Que Veut Dire NE TRICHE PAS en Danois - Traduction En Danois

• ikke snyder
• ikke kigge
• ikke snyde
• ikke vil fuske
• er ikke snyd

Exemples d'utilisation de Ne triche pas en Français et leurs traductions en Danois

Ne triche pas!
Ikke kigge!

Un homme qui ne triche pas.
Mænd der ikke snyder.

Ne triche pas!
Ikke snyde!

Assieds-toi et ne triche pas.
Sæt dig ned, og ikke kigge.

On ne triche pas!
Vi snyder ikke!

Ferme les yeux et ne triche pas.
Luk øjnene og ikke kigge.

On ne triche pas, ici.
Vi snyder ikke her.

Tant que Rodney ne triche pas.
Så længe Rodney ikke snyder.

On ne triche pas pour gagner.
Vi snyder ikke for at vinde.

Je gagne, même si je ne triche pas.
Jeg vinder også, når jeg ikke snyder.

Je ne triche pas pour gagner!
Vi snyder ikke for at vinde!

Conspiration pour que mon mari ne triche pas.
Konspiration, så min mand ikke snyder.

Je ne triche pas, je la penche.
Jeg snyder ikke. Jeg hælder den.

Comment être sûr que l'autre ne triche pas?
Og hvordan sikrer man sig i øvrigt, at modparten ikke snyder én?

Je ne triche pas, je ne truque pas..
Jeg snyder ikke, og jeg råber ikke..

Honnêteté: Ne ment pas et ne triche pas.
Ærlighed- ikke lyve og ikke snyde.

Si je ne triche pas à cet examen, je risque de le rater.».
Hvis jeg ikke snyder i prøven, risikerer jeg at dumpe.'.

Vous êtes jaloux et vous vous retrouvez à regarder son téléphone portable, juste pour vous assurer qu'il ne triche pas.
Du bliver jaloux og finder dig selv at tjekke hans mobiltelefon, bare for at sikre dig, at han ikke snyder.

Pagan Moore ne triche pas avec la mort, mais au contraire, tombe amoureuse d'elle.
Pagan Moore snyder ikke døden, men i stedet forelsker hun sig i ham.

Faites une liste des preuves que votre partenaire triche, ainsi qu'une liste de preuves qu'il ou elle ne triche pas.
Lav en liste over beviser for, at din partner er at snyde, samt en liste over bevis for, at han eller hun ikke snyder.

Pagan Moore ne triche pas avec la Mort, mais à la place, elle tombe amoureuse de lui.
Pagan Moore snyder ikke døden, men i stedet forelsker hun sig i ham.

Préparez- vous à la possibilité que votre partenaire ne triche pas et que vous deviez travailler pour rétablir la confiance.
Vær forberedt på muligheden for, at din partner ikke snyder, og at du bliver nødt til at arbejde for at genopbygge tillid.

Si elle ne triche pas, elle n'a aucune raison de ne pas être simple et de vous assurer que tout va bien.
Hvis hun ikke snyder, har hun ingen grund til ikke at være ligetil og forsikre dig om, at alting er fint.

On peut ainsi arriver à des normes environnementales inférieures pour soi, mais on ne triche pas avec les conséquences que de tels agissements auront au niveau des changements climatiques.
Man kan sikkert på den måde snyde sig til mindre miljøkrav til sig selv, men man kan ikke snyde med hensyn til virkningerne på klimaforandringerne.

L'application, à travers lequel vous pouvez gagner un peu d'argent en utilisant seulement votre téléphone ou tablette sur Android, mais la chose la plus importante- il ne triche pas, cela fonctionne.
Ansøgningen, hvorigennem du kan tjene lidt penge ved hjælp af kun din telefon eller tablet på Android, men det vigtigste- det er ikke snyd, det fungerer.

Être aussi puissant qu'il est léger, le logiciel de forage de disque ne triche pas sur ce qu'il est et qui est un produit extrêmement léger, créé par CleverFiles- une entreprise avec beaucoup d'expérience de récupération de données.
At være så kraftig som den er let, Disk Drill softwaren ikke snyde på, hvad det er, og det er et ekstremt let produkt, skabt af CleverFiles- en virksomhed med en masse data recovery erfaring.

Par ce que c'est un livre public, nous n'avons pas eu besoin de votre oncle Léon(un tiers) pour s'assurer que je ne triche pas, ou ai fait des copies supplémentaires pour moi- même, ou envoyé une même pomme 2 ou 3 fois.
Fordi det er en offentlig hovedbog, har jeg ikke brug for onkel Tommy(tredjeparts) for at sikre jeg ikke snyde, eller gøre ekstra eksemplarer for mig selv, eller sende æbler to gange, eller tre gange.

Un mot gentil et gentil chat"- le vieil adage ne triche pas, mais nous nous souvenons plus souvent quand il vient à nous, lorsque nous remarquons soudain que nos hommes- maris, amis, les fans vraiment ne se hâtent pas de nous prodiguer des compliments etassurant au sentiment plus tendre, l'….
En slags ord og dejlig kat"- det gamle ordsprog er ikke snyd, men vi husker det oftere, når det kommer til os selv, når vi pludselig opdager, at vores mænd- ægtemænd, venner, fans virkelig ikke skynde mig at overøse os komplimenter ogsikre den mest bud følelser, kærlighed og respekt. Og vi….

Ici, vous pouvez vous attendre à ce que votre propriétaire ne triche pas avec le contrat ou votre loyer(ainsi, ne dites pas que vous ne pouvez pas courir avec des loyers élevés et des dépôts élevés).
Her kan du regne med, at din udlejer ikke vil fuske med kontrakten eller din leje(dermed ikke sagt, at du ikke kan løbe ind høje huslejer og høje depositummer).