

Quand Dan-i sourit, je suis heureux.
Når Dan-i smiler, er jeg lykkelig.

Il sourit, c'était fou.
Han smil, og han tossethed.

Quand bébé sourit pour la première fois….
Når ens baby griner for første gang.

Elle sourit mais ne demande pas de détails.
SMil men hun kender ikke de nærmere detaljer.

Tout le monde sourit, a dit le photographe.
Smil til fotografen, sagde fotografen.

Papa sourit à nouveau. Nouvelle maison.
Far smiler igen. Nyt hus.

Elle sourit de la réponse.
Hun smilte over svaret.

Elle sourit de son côté.
Han smilte til hendes side.

Elle sourit au propriétaire.
Hun smilende til indehaveren.

Comment utiliser "sourit" dans une phrase en Français

Quand Tom l’embrassa elle sourit gentiment.

Une femme qui sourit est facile.

Jill sourit lorsqu'elle vit Cyril sursauter.

Elle lui sourit doucement pour l'encourager.

C'est vrai, Emily sourit calmement, tendrement.

Neshiki sourit puis retourna aux fenêtres.

Elle sourit toute contentente puis dis

Elle lui sourit une nouvelle fois.

"Daphou" lui sourit une fois encore.

Aleyde sourit avec une bienveillance infinie.

Comment utiliser "smil, griner, smiler" dans une phrase en Danois

Skønne timer med mange smil på læben.

De andre griner lidt over at jeg blev forskrækket, men jeg er bare glad for at jeg ikke ruinerede mine underbukser :-).

Kunden er i dag meget stolt af sit smil.

Sådan var han,« siger hun og griner:»Det var også her i Holstebro, han begyndte at skrive nogle af sangene til LP’en »Hip«.

Jeg smiler ved ordene og er glad og taknemmelig over, at Karoline har fået lov til at opleve det i Fortællerske forløbet.

Har haft en virkelig fantastisk dag med to skønne tøser og det har givet mig det største smil på læben.

Jeg er STOR fan af deres nye slange kollektion, som du iøvrigt let kan spotte på min pegefinger og mit smil, da jeg prøvede den på!

Hun griner trods forskrækkelsen. - Syng nu videre!

Dette er trods mange større chancer og lækkert pasningsspil, som spillerne lidt utilfreds griner over. 2.

Det sker så elegant og overraskende, at publikum griner.