Que Veut Dire SMILENDE en Français - Traduction En Français

• sourire
• en souriant
• souriant
• sourit
• sourires

Exemples d'utilisation de Smilende en Danois et leurs traductions en Français

Siger hun, smilende.
Dit-elle en souriant.

Smilende og hånd i hånd.
Sourires et main dans la main.

Alle er smilende.
Tout le monde a le sourire.

Smilende Dave på en stige.
Dave souriant sur une échelle.

Sri Lankas smilende befolkning.
Les sourires Sri Lankais.

Han er pa vej tilbage, smilende.
Et il reviendra en souriant.

Han stod smilende og ventede.
Il sourit donc et attendit.

Men hun dø glad, smilende.
Elle est morte heureuse, en souriant.

Hun smilende til indehaveren.
Elle sourit au propriétaire.

Ven,"siger Simeon, smilende.
Ami", a déclaré Simeon, en souriant.

Mig smilende ingen forår, WoO 25.
Me sourire sans ressort, WoO 25.

Hund er meget venlige og smilende.
Le chien est très sympathique et souriant.

Smilende Kate har forladt hospitalet.
Kate sourit devant l'hôpital.

Du har ret," sagde jeg, smilende.
Vous avez raison», a- t- il dit, en souriant.

Smilende omkring andre er stærk.
Sourire autour des autres est puissant.

Og selv hvis du altid smilende og lykke!
Et même si vous toujours souriant chance!

Smilende er smitsom og attraktivt.
Le sourire est contagieux et attrayant.

Jeg elsker også dig" svarer jeg smilende.
Je t'aime aussi.», je réponds en souriant.

Smilende og med klar stemme siger han.
Souriant et d'une voix claire, il lance.

Han var derinde i et øjeblik," siger Jackson, smilende.
Il est resté là une minute», dit Jackson en souriant.

Smilende og hilsen bør være en vane.
Sourire et saluer devrait être une habitude.

Det var meget bedre nu, Ruben! siger hun smilende.
C'était beaucoup mieux maintenant, Ruben! dit-elle en souriant.

Smilende hjælper dig med at være mere positiv.
Sourire vous aide à être plus positif.

Sjældent har jeg set så mange mildt smilende ansigter på Arena.
J'ai rarement vu autant de sourires sur les visages dans le métro.

Smilende reducerer stress og hjælper hjertet.
Sourire réduit le stress et aide le cœur.

I et tidligere retsmøde i november var han derimod smilende.
Dans une interview en novembre dernier, il a fait une déclaration en souriant.

En baby smilende med en lille tand i munden.
Un bébé souriant avec une petite dent dans sa bouche.

Smilende partiledere på et politisk”familiebillede”.
Politique Sourires de circonstance pour la photo de famille.

Harry nikkede smilende, tydeligvis tilfreds med mit svar.
Hellgg sourit, apparemment satisfait de ma réponse.

Smilende russisk kvinde på en sne vej i vinter bjerge.
Sourire, femme russe sur un chemin de neige dans les montagnes en hiver.

Comment utiliser "smilende" dans une phrase en Danois

Jeg glad smilende og altid med på den værste!

Valgplakater med politiske partibogstaver og en smilende - eller knap så smilende - mand eller kvinde.

Chaufføren var glad og smilende og alt i alt et skønt måltid.

De svarer smilende - på engelsk - eller i værste falg, dansk.

Jeg er en ambitiøs, glad og smilende pige, som gør meget for at skabe en tryg stemning i klassen og omkring mig.

Katte har gjort deres indtog i eventyrene og litteraturen, fra heksenes uberegnelige, aggressive kat med lysende øjne til Lewis Carrolls smilende Cheshirekat.

Drømme kan have flere ansigter, både lysende og smilende og alvorstunge og fortrukne.

Det havde han sådan set også". "Så tror jeg at jeg vil gå hjem og pakke ned" sagde Leon smilende.

Dejlig fræk og smilende blondine med ekslusive service, venter på aftale med en dejlig mand!

Navn: Sejr/ Alder: 22 år/ Vækst: 162/ Vægt: 61 Ja, jeg mistede mig selv, den glade smilende person, jeg altid har været.

Comment utiliser "sourire, souriant" dans une phrase en Français

Sourire montre que vous êtes heureux.

Emily l’écouta attentivement, souriant parfois distraitement.

Rien que cela, fit sourire Chléo.

Olmert, souriant sur une passerelle d’avion.

Votre visage souriant est devenu sérieux.

Petit sourire malsain sur les lèvres.

D’être trop souriant avec mes collaboratrices.

"Accueil souriant dans une ambiance vintage...

Nonchalant, toujours avec son sourire amusé.

Parce que son sourire est contagieux.